Die Debatte über die Neuen Medien und dem Tod der Zeitung ist seit Jahren tobt auf dem freien Internet. In der chinesischen Intranet [ 1 ], aber diese Frage nicht erhöhen so viel Interesse, weil hier Journalismus war schon vor langer Zeit von dem abscheulichen Hand der Zensoren ermordet. Es ist aus diesem Grund, dass die chinesischen Zeitungen sind heute an der Spitze der Medien das Ableben.

Ohne weitere Präambeln, lasst mich euch an die Oriental Morning Post, einer der beiden großen Morgenzeitungen in Shanghai. Hier sind einige von den Titelseiten in dieser Woche:

Schauen Sie sich diese Titelseiten sorgfältig, haben Sie bemerkt, gibt es Werbung? Ja. Ich kaufe dieses Papier jeden Morgen und ich war sehr erfreut zu sehen, haben sie einen innovativen Weg zur Bewältigung der Krise zu finden: einfach loszuwerden, die Nachrichten und ersetzen Sie sie durch Anzeigen. Gray Lady, Mr. Murdoch, werden Sie aufgepasst? Hierin liegt vielleicht die Rettung der Presse.

Im Ernst. Lassen Sie mich Ihnen eine lustige Geschichte über den Tod einer Zeitung.

So wie New York, Shanghai hat im Wesentlichen zwei Morgenzeitungen, die in hartem Wettbewerb miteinander, die Oriental Morning sind Beitrag und die Shanghai Morning Beitrag . Das erstere ist ein junges Papier, das an die große Medien-Gruppe gehört Wenhui , Inhaber der englischen Sprache Shanghai Daily. Letzteres ist Teil des Jiefang -Gruppe, einem historischen Papier von der Shanghai Komitees der Kommunistischen Partei kontrolliert

Der Kampf zwischen diesen Zeitungen spiegelt eine Geschichte, die passiert alles vorbei ist China, wo relativ unabhängig [ 2 ] Gruppen werden mit den konkurrierenden Parteien Medien, Redaktionen und auf beiden Seiten geführt werden, um die dünne Linie der Information Control schieben, um mehr Leser zu gewinnen . Die Partei Medien hat den Vorteil der etablierten alten Leser Basen und engere politische Berichterstattung, so ist es die "unabhängige" Medien, die in der Regel ist anfälliger für Angriffe.

In den letzten Jahren, nur im Westen mögen, hat die Bedrohung durch die Werbegeschenke sowohl online als auch offline ein Alptraum für diese Unternehmen. Nur in Shanghai die Metro Express berichtet, hat mehr Leser (~ 1 Mio. Euro) als die beiden Beiträge zusammen, und das Internet weiterhin von den Millionen Nutzern zu gewinnen.

Manche haben argumentiert, dass der Schlüssel für das Überleben der großen Zeitungen Verweis Kolumnisten und Qualität, unabhängige Berichterstattung ist. In einem Land, dass ein Meinungsführer führen Sie direkt ins Gefängnis kann, und die meisten Nachrichten werden direkt zu kopieren / einfügen von der Presseagentur Xinhua, ist es kaum sinnvoll, für die Morgenzeitung zu zahlen. Die Metro hat die gleiche Nachricht, und die einzige Möglichkeit, Kommentare zu jeder wichtigen Angelegenheit zu bekommen wird das Surfen im Internet schnell genug, um dorthin zu gelangen, bevor die Zensoren.

Heute fragte ich meine Freundin Mary Shanghainese Fu warum denkt sie das Oriental ist besser als die Metro Express, und sie antwortete, wörtlich: "sie sind ähnlich, aber das Oriental hat weniger Anzeigen".

Der Große Sprung nach vorn

Aber lasst uns nun zu dem Punkt kommen, nämlich: Ich habe gute Gründe zu vermuten, dass das Oriental spielt eine "Großen Sprungs nach vorn" auf seiner Werbekunden. Mit anderen Worten, es wird berichtet völlig unrealistisch Anzahl der Leser. Ich habe verschiedene Gründe, dies zu glauben, vor allem:

• Sie wurden berichtet die gleichen Zahlen (400.000) mindestens seit 2008, während sich die Bedingungen seither stark verschlechtert haben.

• Sie spielen verzweifelte Taktik, wie die oben Titelseiten. In der Tat, in ihrer Tabelle der Preise für Werbetreibende die "ganze Titelseite ad" ist nicht einmal eine Option.

• Wenn ich die Shanghaier gut kennen, sind sie nicht die Art von Menschen, um aus 1 RMB riss bekommen jeden Morgen für etwas, was sie umsonst bekommen können.

Ich weiß, es ist hässlich, um ohne Beweise zu beschuldigen, aber ehrlich gesagt: Sieht es nicht wie die Jungs kämpfen, um die Rechnungen zu bezahlen, und sie haben es geschafft, zwei wohlhabende ausländische Unternehmen genug, um Teil mit einer halben Million RMB verwirrt zu finden? Und vielleicht haben sie sogar gekocht bis es mit einer Werbeagentur, die einige gute Guanxi [hat 3 ] in der Gruppe?

Reine Spekulation. Vergiss es, nicht auf mich hören. Ich empfehle jedem, weiterhin den Kauf des Oriental Piaget Post. Und ich wünsche alles Glück der Welt auf jene 300 Mitarbeiter, die ernsthaft vorhaben, es brauchen.

Leading the Way für den Niedergang der Zeitungen

Und nun, für die verzweifelten Medien Führer, die bereit sind, die neue chinesische Modell versuchen, hier sind einige einige anschauliche Beispiele für die Zombie-Leben durch die lange verstorbenen chinesischen Journalismus geführt. Die meisten meiner Beispiele stammen aus Danwei , die beste Website Zeitungen beobachten die ich kenne.

Abbildung 1: Klassisches Beispiel einer Anzeige, wie Nachrichten in einer vorderen Seite verkleidet in der orientalischen Guardian of Nanjing. Mit einer charakteristischen Mangel an ethischen Prinzipien aus den Behörden zensiert gelernt, ein großer Teil der chinesischen Festland Zeitungen verkaufen routinemäßig Nachrichten Raum für die Werbewirtschaft oder Post Anzeigen ohne Angabe von ihrer wahren Natur.

Abbildung 2: Von unseren eigenen Shanghai Oriental letzte Woche. An diesem Tag "Mont Blanc" muss haben den Braten gerochen, und die Post musste tatsächlich eine Titelseite. In einem verzweifelten Versuch, ein paar Augen ziehen sie eine unabhängige Foto von der sexy Frau in China eingefügt. Kein Artikel mit ihm zu gehen.

Abbildung 3: Das ist die Art von cleveres Detail, das mich zurück, die ganze Zeit danwei macht. Chongqing Journalisten sind klüger als Shanghainese diejenigen, so scheint es. Seht, wie sie ihre Premierminister Wen auf eine Lesebrille auf der verkaufen verwenden Titelseite . Einfach genial!

Abbildung 4: Sehen Sie diese orientalischen Beitrag von ein paar Wochen her , wo die Titelseite Berichte über den Marktpreis eines Alpaka. Dies ist ein lahmer Versuch, wieder junge Leser an das Internet verloren, unter Verwendung einer alternden meme mittlerweile zu unfunny. Eine weitere Innovation von den Post-Redakteure.

Ich könnte noch ewig mit Beispielen, wusste ich nicht einmal 10 Minuten verbringen die Suche nach diesen. Aber genug ist genug. Jetzt möchte ich Sie zurück in den Westen und versuchen, die Zukunft im Kopf vorstellen.

Stellen Sie sich vor, was passieren wird, wenn die New York Times folgt dem Weg nach unten erstmals von der Shanghaier Presse?

Sagen Sie mir, sieht die Zukunft so schlecht?

Willkommen in der Zukunft des Papiers ermitteln.

.
Klarstellung: Es gibt immer noch viele stolz chinesische Journalisten, die ihren Job tun, ehrlich und gut sie können unter sehr schwierigen Bedingungen. Es ist selbstverständlich, dass die Kritik hier nicht für sie gelten.

1. Ja, Intranet, von jetzt an Ich weigere mich, zu diesem Witz wie das Internet beziehen verzögert, bis die Steuerung der GFW verstehen die Bedeutung des World Wide Web [ ↩ ]
2. Von unabhängigen Unternehmen, die nicht meine ich nominell von der Partei kontrolliert, obwohl sie natürlich nicht wirklich unabhängig sind von den Weisungen der Regierung gegeben, um all der Presse [ ↩ ]
3. Guanxi bedeutet, Beziehungen, die oft - aber nicht unbedingt - was auf eine schattige Austausch von Gefälligkeiten. Wenn Sie vorhaben, über China gelesen werden, werden Sie besser lernen, dieses Wort jetzt [ ↩ ]