Dieses Wochenende habe ich eine Pause vom anstrengenden meine Forschung über die genommen das Geschlecht des chinesischen Konservativen , zu alt, Teile der Seite aktualisieren und beenden Einführung einiger neuer Funktionen, die ich in letzter Zeit versucht hatte.

Die Änderungen in Version 2.0 nicht auf Design bezogen, so dass sie möglicherweise nicht sofort sichtbar wird. Aber sie sind reich an Inhalt, und sie werden wichtige Auswirkungen in der Art, wie ich bloggen ab sofort zu haben. Sehen Sie die folgenden Punkte für das, was es Neues gibt:

Wechseln Sie mit Ihrer wirklichen Identität

Seit ich anfing zu bloggen, und vor allem seit ich mit Hilfe der Google-Sharing-Tools mit meinem wirklichen ID begann, habe ich aus gespaltenen Persönlichkeit im Netz gelitten. Diejenigen, die von Anfang an wurden im Anschluss erinnern sich vielleicht an die große Aufregung über dieses im letzten Jahr, als ich war nie ganz zufrieden mit meinen Internet-Persona. Klicken Sie weiter »

Hallo, willkommen, um mit Uln Surfen, bekannt als Mini-Youren. Dies ist eine experimentelle Teil von meinem Blog, eine hausgemachte Mini-Blogging-Dienst mit meinem Google Shared Items verbunden. Ich öffne diesen Abschnitt, so dass ich die Nachricht, ohne sie zu öffnen Beiträge ganze Zeit Stellung nehmen können. Hier ist die Anleitung:

• Sie können auf den Titel der Nachricht, um direkt zu diesem Artikel klicken.
• Sie können auf das folgende Button klicken zu meinem Profil zu sehen und zu abonnieren.
• Sie können zu jedem meiner Notizen gleich hier Antworten auf dieser Seite.

Es ist eine ärgerliche Sache mit GReader Sharing-System: Sie kann immer noch nicht direkt antworten zu einer Notiz. Deshalb habe ich diese Seite geöffnet haben. Kopieren Sie einfach den Hinweis auf die Beantwortung Sie werden in Ihren Kommentar unten, oder setzen Sie ein vorhandenes Thema. Wenn es interessant genug bekommt I öffnet sich ein separater Post und legte sie in der ersten Seite.

Jede andere Anregung zu diesem neuen Service ist mehr als willkommen!
.

Eines der Dinge, erfuhr ich in diesem Sommer ist, dass, während ich auf Urlaub nach Europa verlassen darf, China nicht wirklich verlassen mich nicht mehr. Mehr als nur ein Land, es ist eine Kraft der Natur, das andere Gesicht der Menschheit, das ist jetzt ein Teil meines Lebens. China ist immer da, und sie ist überall, zeigt sich in zu erwartende Umstände.

Nehmen Sie zum Beispiel Spanien. Die chinesische Gemeinde ist weitgehend neu, nicht fließend in Sprachen, und stammten aus einem einzigen Punkt in China: der winzige Grafschaft Qingtian, flussaufwärts von Wenzhou. Wenn es um Sprachen geht, sind die Spanier nicht viel besser als sie, und die ganze Situation ist voll von Möglichkeiten für die literate laowai. Während ein einfaches "nihao" ist in der Regel genug, um der Held des Tages sein, ergeben sich einige Vorbereitung bessere Ergebnisse. Nur in einem chinesischen Laden beiläufig Fallenlassen eines Qingtianese Gruß zu wandern, und kommentieren die bemerkenswerte Geschichte des alten Steinmetzarbeiten County, der Heimat der Chinesisch-Spanisch. Das macht Sie sehr beliebt. Und Sie können Tee trinken und üben Sie Ihre chinesische Konversation Stunden lang am Ende.

Was folgt, ist eine wahre Geschichte, die in meinem letzten Tag der Ferien passiert. Es enthält eine chinesische Familie mit außergewöhnlichen schlafenden Fähigkeiten, und ein Team von abenteuerlichen spanischen Enten. Ich hoffe es gefällt euch:

Es war der erste Flug am Morgen von Bilbao nach Paris, wo ich war geplant, mit der Air France nach Shanghai verbinden. Als ich die Kabine der A319 eingetreten, die ich sofort eine chinesische Familie sitzt in einer der vorderen Reihen: eine Mutter mittleren Alters mit ihrem Sohn.

Sie trug einen unförmigen lila Jacke im Stil der hundert Namen, und ihr Sohn im Teenageralter bedeckt seinen Kopf in eine koreanische Hip-Hop Hoody. Sie standen in der Business-Atmosphäre der frühen Flug. Aber was mich bemerken sie, und ich konnte nicht anders, ein Lächeln-ist, dass sie bereits schliefen fest, bevor ich kam sogar zu meinem Platz. Soweit ich sehen konnte, haben sie nicht wechseln ihre Positionen für die Dauer einer ziemlich ereignisreichen Flug.

Von Anfang an erwies sich die Reise versuche für meine Nerven. Wie wir wurden unter off, gab es einen lauten Knall aus dem hinteren Teil des Flugzeugs, gefolgt von einer Schwingung, die stärker ist als wir flogen wuchs. Eine Weile geschah nichts, dann aber, wie wir näherten Frankreich, drehte das Flugzeug plötzlich lehnte sich zur Seite, und die Berge der Pyrenäen 180 Grad um uns herum, bis wir wieder Westen von wo wir kamen geleitet wurden.

Der Lärm wurde immer schlimmer, und die Passagiere mit Begriffen der Geographie waren zunehmend besorgt. Die Stadt San Sebastian erschien unter uns zum zweiten Mal, nur dieses Mal der Boden viel näher zu sein schien. Alle Service-Aufruf Pieptöne ging einer nach dem anderen. Ich schaute mich um, um die anderen Passagiere und sie wurden alle schaute sich um. Niemand sprach.

Schließlich erschien das Kabinenpersonal auf den Gang und liefert Zeile für Zeile die offizielle Version der Fakten: während des Starts ein Flugobjekt war mit den Schaufeln des Motors 2 kollidierte, dies ergibt einen Knall und anschließende Schwingungen, die wir erlebten. Es war ein gemeinsames Auftreten, und es bestand keine Gefahr. Im Rahmen des normalen Verfahrens Sicherheit, hatte der Kapitän hat beschlossen, dem Heimatflughafen für die Wartung zurückzukehren.

"Es war wahrscheinlich ein Vogel", sagte die Stewardess, als sie zu unserer Reihe bekam.

"Ein Vogel?", Lachte der Steward, "das war ein Team von dicken fetten Enten!"

Ich dachte mir, er wurde, müssen angehalten haben, um eine leichte Stimmung zu halten. Ich versuchte hart zu lachen, malte Kreise von Entenküken Drehen in der Turbofan als wir vorbei an den scharfen baskischen Täler bekommen gekämpft.

***

Nach einem endlosen Flug wurden wir Sicherheit landete wieder auf Flughafen von Bilbao. Wie wir darauf warteten, von Bord zu gehen, bestätigt der Pilot, dass das Flugzeug für den Tag fertig war. Wir mussten unser Gepäck abholen und dann gehen Sie zum Air-France-Büro im zweiten Stock, um ein neues Ticket zu beantragen. Wie üblich, war mein Koffer eine der letzten auf dem rollenden Band erscheinen, und als ich ins Büro kam gab es bereits eine lange Schlange, über die Länge von einer Ente heimgesuchten A319, und genauso laut.

Die Menschenmenge wurde immer widerspenstig. Einige Passagiere Französisch redete die Massen mit echten revolutionären Geist, startet Parolen gegen alle geflügelten Wesen, darunter Enten, Airbus und Air France-Piloten. Seit ich das letzte Mal war, gab es nicht viel Sinn, Warteschlangen, so dass ich stand einfach nur auf einer Seite in einem Weg, um meine Ablehnung bedeuten. Dann bemerkte ich, wurde der Fokus zunehmend weg, da die scharfen Robespierres richteten ihre Wut bis zu einem gewissen unidentifizierte Objekt am Anfang der Warteschlange. Ich ging hinüber, um einen genaueren Blick zu haben.

Es war die chinesische Familie.

Offensichtlich hatten sie nicht den Anweisungen, um das Gepäck abzuholen verstanden, und sie hatten gerade an die Fluggesellschaft Büro vor allen anderen zu kommen. Sie waren die ersten, und sie zeigten nicht die Absicht, dass sie ihre Position. Im Gegenteil, wurden sie halten es bewundernswert. Die Mutter bedeckt die Nachhut mit ihrem wilden Auge, während der Sohn hielt sich an den Schreibtisch. Sie wurden offensichtlich auch in konfliktreichen Warteschlangen geschult, und sie schien unbeeindruckt von dem Mob.

Sprachlich war die Situation nicht ideal. Die Mutter wurde in Qingtianese, der Sohn in Chinglese und einer Air-France-Mitarbeiter antwortete in aufwendigen Spanglish übersetzt schreien, während die Französisch Büroleiter starrten ungläubig. Ich war allein, und mein treuer Freund, der Elektronische Wörterbücher & Thesauren außer Reichweite lag auf dem Boden meiner Tasche. Aber die Zeit war zu handeln, und ich wollte nicht in der Stunde der Gefahr ins Wanken.

Ich schneide ganz nach vorne und setzte sich in eine "Que Pasa? 什么 事? ". Alle vier Gesichter drehte sich zu mir auf einmal. Die Warteschlange wurde plötzlich still.

"Sie wollen nach China zu gehen", rief die Mitarbeiter auf Spanisch.

"Wir wollen nach China zu gehen", rief der Sohn in Chinesisch.

Die Positionen der Parteien schien mir sehr viel einstimmig, und reif für eine einfache Konsens. Aber weitere Nachforschungen bewiesen, dass es nicht so genau. Es gelang mir, folgende Fakten zu rekonstruieren:

Die Familie war durch den Flug geschlafen, rechts, bis wir wieder gelandet in Bilbao. Dann hatten sie nicht die stark akzentuierten Meldung des Piloten zu verstehen und sie hatten aus dem Flugzeug direkt in die Anschlüsse Schreibtisch, wo sie an die Fluggesellschaft Büro umgeleitet worden war, zunichte gemacht. Und sie handelten so dringend, weil sie hatte nur eine Stunde, um den Anschlussflug zu fangen. Alles, was sie gefragt ist, um ihr Flugzeug sofort zu besteigen, und sie waren ziemlich misstrauisch gegenüber diesem ganzen Verhalten der Mitarbeiter in Paris.

Weil sie dachten, sie waren tatsächlich in Paris.

Das Problem war nicht leicht zu erklären. Nicht nur der Mutter Mandarin war so schlimm, wie meine, aber auch sie war entschlossen, und sie hatte eine tief verwurzelte gesunden Menschenverstand. Sie waren gerade in Paris geflogen und daher war das Paris, hätte sie keinen Unsinn von einem laowai nehmen. Früher habe ich alle meine Überzeugung. Ich bemerkte, wie sich die Souvenirläden verkauften Stierkämpfer, und nicht Eiffels Tour. Schließlich wird der junge Sohn verstanden, und er half mir überreden. Die Tatsache, besiedelt wurde: Wir waren in Spanien, und es gab keine direkten Flüge nach Shanghai von diesem Flughafen.

Der Rest war ziemlich einfach zu verwalten, und nach wenigen Minuten die drei von uns verließ das Büro mit einem neuen Ticket. Sobald ihre unendliche Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht worden war ausreichend, könnte ich die Frage nicht verkneifen, den Sohn:

"Aber, wie konntest du nicht erkennen, dass dies die gleichen Flughafen wie vor ist?"

"Nun", er lächelte schüchtern, "Mama war gerade sagen mir, dass sie findet alle Flughäfen in Europa schauen auffallend ähnlich!"

Und seine Mutter, die hart, aber gut gelaunt war, fand es ziemlich lustig, und wir alle verbunden in einem Gesicht zu wahren Lachen. Da wusste ich, ich als offizieller Dolmetscher der schlafenden Familie beschäftigt war.

***

Am Ende war meine Arbeit als Übersetzerin meine Interessen gut. Wir bekamen unsere neuen Tickets vor allen anderen verließen die letzten drei Stellen nach dem Abend Paris-Shanghai verbinden. Die Revolutionäre waren von der Leistung verblüfft, dass sie zu uns Guillotine vergessen, und der Air-France-Mitarbeiter gaben uns ein paar Gutscheine für kostenloses Mittagessen der VIP-Lounge. Um unsere Wartezeit angenehmer zu gestalten, sagte sie, das Unternehmen bot eine ihrer Spezialitäten im "Restaurant des Mondes".

Es war noch weit von der spanischen Mittagszeit, also mussten wir warten, während sie die Küche öffnete für uns. Die Aussicht auf ein kostenloses Mittagessen gut gearbeitet, um die Stimmung meiner chinesischen Freunde zu verbessern, und wir unterhielten uns angeregt in der VIP-Sofas. Ich nutzte die Gelegenheit, sie mit meinem beeindrucken baidupedic Wissen über ihre Heimatstadt. Danach öffneten sie auf mich zu, und die letzten Zeilen des Verdachts verschwand schließlich von der Frau die Stirn.

Ich hörte, wie zerstreut der Sohn informierte mich über den Zustand der Rap-Szene in Zhejiang. Ein schrecklicher Zustand, der war offenbar, und ich wartete auf eine Gelegenheit, Themen zu wechseln. Es war seine Mutter, dass ich faszinierendsten gefunden. Die ganze Zeit wurde sie ganz still sitzen, als ob in ihren eigenen Gedanken verloren. Sie hatte eine äußere Erscheinung, dass in China würde als "Bauer" eingestuft werden, aber ihre stolzen, entschlossenen Augen nicht ganz in das Bild passen. Was tat sie herumfliegen mit ihrem einzigen Sohn? Fragte ich ihn schließlich.

Wie sich herausstellte, war sie ein renommierter Küchenchef zurück nach Hause. Qingtian ist der Ursprung von Tausenden von chinesischen Restaurants in ganz Europa, und ihre erweiterte Familie hatte ein Vermögen mit einer beliebten Kette der chinesischen Küche gemacht. Sie hatte sich als Experte für neue Rezepte in den Familien-Restaurants in Spanien zu etablieren, die ganze Zeit lehrt ihren Sohn die Geheimnisse der chinesischen Küche kommen. Sie hatten durch das Land für drei Monate, so dass das Unternehmen Nahrung "mehr lecker, mehr authentisch chinesisch".

"Ihre bekannteste Rezept ist Peking Ente", sagte der Junge, leckte sich die Lippen: "Du hast so etwas noch nie probiert!"

"Ich würde sehr gerne eine Chance haben, es zu versuchen", antwortete ich, plötzlich Appetit auf Ente.

Dann ist die Mutter, die nicht gesagt hatte ein Wort die ganze Zeit, sah mich mit einem seltsamen Lächeln. Ich fühlte mich dort war eine Einladung kommen. Stattdessen öffnete sie ihre Augen weit und nervös schüttelte ihren Sohn auf die Schulter.

"Himmel!" Rief sie, "wir haben noch nicht unser Gepäck abgeholt!"

***

Als ich sie nahm, um das Gepäck Sammlung, ihr Hab und Gut immer noch einsam Umdrehen auf dem Band eine Reihe von formlose Stücke in Gewebeplane abgedeckt. Als wir sie geladen eins nach dem anderen auf einem Wagen, der Sohn plötzlich etwas nicht stimmte. Es war das letzte Paket, ein Pappkarton mit ein paar merkwürdige kleine Löcher auf der Oberseite durchbohrt. Er hielt den Kasten auf die Knie und zeigte mir eine der Ecken, wo es abgerissen war offen. Die Schachtel war leer.

Die Frau war sehr aufgeregt. Sie setzte sich in Bewegung ihrer Arme auf und ab und sprechen in ihrem Singsang-Dialekt mit einer alarmierenden Geschwindigkeit. Ich konnte kein Wort verstehen von dem, was sie sagte, aber die Antworten ihres Sohnes waren mehr zusammen, und ich konnte mehr oder weniger machen den Kern davon:

"Ich sagte Ihnen konnten wir nicht nehmen sie auf einer Ebene, Mama!", Sagte er.

"Aber wie können wir den langen Winter zu übergeben, ohne sie?", Antwortete sie.

Plötzlich hatte ich eine sehr dunkle Vorahnung. Während sie damit beschäftigt waren streiten, ging ich über die gebrochene Box und betrachtete ihn aufmerksam. Wie ich es hielt vor mir schwebte ein kleiner, zarter Objekt nach unten aus der gebrochene Ecke. Es war eine Feder.

Ich ließ die Box, als ob sie meine Hände verbrannt, und ich stieß sie hinter dem rollenden Band waren sie nicht gesehen zu werden. Ich war in Panik jetzt, und ich trat der Partei streiten mit meiner eigenen Version von alarmierten Mandarin:

"Wir müssen hier raus het, jetzt!", Sagte ich.

"Was? Aber die Kiste? ", Sagte die Mutter.

"Vergiss es!" Ich schob den Wagen in Richtung Tür, "wir werden später darauf zu sehen!"

"Was? Aber wir haben eine Beschwerde einreichen. Sie könnten gefunden haben ... "

"Nein!"

Ich versuchte, meine Nerven zu kontrollieren, wie ich Gebühren für den Terrorismus vorgesehen, und die schlimmen Folgen der diplomatischen Nationalgericht Chinas als Beweis für das Verbrechen vorgestellt. Ich habe versucht, sich zu entspannen sagte mir, dass zumindest dort habe es keine Menschen zu Schaden.

"Bitte helfen Sie uns", sagte sie.

"Wir können dies nicht jetzt! Spanien ist ein bürokratisches Land, nehmen Sie diese Dinge eine lange Zeit ... ", murmelte ich. "Und überhaupt bin ich sicher, dass Ihre kleinen Freunde sind wieder gut!"

Sie gab mir einen anderen neugierigen Blick, wie beim ersten Mal schlug ich sie war nicht in Paris. Sie war sichtlich über meine geistige Gesundheit zu überdenken.

"Also, entschuldigen Sie mich," sagte sie, "aber sie sind wichtig für mich, und wenn Sie nicht wollen, um mir zu helfen, ich muss mich der Beschwerde einreichen"

Gerade in diesem Moment der Flughafen-PA-System mit einer lebensrettenden Ankündigung geknackt. Alle Passagiere des annullierten Fluges wurden gebeten, sofort zurück in die zweite Etage wurden neue Informationen erwartete uns vom Kapitän.

"Schnell, das muss unser Mittagessen sein,! Lass uns gehen, bevor wir ihn vermissen" Ich übersetzt, und dieses Argument schien schließlich überzeugend genug für die hartnäckige Dame.

***

Auf der zweiten Etage wurde die Slick-Kapitän Französisch in der Praxis bringt das Unternehmen die offene Informationspolitik. Das Wartungspersonal hatte gerade bestätigt, sagte er, dass es in der Tat war die Wirkung der äußeren Gegenstände auf den Motor, der die Vibrationen verursacht hatte. Die fremden Körper war bereits extrahiert und brachte aus dem Hangar für die Analyse. Die Entscheidung, zurück zum Flughafen war eine gute Wahl erwiesen, da es dem Chefingenieur der Meinung war, dass wir nie gemacht hätte, ihn nach Paris.

Ein Tropfen kalter Schweiß fiel meine rechte Schläfe, als ich die Chancen dieser kleinen Tiere finden ihren Weg in die Turbine betrachtet. Selbst wenn sie Aufreißen der Box und dann brechen frei von unter den Bergen von Gepäck, auch wenn sie den Halt Tür mit ihren kleinen Schnäbeln entriegeln konnte verwaltet werden, noch, wie konnten sie fliegen über dem Motor? Es schien unmöglich. Ich erinnerte mich an die Gesetze der Fluiddynamik, und wie turbulenten Luftströmungen zeigen nichtlinearen, chaotischen Verhalten. Zum ersten Mal in meinem Leben fühlte ich verstand ich die wahre Bedeutung des Chaos Theory.

In der Zwischenzeit hatte die Mutter ihre Jungen geschickt, um über verlorene Gegenstände zu fragen, und er erklärte ihr Problem mit dem Kapitän in einem solchen vollkommen unverständlich, dass die englischen tapferer Mann konnte nur höflich lächeln. Sie sah sich um bei einem Verlust, nur um zu sehen, dass ihr Freund laowai nirgends zu finden war. Ich hatte gerade noch rechtzeitig schlüpfte in die Herren-Toilette.

Zu diesem Zeitpunkt schwirrten die Flughafen-Lautsprecher wieder:

Die Passagiere des AF2435 nach Paris, gehen Sie bitte in unsere VIP-Lounge. Als besondere Aufmerksamkeit, bieten wir Ihnen die Spezialität des Küchenchefs in unserem exklusiven "Restaurant des Mondes"

***

Ich schloss mich der Familie wieder, als sie den Korridor entlang gingen zur VIP-Lounge. Es schien, dass die Luxus-Essen mit freundlicher Unterstützung von Air France angeboten hatte, das Herz der schrecklichen Frau erobert. Ihr Gesichtsausdruck zeigte keine Schmerzen mehr für den Verlust ihrer Tiere, und ich hoffte, dass sie beschlossen hatte, die Suche aufzugeben. Derzeit wurde sie von der Qualität des Service beeindruckt, und ihre Stimmung war gesprächig.

"Sie wissen, wie Sie einen Client zu behandeln, in Frankreich", sagte sie im Plauderton, "zurück in China, es ist auch nicht vergleichbar."

"Oh, sicher, toller Service hier",

"Selbst wenn sie keine richtige Backup-Pläne", bemerkte sie, "sie sind einfach toll zu tun, nette Überraschungen."

"Oh, ja, können Sie auf der Französisch für Überraschungen rechnen"

"Es ist alles in der Haltung, nicht wahr?", Sagte sie, und ihr einziges Kind nickte zustimmend.

Als wir das "Restaurant des Mondes" näherte, wurde die Atmosphäre so entspannt, dass ich dachte, wir hätten das Schlimmste passiert. Ich musste sie nur noch auf unser Flugzeug zu bekommen gleich nach dem Mittagessen, und es gäbe keine mehr Unsinn des verlorenen Objekts Beschwerden sein. Dann sah ich die Stewardess im Restaurant Tür, lächelnd. Sie hielt ein großes Schild in allen wichtigen Sprachen der Welt, darunter Mandarin geschrieben. Sie lautete:

HEUTE besonderes Gericht:

"Thin-Entenbrustscheibchen Peking-Stil"

Im Falle gab es keine Zweifel, unter dem Text gab es ein buntes Bild von einem Team von Enten dünn wie durch schnell rotierende Messer in Scheiben geschnitten, Schwimmen im dunklen Sauce der traditionellen Peking Rezept.

Ich habe versucht, mit meinem Körper, um die Zeichen aus ihrer Sicht zu verbergen, aber ich war zu spät. Es gab nicht viel Sinn, jedenfalls waren die Bilder ganz über dem Platz, und das Essen kam aus jede Minute. Als wir uns hinsetzten, guckte ich bei ihr aus dem Augenwinkel. Ihr Ausdruck war rätselhaft, hatte die anfängliche Befürchtung in etwas erhabenen gedreht. War es triumphieren? Ich zitterte.

Die Gerichte wurden serviert und, unerwartet, passiert nichts. Ich blickte auf meine beiden Freunde. Das waren offensichtlich genießen ihre Mahlzeit, hin und wieder emittieren günstigen Grunzen und andere Urteile mit der Zusicherung der wahre Kenner. Dann, auf halbem Weg durch ihre Enten, sahen sie einander mit einem verständnisvollen Lächeln und, nach einer mysteriösen Signal, die Dame stand plötzlich auf und warf ihren Stuhl hinter ihr, und schrie laut:

"Ich möchte die Person, die diese gekocht sprechen!"

Es war ein Funke in ihren Augen, als sie an der Küchentür starrte auf der anderen Seite des Speisesaals. Ich konnte an nichts, um diese Zeit sagen könnte, so saß ich nur noch, hilflos wie die Pfeil 'und Schleudern flog schnell zu ihrem Ziel.

Sah, dass keine Hilfe von bevorstehenden meiner Seite war, ignorierte die Mutter mir und nahm direkten Aktion. Sie schritt durch den Raum und ohne weitere Präambeln, stieß sie die Küchentür, brüllend in Qingtianese. In einer Minute kam der Koch aus sportlicher eine hohe Kochmütze und heulte noch lauter als ihr. Zu meiner Überraschung wurde er auch-Umfeld mit rund Vielzahl von Zhejiang Dialekt.

Dann geschah etwas Seltsames. In dem Moment sah er den Koch, der Sohn stand auf und rannte über den Speisesaal geladen wie ein Kampfstier, und als die drei von ihnen in engem Abstand waren, kamen sie zusammen in einem langen, herzlichen Umarmung.

Ich stand etwas verlegen neben ihnen und fragte sich, was als Nächstes kommen. Das Geschwätz der Erwachsenen zu entziffern war Geschwindigkeiten unter dem Fluss der Emotionen gestiegen. Ich schaute auf die Teenager nach einer Erklärung, aber er war zu absorbiert im Gespräch mit dem Koch. Schließlich gelang es mir, eine bestimmte Fraktion der Konversation zu fangen:

"Onkel Li, wussten wir, es musste man sein, sonst niemand in der Welt kann Peking Ente wie Mutter kochen! Was machst du denn hier? "

"Du weißt, ich habe eine Catering-Vertrag mit Air France, habe ich dir nicht gesagt?"

"Onkel, die Sie wirklich brauchen, um uns zu helfen, ist Mutter wirklich Sorgen! Diese laowai ist mit uns, aber sein Chinesisch ist so lala, und er funktioniert einfach nicht get it! "

"Sag mal, mein Junge, was ist das Problem?"

"Es sind die neuen Daunen-Jacken, dass Mama zu Hause für den Winter nehmen gekauft. Sie war so aufgeregt, als wir herausfanden, dass sie aus unserem Gepäck gestohlen habe ... "

Haben Sie beobachtet Xinjiang TV in diesen Tagen? Ich bin ein Fan. Es ist die neue Liebe TV, 24-7 Konzentrat aller corniest Bemühungen der chinesischen offiziellen Medien zu Harmonie nach den Ereignissen vom 5. Juli zu fördern. Lächelnde Kinder, blumige Tänze, lange Sitzungen der interethnischen Nachbar Verbänden diskutiert Liebe und Zweisamkeit. Am besten mit Tequila, Zitrone und einem Körnchen Salz serviert.

Aber im Ernst. Es ist schon ein Monat seit den Ereignissen von Urumqi, und es fühlt sich dort noch nicht viel in der Art von Analyse durchgeführt. Alle Kanäle der Medien waren glühend heiß für eine Woche, aber sie abgekühlt ist, sobald das Blut auf den Straßen getrocknet, und es werden keine neuen Erkenntnisse sind in Vorbereitung. Zu früh hat sich die Diskussion um unbewiesene Behauptungen von Opportunisten wie Kadeer, und die vorhersehbare Reaktionen aus China entführt worden. Die friedliebenden Uiguren und Han, die ihr Leben in Urumqi verloren haben Besseres verdient.

Also ja, ich bin bewusst beobachten XJTV, und ich schlage vor, Sie tun das gleiche. In Ermangelung von etwas Besserem und aus Protest gegen den Rest der Medien-Establishment, sowohl chinesische als auch ausländische. Denn egal wie peinlich XJTV Bemühungen scheinen mag, wird zumindest dieser TV-Sender seine Aufgabe erfüllt.

Die Ereignisse von Xinjiang sind wichtiger als der fade Sommer Berichterstattung würde uns vorstellen. Es ist wahrscheinlich die meisten tödlichen einzigen politischen Unruhen, die in China seit dem Tiananmen-1989 passiert ist. Es ist auch der einzige große Fall von sozialen Unruhen, wo die internationale Presse die Erlaubnis bekommen, aus dem Boden zu melden hat, gewährt. Und es gibt wichtige Lehren aus den Erfahrungen, insbesondere in den Bereichen von 1 zu ziehen - Medien-und 2 - Chinas Politik.

Die chinesischen Medien

Ich bin und ich werde immer gegen staatlich kontrollierten Medien sein, und jede Person, die ich hier zu respektieren, einige CPC Mitglieder aufgenommen, stimmt mit meiner Sicht: ohne die Freiheit zu tadeln, ist alles, Kommentar bedeutungslos .

Aber gerade weil wir nicht in den genannten Medien glauben, rechnen wir nicht zu viel von ihnen. Denn es ist nicht die Schuld der Autoren oder Redakteure, wenn sie leben in einem solchen System kann nicht jeder ein Held sein. Aus dieser relativen Sicht können wir sagen, dass die chinesischen Medien - oder der CPC, die gleich ist in diesem Fall - hat einen guten Job gemacht.

In der Tat ist ein interessantes Phänomen in der Folge der Ereignisse 5. Juli die Rolle der Medien in Sachen Beruhigung auf den Han-Seite. Wir haben Spaß an all den dummen herzerwärmend Artikel , aber wahrscheinlich war die Liebe reden zu einem Zeitpunkt, wo ethnische Gefühle Aufstehen aus dem wurden entscheidende Kontrolle . Wie oft in der Welt haben Sie interethnischen Auseinandersetzungen * töteten mehr als hundert zu einfach aus Peter in 2 Tagen mit nicht mehr als mäßigem Kraftaufwand durch den Staat aufgebracht gesehen?

Durch die Entscheidung, auf das Positive konzentrieren, drehen die Schuld auf externe Elemente und die Treue zum Prinzip der Harmonie, haben die chinesischen Medien einen wertvollen Dienst an ihrem Land und vermutlich viele weitere Todesfälle vermieden werden. Dies mag offensichtlich erscheinen jetzt im Nachhinein, aber es hätte genauso leicht haben für sie versuchen, auf den Stolz der Han-und Disaster gefallen hätte, folgte.

Die Free World Media

Aber was ist mit den Medien von der freien Welt?

Die Ereignisse in Xinjiang Von besonderem Interesse waren für viele von uns im Anschluss an die Debatte von Anti-China- Bias in den westlichen Medien. In dem höchsten Punkt der Diskussion, nachdem die Tibet 2008 Veranstaltungen, die westlichen Medien hatte immer den Punkt, dass, da sie sich aus dem Gebiet verboten, sie konnten nicht zur Rechenschaft gezogen für Ungenauigkeiten in der Berichterstattung werden. Jetzt haben wir den ersten großen Aufruhr, wo dieses Argument ist nicht gültig. Die Zeit ist um die Ergebnisse auszuwerten. Wie gut haben sie ergangen?

Meiner Meinung nach war es enttäuschend, zumindest aus zwei Gründen.

1 - In einem großen Teil der Medien gab es eine klare Vorurteile gegenüber den Han und gegen die Behörden. Nicht alle waren so extrem oder unwissend wie dieses Beispiel , aber das Prinzip war klar: ihre Aufgabe war es, mitzuerleben, wie unmenschlich die chinesische System ist. Auch wenn einige von ihnen später moderierte ihre Berichte wurde der Schaden bereits geschehen, und bei Reisen in Europa Mitte Juli fand ich es eine gemeinsame Stellungnahme, dass "China wird die Abschlachtung ihrer Minderheiten wieder".

2 - Zum Glück ist freie Medien zu einem gewissen Grad frei und vielfältig, und wir haben einige Beispiele für faire Berichterstattung aus dem Boden gesehen. Vor allem war ich nach dem Telegraph Journalist Peter Foster, der eine große Aufgabe der Berichterstattung ehrlich, was er sah tat. Und dann bekam ich zu diesem Artikel , nur 4 Tage nach den Ereignissen, und zu meiner Verzweiflung, verkündet er, dass er auf Urlaub fährt. Wie Blogger B & W Katze bemerkt , fast alle anderen bald folgten und bis heute hat uns niemand gesagt, was wirklich passiert ist in Xinjiang.

In der Zwischenzeit blieb Xinhua und die anderen auf ihren Posten, welche die chinesischen und der Welt, wer kümmert sich wirklich um Xinjiang, und wer kümmert sich wirklich um China.

Einige Schlussfolgerungen

Es ist etwas sehr falsch mit der Welt Medien, und es ist etwas viel Tieferes als eine anti-oder pro-chinesische Haltung. Es muss meiner Meinung nach mehr tun, wie es organisiert ist. Denken Sie daran, die Zeile:

Durch die Verfolgung seiner eigenen Interessen fördert er häufig das der Gesellschaft wirksamer, als wenn er wirklich beabsichtigt, es zu fördern.

Es ist eine Freude zu Adam Smith gelesen und mir vorstellen, dass in der Tat, die unsichtbare Hand arbeitet jeden Tag, um unser Leben besser. Und doch hat dieses Beispiel deutlich gemacht, dass wenn es einen gibt der Industrie wurden die Hand kann nicht funktionieren, es sind die Medien. Das ist, natürlich, es sei denn, wir akzeptieren, dass seine Rolle zu produzieren "die Wahrheiten, die wir gerne hören," in der gleichen Weise wie die Rolle von Apple-Computern ist es, möchten wir Sie zu produzieren.

Denn das ist genau das Problem. Die Minute der Medien sieht, dass es keine offensichtlichen CPC Verbrechen, dass die Polizei mit der Situation gut, und dass tatsächlich ein kommunistisches autoritäres Regime manchmal tut Dinge besser als eine Demokratie, das ist nicht interessant. Es ist nicht einmal über politische Lobbys oder Werbefirmen 'Druck, es ist einfach, dass die meisten Leser mag es nicht. Es ist bequemer, mit ihren festen Kategorien leben, Islamismus schlecht, schlecht Kommunismus, Demokratie gut. Und die unsichtbare Hand, sagt: Journalist die Klappe halten.

Es gibt viel Gerede über das Internet über die Zukunft der traditionellen Zeitungen, und viele sind der Analyse der Gründe für ihren Niedergang. Nun, wie wäre diese:

Es hat einen großen politischen Aufruhr, die tödlichste seit 20 Jahren in den wichtigsten steigende Land in der internationalen Szene, und die Medien hat sich noch nicht einmal versucht, die Gründe für die Ereignisse zu erklären, statt Vollzeit arbeiten als Sprachrohr für ein selbst ernannter Führer in Washington mit sehr zweifelhaften Legitimität, und wer möglicherweise mit der terroristischen Gruppe, die die Tötung von mehr als 100 Menschen organisiert wurde angeschlossen werden. **

Ich bin nicht so idealistisch zu denken, dass Internet und Blogs gehen, um die Situation zu ändern. Die Informationen Lobby ist immer stark, was auch immer die Form es dauert, und am Ende der Mainstream-Leser wird immer gelesen, was er lesen will.

Für die Leute, egal, die einzige Hoffnung, jetzt wie immer, ist in der Vielfalt. Und zum Glück das Internet funktioniert in die richtige Richtung für diese. Besuchen Sie diese Link für nur ein Beispiel dafür, wie ein Blog können Sie-wenn Ihnen die Zeit nehmen, sorgfältig zu lesen, mit besseren Kommentar als Ihre Sonntagszeitung.

* Die interethnischen Auseinandersetzungen: ob die erste Gewalt, die von terroristischen Elementen organisiert wurde, durch die Zeit, die Han-Mobs ging mit Fledermäusen es klar wurde zu einem interethnischen Konflikt.

** Weiteres zu diesem kommenden.

Ich habe in letzter Zeit viel über die Great Firewall of China (geschrieben GFW ). Ich hatte meine Website für zwei Wochen gesperrt und dies inspirierte einige frustrierte Beiträge bis schließlich arbeitete ich meinen Weg durch die Wand. Die gute Nachricht ist, ich habe viel gelernt in den Prozess, und jetzt kann ich einige Tipps, die andere mit dem gleichen Problem helfen zu schreiben. Jeder der eine Website außerhalb von China gehostet hat können diese Anleitungen, um zu versuchen, damit es hier zugänglich. Hier ist der Index, folgen Sie den Links für weitere Einzelheiten.

Prävention - Versuchen Sie, sich aus Schwierigkeiten

Von Anfang an bei der Einrichtung Ihrer Website gibt es eine Reihe von Maßnahmen Sie ergreifen, um die Wahrscheinlichkeit mit der sie blockiert und / oder machen Ihnen das Leben leichter, wenn dies geschieht reduzieren können. Wenn Sie diese Punkte befolgen Sie hoffentlich nie brauchen bekommen Sie im nächsten Abschnitt.

• Seien Sie vorsichtig mit dem, was Sie veröffentlichen. >>>
• Versuchen Sie zu vermeiden schriftlich GFW Stichworte. >>>
• Wählen Sie, wo Sie gehostet werden soll. >>>
• Wählen Sie eine gute, flexible Hosting-Service. >>>
• Hosten Sie Ihre Blog / Website auf einer Subdomain. >>>

Action - Bei der Fehlersuche ist an Ihrer Tür

Dann, eines Tages merkt man, dass Ihre chinesischen Leserschaft auf Null gesunken ist, und Sie fragen, warum Sie nicht öffnen können, Ihre Website aus China. Wenn Ihnen das passiert, das sind die einfachen Schritte zu befolgen:

• Stellen Sie sicher, es ist wirklich der GFW. >>>
• Prüfen Sie, ob ein IP-Block. >>>
• Finden Sie heraus, ob das Ziel wirklich Sie. >>>
• Prüfen Sie, ob es eine URL-Block. >>>
• Gehen Sie zu einem neuen IP-Adresse. >>>
• Ändern Sie Ihre URL und Redirect. >>>
• Prüfen Sie, ob Sie nicht über Links. >>>
• Versuchen Sie, die Stichworte zu beseitigen. >>>
• Take it easy, und Feedback senden. >>>

Hinweise und Haftungsausschluss

• Vergessen Sie nicht, die Partei des ersten Teils zu lesen >>>

Klicken Sie weiter »

Wie ich zu einem Kommentar über die Chrter 08 war die Beantwortung Post , fühlte ich plötzlich das Bedürfnis, den ursprünglichen Kontext für eine meiner Lieblings-Zitate, die sich auf steht zu finden Anleitung als Prinzip dieses Blogs.

So habe ich wieder gefunden, diese schöne Passage, die ich nicht widerstehen kann hier kopieren, obwohl ich weiß, in diesen schnell mal einige Leser finden es vielleicht etwas alt (231 Jahre, um genau zu sein). Es wurde von einem Uhrmacher, Erfinder, Schriftsteller, Musiker, Politiker, Verleger, Spion, Waffenhändler und notorischer Aktivist der amerikanischen und Französisch Revolutionen geschrieben:

Sie sagen mir, dass, wenn in meinem Schreiben werde ich erwähnen weder die Regierung, noch den öffentlichen Gottesdienst, noch die Politik, noch Moral, noch die Menschen im Amt, noch einflussreicher Konzerne, noch die Oper, noch die anderen Theatern, noch jemand, der nichts gehört, Ich kann alles frei zu drucken, vorbehaltlich der Zustimmung von zwei oder drei Zensoren.

Figaro persifliert. Und dann heißt es weiter:

Foolish things in print are important only where their circulation is interfered with; without the freedom to criticize, no praise is flattering, and none but little men are afraid of little writings.

So beautiful and so up to date, every bit of it. A few bureaucrats in this country should read this, and realize that already 231 years ago their same little game was well known to the people. And that some day, in China too, the attitude of silencing, detaining, firewalling and suppressing the freedom of speech will be remembered as one of the “4 Shames” of the past.

Mind you, I know that quoting a comic writer, even if he is a classic of Literature and Revolution, is not exactly a solid scientific argument. But who speaks of science here? This is all about common sense, about opening your eyes and seeing what is obvious, and about concepts so simple that a child can understand. If I am not allowed to criticize you, all of my praise will be empty of value.

And this leads us to speak of the latest little wave of protest in the China blogs. Like it happens every now and then, all the main blogs are (rightly) complaining against the new Net Nanny '09 campaign. The adult babysitting agency CIIIRC has published a list of websites who have been caught posting “vulgar” pictures of beautiful ladies. And warned them to “seriously clean up their unhealthy content”.

I don't think there can be a better example of a petty departure getting large circulation thanks to the censors. And if I know my fellow men, Chinese or Western alike, I am ready to bet that the offending sites have noticed a dramatic increase in traffic today since the publication of that list, and that blogs like Danwei have done a great service to the community by putting all the links together on one single page for us to check. Bravo!

Note: Translation of “Marriage of Figaro” by Edward J. Lowell in the book “The Eve of the Revolution”. Some slight modifications from my part.

It is Friday. Es ist ein schöner, schöner Tag. I'm in an excellent mood this morning, pondering the unexpected turns of Fate and Fortune.

Ich meine, nehmen Sie die Wetter in Shanghai, zum Beispiel. Haben Sie sich jemals vorstellen, wir würden diese langen Wochen der sauberen blauen Himmel sehen? You lose faith in things and then they happen, and it makes you dream. Wenn dies möglich ist, dann alles andere muss sein: World Peace, Ende der Armut, China den Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft.

Am Freitag RS meiner Meinung Drifts auf dem World Wide Web und ich am Ende zu lesen lustig Bits an Informationen, wie diese leckeren " Boot driftet skills " fand ich drüben im Engrish Website. Ich sah es und lachte ein wenig, und dann lese ich die Kommentare und ich dachte, ich könnte etwas Sinnvolles für die Gemeinschaft tun.

So I went on Google Translator and I asked it to translate the drifting instructions into English. This is the disappointing message I got:

What! No translation English-English? What kind of service is this? Und wer sagt, dass sie Englisch an erster Stelle war? If there is someone at Google reading this now (other than my friends the bots) please raise the issue immediately to your management:

"Sie sind nicht auf dem größten Markt der Welt. Develop Chinglish translator ASAP!”

Endlich Freitag. Es war eine anstrengende Woche und ich fühle mich wie eine kleine Pause benötigen. Manchmal frage ich mich, warum ich nahm immer up Crisis Watch als ein Hobby. Andere Blogs in China zu beobachten coole Dinge wie Skandal oder sogar Schuhe . Aber Krisen sind eine schreckliche Sache zu beobachten, glauben Sie mir. Sie sehen es für ein paar Stunden und Zahlen zu schwimmen, bevor Sie die Augen wie eine Gänseschar.

Zum Glück haben wir noch die Chinesisch lernen Beitrag der Woche zu tun. So here we go. Der heutige Tipp wird von chinesischen uber-Lehrer gesponsert Ting Fu .

Es heißt: die Gans, die Gans, die Gans!

Wer in China gebracht werden vertraut mit diesem kleinen Gedicht, aber überraschend wenige Ausländer wissen davon. Es hat eine sehr interessante Geschichte, die Sie im Detail lesen kann hier . Der Dichter Luo Binwang schrieb es vor rund 1400 Jahren, als er erst 7 Jahre alt war. Es geht so:

Nun ist die wesentliche Sache zu erinnern, die steigenden Ton der Gans:鹅. Man muss es aussprechen Stretching Ihren Nacken und ziehen Sie den Kopf zurück, genau wie ein Gandle tun würde, wenn er dich mit seiner Unordnung Gänseküken gefangen.

Es ist sehr wichtig, das Geschnatter Technik beherrschen, bevor wir fortfahren können. Üben vor dem Spiegel oder gehen Sie zur Vogel-und Blumenmarkt in Shanghai und finden Sie einen professionellen Gans, Sie zu coachen. Achtung: eine leichte mispronounciation of the Rising-Ton können Sie damit sagen, extreme Dinge wie: Hungry (饿) oder Disgusting (恶), oder einfach nur Crocodile (鳄).

OK, jetzt sind wir bereit sind, sind die Anweisungen hier. Die Gans Trick kann für folgende Zwecke verwendet werden:

1 - Wenn Sie sehen, wie Ihre chinesischen Freunde im Alter von 7 schaute wollen.

Haben sie rezitieren die Gans. Dies ist ein Gedicht, dass viele Generationen von chinesischen Kindern auswendig gelernt haben, auswendig gelernt in dieser kindische Art und Weise singen. Sie werden mit den Ergebnissen überrascht sein. Ich habe einige spektakuläre Performance von der alten Blumenfrau die Straße hinunter, wurde sie mitgerissen. Haben Sie nicht so gut mit der Reparatur von Fahrrädern Menschen.

2 - Wenn Sie klingt großspurig und in Kontrolle der Situation wollen.

Zum Beispiel, wenn Sie in der Shanghai Taxi komischen Dialog stecken:

- Dai WO qu YuYuanLu!
- WuYuanlu?
- YuYuanLu!
- YueYangLu?
- YuyuanLu!
- Huh Huh huh??
- 鹅, 鹅, 鹅! -> Qu Tian Xiang Xiang ge ... usw.

3 - Wenn Sie in der freien Natur sind, und Sie treffen eine aggressive Gans, die Art, die bei Ihrem Picknick-Sandwich schnappen würden, bevor Sie die Zeit, um Ihre elektronische Wörterbuch und Thesaurus zu öffnen.

Abschließende Tipps: Falls Ihr Mandarin geistige Alter unter 7 ist, werden Sie wahrscheinlich nicht herausfinden können, die quackings eines 7-jährigen Dichters. Hier haben Sie einige ziemlich kreativ tranlations von Baidu. Ich mag besonders die letzte, von einem Blogger namens wangwuming. Es kommt mit Reim und alle:

Quack Quack, fröhlich singt, die Gans,
Ihr Haupt erhebt eine Melodie aus seinem Mund ergießt.
Bule Wasser Mauren die weißen Federn,
Seine Handflächen rot ply die Wellen als Ruder.

Also das ist alles für heute. Ein schönes Wochenende und glücklich gagglings!

Am vergangenen Wochenende, als ich das Surfen im Netz aus irgendeinem Material, um über meinen Rücktritt nach den Wahlen zu bekommen, stieß ich auf dieser Ikone Obama.

Ich wusste nicht genau, was es war, aber etwas in ihm sahen sehr vertraut. Sehr chinesisch. Ich speicherte es in meinem Obama Lesezeichen, und nicht mehr daran denken, bis Sonntag Abend.

Das war der Abend, wenn ich zum Friseur ging, um meine Haare ungeschnitten.

Ich mag den Barbier auf dem Weg, ich habe dort vor sich geht jeden Monat, seit ich nach Shanghai kam, und von nun weiß er genau, was Ich mag. Dies ist ein großer Vorteil, weil ich immer in Verlegenheit bin, wenn Anweisungen an einem chinesischen Friseur. Ich fühle mich noch verlegener als sie mir zu zeigen, Fotos von Männern Supermodels gehen, und eher optimistisch mich bitten, an einem von ihnen zu zeigen.

But Wu Shifu will do none of that. He is a no nonsense professional, and he delivers 20 kuai worth of real styling value. A true perfectionist, he takes care of every detail and will not give up until every single hair is at the right lenght. Every now and then he stops cutting and reaches for the little mirror with which he shows me around my own head, asking eagerly if all sides are well shaped, and secretly hoping that I will request some virtuoso manoeuvre, perhaps a re-balancing of my temples.

Like usual, last Sunday the man was doing a great job. When it was almost finished and he came up with the little mirror for the 5th time, I thought I might as well give him some little bit of satisfaction for the trouble. And, since we are at it, why not test him for Chinese characteristics.

- Is it OK this side? And here? And the top?

- Um, no, no. Too short over the top, I will have it a bit longer this time.

- Uh, er… longer what, here?

- Yes, please, can you do that?

- Yes we can!- Snap, snap, snap.

And there he goes snapping away with his scissors, cutting the air close to my head in his efficient fashion, and probably thinking that if he goes on for long enough, my hair will have actually grown longer by the time he is done with it. After 5 minutes of cutting the air thin, while I watched the ultra boring Shenhua-Tianjin on his TV, I decided that my hair was long enough already, and informed him thus.

- Thank you, master Wu, it looks much better now.

Click to continue »

Dieser Blog soll ein offener Ort für die Diskussion über China und die Welt sein. Sie sind herzlich zur Teilnahme eingeladen, Stellung zu nehmen, senden Sie mir Fanpost, drücken Sie auf alle Tasten und ansonsten frei interagieren mit dieser Website ohne die Anleitungen lesen. Mach dir keine Sorgen, es wird nicht zu brechen.

Aber wenn Sie sich fragen, wie all dies funktioniert, oder wo komme ich her, möchten Sie vielleicht unten zu lesen:

Politische Stellung

Ich gab schon ein bisschen mein Hintergrund in der Einleitung Seite, aber ich möchte diesen Punkt zu klären, so dass jeder weiß, was sie erwartet. Ich bin kein Aktivist, ich bin kein Ideologe und ich bin nicht hier, um die Chinesen, wie sie ihr Land regieren zu erzählen. Die meisten Menschen stimmen darin überein, dass die westlichen Demokratien besser für ihre Bürger sind, und ich denke, so wie auch. Aber das gibt uns nicht das Recht zu zwingen China zu unserem Modell folgen, noch übernimmt sie uns keine moralische Position, die chinesische beurteilen. In der internationalen Szene, westliche Länder haben immens mehr Verbrechen begangen als in China, so was auch immer Ideen, die Sie zum Ausdruck zu bringen, fallen diese moralisierende Ton jetzt wollen. Sonst riskieren sie, dass meine gesendeten Gitmo Seite für Verdächtige von Bigotterie.

Freedom of Speech

Jeder Leser Französisch kann Ihnen sagen, dass ich mein Motto aus einer berühmten Zeitung kopiert, aber ich konnte einfach keinen besseren Weg, als dieser Linie von Beaumarchais sagen. Dies ist meine Erklärung über Prinzipien:

Sans la liberté de blâmer, IL n'ya point d'Eloge flatteur

Ohne die Freiheit, zu kritisieren, wird eine andere Meinung bedeutungslos. Zensur ist eine Form der Lüge, weil sie den falschen Eindruck, dass, welche Informationen verfügbar ist, stellt die einzige Wahrheit gibt. Keine Rolle, seine Leistungen, ist jede Regierung, ihren Bürgern verbietet, die Wahrheit zu sagen eine schwache Regierung. Ich bin überzeugt, dass Zensur schlecht für China und schlecht für die Welt ist. Deshalb ist Freedom of Speech ist die einzige Ausnahme zu meiner nicht-Aktivist Regel. Ich tue was ich kann aus meiner kleinen Ecke im Internet zu unterstützen, indem er über Themen, die zensiert worden sein, oder durch die Unterstützung anderer Menschen zu entsperren ihre Websites in China. Wenn dies macht dich sehr wütend, empfehle ich Ihnen auf unserer Seite劳改 für Reform durch Arbeit.

Die Kommentare Politik

Zögern Sie nicht länger, aufhören zu denken, drücken Sie die Taste. Kommentare machen mich glücklich. Einfach versuchen, es einigermaßen höflich und beim Thema-wenn Sie über etwas anderes schreiben Sie mir eine E-Mail, um zu sehen, wo wir es passen schreiben wollen. Es gibt nur eine Art von Kommentar, dass ich wirklich nicht mögen, und das ist persönliche Angriffe. Nicht mit denen stören, werden sie ohne vorherige Ankündigung gelöscht werden. Gerne können Sie nicht einverstanden sind, aber man muss direkt die Punkte in der Diskussion, nicht die Qualifikation des Schriftstellers anzugehen. Ihre Diplome und Medaillen werden nicht beeindrucken mich: im Internet Sie könnte genauso gut ein Hund sein. Aber wenn Sie wirklich wissen, was du redest und man sich die Mühe, es zu erklären, dann werde ich überzeugt sein.

Der neue Mini-Me

Ansonsten nannte die MiniYouren. Dies ist das absurd benannten Mini-Blogging-Dienst, das richte ich an der Oberseite Sidebar meines Blogs. Es ist mit GBuzz und GReader verbunden, so, wenn du mir folgen auf diesen Seiten können Sie den gleichen Stream zu sehen. Andernfalls verwenden Sie den Antwort-und Stream-Tasten, oder abonnieren Sie den Feed. Die Pfosten ich tun, hier sind nicht in der Haupt-Chinayouren Feed enthalten. Sie sind oft Übersetzungen neuesten Nachrichten oder Kommentaren, sind sie kurz und schlampig, aber sie können interessanter sein als die wichtigsten Blog-Inhalte.

Der Inhalt

Während dies vielleicht nicht sofort für jeden offensichtlich, hat Inhalt realen Wert und es ist nicht in Ordnung, es zu stehlen oder kopieren Sie es anderswo im Internet ohne meine Erlaubnis. Die CC-Lizenz dieses Blogs können Sie verwenden meine Inhalte, solange Sie einen Link für mich, aber Sie sollten nicht kopiert werden ganze Beiträge zu Ihrer Website, oder aber Google wird uns beide zu bestrafen. Der richtige Weg, es zu tun ist, um ein paar wichtige Abschnitte zitieren, oder noch besser schreiben Sie Ihre persönlichen Eindrücke / Auszug mit einem Link zu mir.

Die geheimnisvolle Row von Bunte Indikatoren

Ich schreibe diesen Blog völlig kostenlos und ich habe nie geschrieben, noch Anzeigen Ich habe vor, es in Zukunft tun. Das Schreiben eines Blogs ist harte Arbeit, und alles, was ich fragen im Austausch ist, dass Sie auf meine Seite kommen mit etwas Sinn für Humor und einem offenen Geist. Sie werden feststellen, dass es eine Reihe von bunten Buttons unter jedem der Beiträge: Das sind Sharing-Dienste. Es gibt Facebook, Twitter, Google und viele andere Orte, die Sie verwenden, um meine Arbeit zu unterstützen und das Wort zu verbreiten können. Wenn Sie noch kein Benutzer eines dieser Dienste sind, dann können Sie auf das Symbol mit der Form eines kleinen Umschlag auf und senden Sie eine Email an deine Oma mit meinem letzten Beitrag. Sie werden es genießen, garantiert!

.