Eine neue phonetische Schriftsystem
Samstag 26 September, 2009Neulich sah ich einen Touristenbus aus Nanjing, die meine Aufmerksamkeit erregte. Auf der einen Seite der Name des Reiseunternehmens wurde in chinesischen Schriftzeichen geschrieben, und unter ihm gab es einen Text in einer geheimnisvollen Sprache geschrieben:
"ISGNOG NAIXUOY EHCIQ UOYVL NAITGNEH GNIJ NAN"
Anfangs dachte ich, es muss Uiguren sein, aber dann merkte ich, die Kombination von Buchstaben war bizarr, auch für diese Sprache, und es führte zu einigen teuflischen Phonetik. Eine satanische singen? Eine Zauberformel? Nach einer Weile habe ich zu neugierig war zu gehen, also musste ich den Reiseleiter, der sitzt im Inneren wurde zu bitten.
Können Sie erraten, die Sprache, bevor Sie fortfahren?
