Ich hätte nie gedacht, dies vor, aber wenn ich in dieser Woche, die mein Lieblings-Provinz in China war gefragt wurde, antwortete ich natürlich Zhejiang. Ich habe es wieder auf Reisen auf Qingming Urlaub und ich habe nachgedacht, was ein bemerkenswerter Ort es ist.

Zhejiang ist die kleinste Provinz auf dem Festland, nur ein bisschen größer als die Stadt Chongqing. Aber in diesem kleinen Gebiet enthält einige der schönsten Orte, um in China zu besuchen. Von der kaiserlichen Gärten in Hangzhou zu den Inseln aus Ningbo oder die schönen Gipfel bewölkt, es ist wie eine ganze Miniatur in China wurde es für den Reisenden bequem zu besuchen kondensiert.

Aber es ist für Menschen Watchers dass Zhejiang am bemerkenswertesten ist. Die fast 50 Millionen Menschen gepackt hat es geschafft, das höchste BIP pro Kopf aller chinesischen Provinz zu bekommen, etwas noch viel beeindruckender, als es enthält keine großen Städte, und es ist in der Regel als ein Beispiel für Entwicklung durch lokale Initiative ergriffen, um die Modelle im Gegensatz in Shenzhen, Shanghai oder Tianjin. Klicken Sie weiter »

Diese Geschäftsreise in Sichuan ist wirklich voller Überraschungen. Heute waren wir das Projekt zu besuchen, einen riesigen industriellen Komplex, der zu sein, nach Fertigstellung, wird die größte Fabrik der Welt zu X. eine typisch chinesische Megaprojekt am Ufer des Jangtse zu produzieren.

Doch die Überraschung kam, als wir in die Stadt ging zum Mittagessen, und ich fand heraus, dass der Fluss, der in den Jangtse zu diesem Zeitpunkt floss genannt wurde Wu. Ich hatte nicht vor, da die realisierten Gewerbegebiet geht einen anderen Namen, aber sicher genug, unseren Kunden bestätigt diesen Punkt: wir waren in der Stadt am Fluss Fuling.

Wenn Sie das klassische China Buch "River Town" gelesen haben, wissen Sie, warum ich so begeistert war. Wenn Sie nicht haben, dann gehen und bekommen es jetzt . Da Sie mein Blog lesen sind, stehen die Chancen sind Sie einer von diesen verrückten Westlern, die die Chinesen verstehen zu suchen. Diese Bücher, erklärt sie alle für dich, und in diesem Prozess gibt es Ihnen einen seltenen Einblick in das Leben der chinesischen Inland. Es ist faszinierend, besonders wenn Sie nicht in dem Land leben bereits wissen.

Das Buch

Ich nehme diese Gelegenheit, um ein wenig Kritik von River Town zu tun, also kann ich beginnen, um aufzuholen mit meinen alten Pläne der Führung eines Buchrezensionen Abschnitt. In Anbetracht dieses Buch ist relativ alt und schon gut bekannt ist, werde ich nur auf die wichtigsten Punkte beschränken und versuchen, diesen Beitrag angemessen.

Die Geschichte ist sehr einfach, erzählt die Erlebnisse und Gefühle des Autors während seines Aufenthalts als 2 Jahre Peace Corps in Fuling, eine dritte Stufe der Stadt am Jangtse. Eigentlich nichts passiert, außer dass es im Hinterland Chinas ist in den 90er Jahren, und alles geschieht. Das Buch ist angenehm von Anfang an fast jeder Seite bis zum Schluss.

Hier sind die wichtigsten Punkte, wie versprochen:

- Sehr angenehm natürliches Schreiben, mit anschaulichen Beschreibungen der Orte und die Menschen. Eines der besten Beispiele, die ich kenne Literatur Treffen Anthropologie. Denkwürdige ist die Beschreibung der Fuling Straßen und ihre "Stick-Stick Soldaten" in den ersten Kapiteln.

- Der Autor ist ein feiner Beobachter, und er hat den Vorteil der direkten Zugang zu seinen Schülern, die sich für ihn zu schreiben ihre Meinung über eine Vielzahl von Themen. Einer der wichtigsten Höhepunkte des Buches ist der Kontrast zwischen der Fuling und der westlichen Mentalität, auf dem Hintergrund der Klassiker der englischen Literatur zum Ausdruck gebracht.

- Aus Gründen der Ausgewogenheit, einige Punkte weniger gefiel mir: gegen Ende des Buches verliert etwas Kraft (kein Wunder, nach dem großen ersten Hälfte). Die wissenschaftliche Abteilung der Autor kann sich ein bisschen ärgerlich, und manchmal fühlt es sich wie der Anthropologe über den Autor übernommen hat. Der letzte dramatische Szene mit dem Mob nicht hilft, dies zu beheben, und ich konnte das Gefühl nicht los, dass es eine unnötige Zugabe war. Aber dann, das ist nur meine Meinung, und ich war nie in Fuling in den 90er Jahren.

Der River Town

Von dem, was ich heute gesehen habe, ist die Stadt von Fuling tut ganz gut, ändert sich so schnell, dass es fast unmöglich ist, sie in den Beschreibungen des Buches erkennen. Für eine Sache, es dauerte weniger als eine Stunde um dorthin zu gelangen vom Zentrum von Chongqing, den sie als eine enge Vorstadt. Dies ist in großem Kontrast zu der Rückstau am Fluss gelegene Stadt der 90er Jahre.

Jetzt sind die Fulingers werden einige Weltklasse-Produktionsstätten haben, und ein guter Teil der Bevölkerung werden dort arbeiten, mit Tausenden mehr aus ganz China. Es fühlt sich seltsam an plötzlich fest, dass ich geworden bin ich einer der Charaktere (wenn auch eine sehr nebensächliche) in der Geschichte von der Umwandlung der Fuling.

Es scheint nur eine Sache, das ewige in China zu sein, und das ist die Masse der Werktätigen, der "laobaixing". Sicher genug, sind die Stick-Stick-Soldaten immer noch da und in guter Form, rauf und runter läuft die Treppe mit massiven Belastungen hängen von ihren Bambus-Stangen. Für sie hat sich nichts geändert.

Es muss mein Glückstag sein. Die heutige Marathon-Sitzung in Chongqing wurde abgebrochen Mitte der Session, und wir hatten den ganzen Nachmittag für uns die Stadt im Nebel zu erkunden.

Der Ort fühlt sich an wie all die Energien von China konzentriert in einem winzigen Halbinsel. Das Ergebnis ist nicht schön, vielleicht, aber es ist intensiv. Mit dem Abendessen Zeit wurde mein Kollege enttäuscht, dass wir hätten es versäumt, picturable Denkmal zu erkennen, also fragte ich einen Taxifahrer zu zeigen, uns die Ansichten. Er führte uns in dieser atemberaubenden Gegend auf einem nahe gelegenen Berg namens "One Tree" (一 棵树):

Unten in der Mitte des Yangtze, liegt die Stadt Chongqing, und diese Ansicht war an sich schon einen Besuch wert. Es ist die beste Skyline ich in China gesehen haben.

Es ist nicht er Gebäude selbst, können sie kaum mit den Türmen von Pudong zu vergleichen. Es ist etwas mit dem runden Perfektion der Szene, dem glühenden Insel am Jangtse, und der plötzliche Offenbarung, dass es irgendeine höhere Ordnung in der staubigen Chaos unten tun.

Mein Kollege fasste es in einem einzigen Satz, das kann mehr oder weniger ins Englische übersetzt: "Sie war schön von weitem, aber bei weitem nicht schön".

Ich bin zurück nach Shanghai mit einigen interessanten Anekdoten und einigen leicht lustige Bilder von Japan. Leider werde ich nicht in der Lage, eine der betreffenden posten, weil ich in dieser Woche beschäftigt mit Arbeit Reisen in China, bin und vor allem, weil dies die HSK Woche. Es ist auch gut so, ich denke, nach all dies nicht Japanyouren, und es gibt lustigere Reisen Blogger da draußen, wenn Sie für ein Lachen suchen.

Bevor ich für eine Woche in mein Studium der Höhle verschwinden, lassen Sie mich erklären Ihnen wieder dieses Geschäft von der HSK. Es ist die Abkürzung für 汉语 水平 考试 oder Chinesisch Level Prüfung, und es ist der offizielle Standard, um Ihr Niveau von Mandarine, von allen Universitäten auf dem Festland akzeptiert zu messen. Es ist auch eine sehr verrückte Prüfung, entworfen, um Squeeze-out des Prüflings das Gehirn so viel sprachlicher Information wie möglich in 3 Stunden, und dann legte sie in messbaren statistischen Begriffe.

Wie es passiert, ist die HSK eine Prüfung, die nicht in erster Linie nicht messen Sie Ihr Niveau der Chinesen. Er misst Ihre Entschlossenheit, Ausdauer und Kaltblütigkeit und Ihren Glauben an ein besseres Leben nach der Glocke. Die gute Seite ist, abgesehen von Härten deine Seele, ist, dass es Sie gibt einen guten Vorgeschmack auf die ultracompetitive chinesische Bildungssystem und ihre Hochschulzugangsberechtigung vor. Es ist sogar erinnern an die 科举考试 , die alte Kaiserstadt Untersuchung, um die Bürokratie, die bekanntlich verursacht einige der Kandidaten zu ihren Verstand verlieren und zu wählen himmlischen Könige . Für einen Ausländer, der schwere (gestörten) genug, um zu versuchen, China zu verstehen ist, ist diese Erfahrung wichtig.

Aber zurück zu den Fakten: An diesem Samstag ist die 17. HSK fortgeschritten, und ich werde für eine Stufe 9 zu kämpfen, von 11 möglichen Ebenen. Ich brauche dringend, diesen Grad zu bekommen, mit dem alleinigen Ziel der ehrenvollen und habe meine eigene Plattenfirma. Dies ist der olympische Geist.

Meine Praxis mit Essays Gedanken über die Vier Bücher

Hier sind einige Details der Prüfung: die Lesung Abschnitt enthält Text mit einer Gesamtfläche von über 4.000 + Zeichen, das entspricht rund 10 Seiten in einem einheitlichen Format Roman, und an diesem Text muss man 15 Fragen (nicht wählen, b beantworten , c, d, aber tatsächlich beantworten mit einem Satz). Es gibt insgesamt ... 15 Minuten für diesen Teil. Getestet habe ich mit einer nativen chinesischen Freund und das ist die Zeit nahm, nur um den Text in normaler Geschwindigkeit zu lesen.

Die Essayistik ist ein weiterer Teil beängstigend, weil du so gewöhnt sich das Schreiben mit dem Computer, wenn es um die Handschrift Zeichen kommt man nicht einmal wissen, wo ich anfangen soll verwendet. Zumindest hier haben Sie 30 Minuten für einen Essay von 400-600 Zeichen zu erhalten, so dass Sie wirklich die Zeit haben zu lesen, was Sie schreiben, und zu prüfen, wenn Sie wirklich wollen, um Ihre eigenen Standpunkt in einer Prüfung, die Übungen enthält ausdrücken gern:

"Das Konzept der wissenschaftlichen Entwicklung führt unser Volk hin zu einer Gesellschaft ---" (a-harmonischen, b-harmonischen, c-d-hormonelle Harmonium)

Dieses Beispiel ist nicht gerade wörtlich, ich zitiere aus dem Gedächtnis. Der Punkt ist, die HSK hat ein starkes Aroma Peking, und einige der Phrasen werden direkt von CPC-Handbücher und Steuermänner Theorien genommen. In gewisser Weise fühlt es sich wie die vier Bücher des kaiserlichen Prüfungen noch einmal: Der Gedanke an Mao Zedong, die Theorie der 3 Stellt das Konzept der wissenschaftlichen Entwicklung ... Wie das alte Sprichwort sagt: Alle Dinge, die sie geändert haben, und nichts hat sich geändert.

Erste Eindrücke sind in der Regel falsch, aber sie sind auch deshalb interessant, weil das Auge ist wachsam für jede Neuheit, und das Culture-Clash ist reich an Ideen. Warnung: Dieser Beitrag enthält Verallgemeinerungen. Nehmen Sie es, was es ist, und wenn Sie es ernst meinen Verständnis Japan sind Sie vielleicht woanders zu suchen.

Ich kam nach Japan ganz zufällig, ich wollte die Ferien in einer ruhigen und entspannenden Ort zu verbringen, und in der Woche des chinesischen Nationalfeiertag, schien Japan der einzige Ort in der Nähe genug mit den richtigen Bedingungen. Ich bin für das hohe Niveau HSK Vorbereitung noch in diesem Monat, und der Plan war, ein paar Stunden am Tag, bis ich meine Figuren zu üben.

Ich wählte den Süden Japans mit Absicht, mit der vagen Idee, dass sie wäre wahrscheinlich ein bisschen entspannter als im Norden, und daher besser zu meinem südeuropäischen Natur. Bald fand ich heraus meine Annahme falsch war. Aus einem Grund, es scheint keine zu sein so etwas wie "South Japan". Obwohl dieser Ort ist eindeutig im Süden, sie nennen es West-Japan. Und der Charakter der Menschen hier ist diametral zu jeder Vorstellung von Latein Nachsicht ich gehegt haben könnte dagegen.

Der Kulturschock kam rechts von der ersten Kontaktaufnahme. Es war der Pass-Controller auf dem Flughafen von Fukuoka. Ich hatte die Immigration Card im Flugzeug gegeben und, wie gewohnt, hatte ich schnell meine "Ziel-Adresse auf" Box mit einem faulen "Hotel Nagasaki" gefüllt. Ich konnte mich nicht erinnern, den wahren Namen des Hotels, und überhaupt diese Dinge sind in keinem vernünftigen Land überprüft. In Japan sind sie. Und das ist, wie ich meine zweite japanische erfüllt.

"Was haben Sie in dieses Feld schreiben?", Sagte der Inspektor, als ich in sein Büro geführt wurde, zeigte auf die Stelle in meine Karte.

"Hotel Nagasaki?" Sagte ich.

"Es gibt kein Hotel mit diesem Namen."

"Nein, nein, ich meinte es nicht wörtlich," erklärte ich: "Es ist die Abkürzung für 'einem Hotel in Nagasaki'."

"Reservation Erhalt bitte?"

"Äh .. es ist in meinem Briefkasten, ich habe es nicht ausgedruckt werden. "

Und sie nahm mich mit zu einer Reihe von Büros, bis sie einen Ort, wo ich mit dem Internet verbinden konnte und produzieren meine Herberge Reservierung von Hostelworld gefunden. Dies dauerte etwa eine Stunde, genug, um sie davon zu überzeugen, dass ich eine gefährliche Ausreißer war, so der Inspekteur brachte mich auf die Suche nach Abteilung.

Meine dritte Japaner war ein älterer Mann, der die meisten akribische Suche ich in meinem Leben gesehen habe, auch das Gefühl mit seinen bloßen Fingern entlang der Sohle meiner Reise gut gewürzt Socken tat. Er suchte in jeder möglichen Versteck in meinen Taschen und meinen Körper, mit Ausnahme jener präzise ein, dass Sie gerade vorgestellt wurden.

Die ganze Zeit, sie zu dritt, meine ersten drei Japaner - mich mit Respekt behandelt gewissenhaft, ständig lächelnd und höflich zu dem Punkt, der beängstigend.

Eines der Dinge, die schockierend in meinem ersten Umgang in den Läden war das "Hallo!" Sound, den sie emittieren die ganze Zeit, um Hallo zu sagen oder zu überreichen Ihnen etwas sagen. Es kommt ständig und genau, zeitlich wie ein Sechzehntel, Dressing jede menschliche Austausch mit einer einzigartigen Kampfkunst Ton. Aber die meisten ehrfurchtgebietenden Merkmal ist ihre absolute, zwanghaft, anale Fixierung auf Sauberkeit. Das Land muss die sauberste Ort, den ich in der Welt mit großem Abstand gesehen haben sein.

Ich kam zu diesem Schluss, während der Mittagspause in einem Western Cafe in Nagasaki, wurde ich Zeuge etwas eigenartiges Verhalten. Draußen regnete es, und jedes Mal, wenn ein neuer Kunde seine Bestellung fertig zu bezahlen, ging der Kassierer an der Bar mit einem sauberen Tuch und bückte sich, um die Wassertropfen von der Client-Schuhe links wischen. Eine völlig unangemessene Aktion, auch aus Sicherheitsgründen, weil die andere Seite des Café neben der Eingangstür war ständig nass und links unwiped.

Die einzige Erklärung, ich dachte, nach einer Weile, war, dass der Eingangsbereich war aus der Sichtfeld des Kassierers, die von den Tischen versteckt. Es war kein Sicherheits-Verfahren, es war nur, dass sie einfach nicht ertragen konnte den Anblick von einigen Tropfen Wasser auf dem makellosen Fußboden vor der Bar, auch wenn es fast reinem H2O von der Unbefleckten Straße draußen war.

Ich bin von diesem Aspekt der japanischen Kultur beeindruckt, und ich frage mich, wie die Tausende von lebenden Japaner in Shanghai mit dem Hygiene-Situation dort zu bewältigen. Ich denke, das erklärt, warum das mit Abstand größte ausländische Gemeinde in Shanghai, sehen wir so wenig von ihnen. Sie alle müssen ihre Gubei Verbindungen und Restaurants halten und vermeiden, dass das Gebiet, wenn es unbedingt notwendig ist.

Der Service in den Restaurants hier ist ausgezeichnet, und das Essen wird mit so viel Sorgfalt, die Sie tatsächlich leid, es zu essen vorbereitet. Die Japaner mögen die Dinge gut gemacht, und sie verwalten, weil, wie die meisten Chinesen, sie sind sehr harte Arbeiter sind. Aber es gibt einen wesentlichen Unterschied in der Motivation: Chinesisch setzen sich für einen Traum, ein Auto oder ein besseres Haus zu kaufen, oder einfach nur, um nicht hinter ihrer schnellen ecoomy überlassen. Japaner haben bereits all diese Dinge. Wie im Westen, haben sie wenig übrig zu träumen, dass mit Geld gekauft werden können. So scheint es, dass sie zum Wohle der Arbeit gut gemacht zu arbeiten, aus einem starken Sinn für Pflicht und Perfektion.

Als ich nach Japan kam, war ich bereit zu finden, Menschen, die akribische Ordnung verehren. Ich dachte, es wäre irgendwie ähnlich wie in Deutschland, und obwohl diese Art des Landes ist nicht gerade meine Vorstellung von Spaß, es ist definitiv angebracht, die Rechnung für meine Woche der Pensionierung und Studium. Aber Japan ist nicht einmal vergleichbar mit Deutschland. Soweit ich gesehen habe, geht es weiter auf dem Gebiet der Besessenheit, zu einer extremen, dass für ein Newcomer-a südeuropäischen ein, jedenfalls fühlt sich an wie Borderline-pathologischen.

Ich will nicht, um den Charakter der verschiedenen Völker zu richten. Jede Kultur hat ihre eigenen Wege, und alles ist gut, solange wir miteinander auskommen. Ich frage mich nur, wenn die kleine Welt der Effizienz und Perfektion, dass die Japaner haben um sie herum gebaut ist, nicht aber eine anstrengende Illusion, und wenn, irgendwo in der Mitte all ihrer produktiven Tätigkeit, finden sie die Zeit, um von dem, was ist wichtig, zu denken und nur zu genießen. Die Leute treffe ich mich hier-ab dem vierten One-positiv und freundlich, und ich habe keinen Grund zu vermuten, dass sie nicht zufrieden sind.

Ich habe gerade mit einem PhD gesprochen in elektro-Mikroskopie, die in Nagasaki ist für einen Weltkongress in das Feld ein. Er erzählt mir, dass mehr als die Hälfte der Teilnehmer Deutsch und Japanisch sind, weil diese beiden Länder in der Regel elektro-Mikroskopie-Anwendungen. Irgendwie wundert mich nicht.

"Es ist eine gute Sache, wir haben Japaner und Deutsche," ich sagte ihm: "Sonst wären wir in Schwierigkeiten geraten, um den Staub zwischen den Atomen wischen"

Neulich sah ich einen Touristenbus aus Nanjing, die meine Aufmerksamkeit erregte. Auf der einen Seite der Name des Reiseunternehmens wurde in chinesischen Schriftzeichen geschrieben, und unter ihm gab es einen Text in einer geheimnisvollen Sprache geschrieben:

"ISGNOG NAIXUOY EHCIQ UOYVL NAITGNEH GNIJ NAN"  

Anfangs dachte ich, es muss Uiguren sein, aber dann merkte ich, die Kombination von Buchstaben war bizarr, auch für diese Sprache, und es führte zu einigen teuflischen Phonetik. Eine satanische singen? Eine Zauberformel? Nach einer Weile habe ich zu neugierig war zu gehen, also musste ich den Reiseleiter, der sitzt im Inneren wurde zu bitten.

Können Sie erraten, die Sprache, bevor Sie fortfahren?

Klicken Sie weiter »

Es war eine Weile her, seit ich zuletzt geschrieben, und jetzt fühle ich mich der typische Blogger der Schuld, der gleiche, der einige schwächere Seelen all ihre Blog-Beiträge mit ungefragt Entschuldigungen beginnen antreibt. Aber keine Sorge, wir sind nicht diese Art von Blog. Wir wissen nicht um Vergebung bitten hier, und das ist zu bestrafen, weil wir uns bereits schon vor dem Publikum zugewandte. Was besser als Buße in der Rolle einer Laborratte für ein soziologisches Experiment? Mit unserem eigenen Körper, um in den offenen einigen potenziell tödlichen Phänomene zu testen?

Was folgt, enthält schockierende Bilder veröffentlicht hier zum ersten Mal. Empfindliche Leser wird empfohlen, diese Website nun schließen, bevor Sie weiterlesen.

Das Phänomen laowai

Jeder kennt China hat dieses Phänomens zu hören. Wenn eine Person mit nicht-asiatischen Merkmale im Land wandert er bekommt hunderte von lokalen Finger zeigte auf ihn, da er schnell und gründlich informiert wird, dass er ein Ausländer ist ("laowai!"). Selbst im 21. Jahrhundert, nach 30 Jahren Reform und Öffnung, ist dieses Verhalten weit verbreitet in den meisten Bereichen von den ausländischen besiedelten Zentren Shanghai und Peking.

Obwohl einige Ausländer immer noch übel nehmen, ist es inzwischen allgemein anerkannt, dass die "laowai Call" ist nur ein neutraler Form auszudrücken Neugier in einem Land, das fast ausschließlich uni-Rasse ist. Es hat auch als Teil einer Geselligkeit Gerät, das etwas Selbstverständliches zu verkünden zueinander besteht erläutert wurde, wie "Hey, bist du von der Arbeit zurück!" Oder "hey, du bist ein laowai sind".

Fig1: Standard-Prüfgeräten: "laowai ist gekommen!" - "Laowai verlassen hat!"

Doch genug der Theorie nun. In diesem Sommer haben wir einen völlig anderen Ansatz und entschied, des chinesischen Volkes Humor durch die Eingabe einiger der gefährlichsten bumpkin befallenen Gebieten des Landes das Tragen des Kleidungsstücks in Abb. 1 zu testen. Die Sampling-Bereiche wurden ausgewählt: die Ferienanlage von Zhujiajiao und ein Fake-Markt in Shanghai.

Die Herausforderung war phänomenal, und die Reaktion des Publikums war entsprechend massiv und spektakulär, mit ganzer Straßen oder drehen ihre Köpfe knallen aus Fenstern, um in der Aufregung zu teilen. Es war eine tolle Leistung von dem, was ich glaube, nennt sich "Kasachisch Humor", dessen Hauptmerkmal ist, dass niemand ist sicher, wer an die lachenden wird.

Unter den Passanten wir erkannt und ordnungsgemäß im Logbuch die 3 folgenden Einstellungen eingetragen:

1. Konspirativen - Diejenigen, die mit uns lachen wurden.
2. Böswillige - Wer lacht über uns waren.
3. Verärgert - Wer sie würden ausgelacht fühlte.

Zum Glück bestanden die Chinesen den Humor Test erstaunlich gut, fallen meist in die Kategorie # 1, mit einigen Kindern und lokalen lowbrows Buchhaltung für die # 2s. Wir stießen auf keinerlei verrückt Patriot uns vorgeworfen verletzen die Gefühle der Menschen, die meine bisherigen Vorstellung, dass diese Leute nur so dumm sein, wenn unter der Anonymität des Internets bestätigt. In jedem Fall ist dieses T-Shirt ein Muss, wenn Sie zu sein in einer mittelgroßen chinesischen Stadt in den ersten 5 Minuten nach Ihrer Ankunft berühmten wollen.

Einige weitere Fotos des Experiments:

In der gefälschten Markt

Entspannende Gesichtsmuskeln nach Stunden auf hingewiesen

Die nächste Herausforderung

Wenn Sie gerne diese Leistung für den nächsten Versuch stay tuned. Wir haben die nötige Ausrüstung erhalten, um boratize dieses Mal einen ganz anderen sozialen Gruppe. Ausgestattet mit dem 7 "räudigen Schnurrbart und dem echten Kleidungsstück in Abb. 2, wird diese Probe ihren Auftritt auf der nächsten Fashion Show in der exklusiven M1NT bar zu machen. Wie wird sich die High Society in Shanghai Expat (mehr als 50% in gefälschten Paul Smith verkleidet) Tarif in unserem Test?

Abb. 2. Whiskered Probe für die Laboruntersuchung verwendet

You haven't really seen a city until you have been to its zoo. I have known this fact since I was 5 years old, and after many years I suddenly remembered it again last Sunday, and I decided it was about time I went to the Shanghai zoo.

When you grow up you realize zoos have a good side and a bad side. I still enjoy watching a tiger as much as before, but now I have more of an environmental conscience, and I can't help a sense of guilt at the thought that my joy costs its freedom. Fortunately, the clever sign at the entrance reassured me that the animals environment was taken care of.

NOT!

I was shocked by the behaviour of a big part of the Chinese visitors to the zoo. In spite of all the forbidden signs they kept throwing all sorts of food at the animals. Parents encouraged their little kids, and they all made fun when a monkey could not open a sealed packet of chips or a can of soda. Dozens of people watched and laughed, and nobody thought it was wrong, no guards to be seen either.

They were putting the animals in danger of cuts, poisoning, etc, and in the same time they made the cages so dirty that some animals were literally living in a garbage dump. Some kids were also putting themselves in danger by jumping the security barriers or hand-feeding monkeys.

But what made me saddest of all was to see the king of the junkyard, the Lion, who was taking a lazy nap after lunch. The public had come to the zoo to hear it roar, and they would hear it roar. In 5 minutes I saw 3 bottles of water full of water fly towards the lioness head. She was so used to it that she didn't even move when she got hit in the paw.

Was ist los mit Shanghai? Ich bin sehr überrascht, weil ich immer als unsere Stadt ein zivilisierter Ort. Wie können die Menschen haben so wenig Respekt vor diesen schönen Tieren? Und wie kann der Rat so etwas zulassen? Ich hoffe, jemand macht Schluss mit dieser Situation sofort, es tut weh, die Tiere, und es gibt ein trauriges Bild der Stadt für die Expo.

Zum Vergleich füge ich ein Bild ich im Zoo von Pjöngjang stattfand, waren so weit ich weiß, ich war der einzige Besucher des Tages. Ich beschwerte mich, dass die Tiere erhielten politische Indoktrination, aber sonst war der Platz viel sauberer als Zoo Shanghai.

BTW: Kim reiste nie weiter als Russland.

Haben Sie beobachtet Xinjiang TV in diesen Tagen? Ich bin ein Fan. Es ist die neue Liebe TV, 24-7 Konzentrat aller corniest Bemühungen der chinesischen offiziellen Medien zu Harmonie nach den Ereignissen vom 5. Juli zu fördern. Lächelnde Kinder, blumige Tänze, lange Sitzungen der interethnischen Nachbar Verbänden diskutiert Liebe und Zweisamkeit. Am besten mit Tequila, Zitrone und einem Körnchen Salz serviert.

Aber im Ernst. Es ist schon ein Monat seit den Ereignissen von Urumqi, und es fühlt sich dort noch nicht viel in der Art von Analyse durchgeführt. Alle Kanäle der Medien waren glühend heiß für eine Woche, aber sie abgekühlt ist, sobald das Blut auf den Straßen getrocknet, und es werden keine neuen Erkenntnisse sind in Vorbereitung. Zu früh hat sich die Diskussion um unbewiesene Behauptungen von Opportunisten wie Kadeer, und die vorhersehbare Reaktionen aus China entführt worden. Die friedliebenden Uiguren und Han, die ihr Leben in Urumqi verloren haben Besseres verdient.

Also ja, ich bin bewusst beobachten XJTV, und ich schlage vor, Sie tun das gleiche. In Ermangelung von etwas Besserem und aus Protest gegen den Rest der Medien-Establishment, sowohl chinesische als auch ausländische. Denn egal wie peinlich XJTV Bemühungen scheinen mag, wird zumindest dieser TV-Sender seine Aufgabe erfüllt.

Die Ereignisse von Xinjiang sind wichtiger als der fade Sommer Berichterstattung würde uns vorstellen. Es ist wahrscheinlich die meisten tödlichen einzigen politischen Unruhen, die in China seit dem Tiananmen-1989 passiert ist. Es ist auch der einzige große Fall von sozialen Unruhen, wo die internationale Presse die Erlaubnis bekommen, aus dem Boden zu melden hat, gewährt. Und es gibt wichtige Lehren aus den Erfahrungen, insbesondere in den Bereichen von 1 zu ziehen - Medien-und 2 - Chinas Politik.

Die chinesischen Medien

Ich bin und ich werde immer gegen staatlich kontrollierten Medien sein, und jede Person, die ich hier zu respektieren, einige CPC Mitglieder aufgenommen, stimmt mit meiner Sicht: ohne die Freiheit zu tadeln, ist alles, Kommentar bedeutungslos .

Aber gerade weil wir nicht in den genannten Medien glauben, rechnen wir nicht zu viel von ihnen. Denn es ist nicht die Schuld der Autoren oder Redakteure, wenn sie leben in einem solchen System kann nicht jeder ein Held sein. Aus dieser relativen Sicht können wir sagen, dass die chinesischen Medien - oder der CPC, die gleich ist in diesem Fall - hat einen guten Job gemacht.

In der Tat ist ein interessantes Phänomen in der Folge der Ereignisse 5. Juli die Rolle der Medien in Sachen Beruhigung auf den Han-Seite. Wir haben Spaß an all den dummen herzerwärmend Artikel , aber wahrscheinlich war die Liebe reden zu einem Zeitpunkt, wo ethnische Gefühle Aufstehen aus dem wurden entscheidende Kontrolle . Wie oft in der Welt haben Sie interethnischen Auseinandersetzungen * töteten mehr als hundert zu einfach aus Peter in 2 Tagen mit nicht mehr als mäßigem Kraftaufwand durch den Staat aufgebracht gesehen?

Durch die Entscheidung, auf das Positive konzentrieren, drehen die Schuld auf externe Elemente und die Treue zum Prinzip der Harmonie, haben die chinesischen Medien einen wertvollen Dienst an ihrem Land und vermutlich viele weitere Todesfälle vermieden werden. Dies mag offensichtlich erscheinen jetzt im Nachhinein, aber es hätte genauso leicht haben für sie versuchen, auf den Stolz der Han-und Disaster gefallen hätte, folgte.

Die Free World Media

Aber was ist mit den Medien von der freien Welt?

Die Ereignisse in Xinjiang Von besonderem Interesse waren für viele von uns im Anschluss an die Debatte von Anti-China- Bias in den westlichen Medien. In dem höchsten Punkt der Diskussion, nachdem die Tibet 2008 Veranstaltungen, die westlichen Medien hatte immer den Punkt, dass, da sie sich aus dem Gebiet verboten, sie konnten nicht zur Rechenschaft gezogen für Ungenauigkeiten in der Berichterstattung werden. Jetzt haben wir den ersten großen Aufruhr, wo dieses Argument ist nicht gültig. Die Zeit ist um die Ergebnisse auszuwerten. Wie gut haben sie ergangen?

Meiner Meinung nach war es enttäuschend, zumindest aus zwei Gründen.

1 - In einem großen Teil der Medien gab es eine klare Vorurteile gegenüber den Han und gegen die Behörden. Nicht alle waren so extrem oder unwissend wie dieses Beispiel , aber das Prinzip war klar: ihre Aufgabe war es, mitzuerleben, wie unmenschlich die chinesische System ist. Auch wenn einige von ihnen später moderierte ihre Berichte wurde der Schaden bereits geschehen, und bei Reisen in Europa Mitte Juli fand ich es eine gemeinsame Stellungnahme, dass "China wird die Abschlachtung ihrer Minderheiten wieder".

2 - Zum Glück ist freie Medien zu einem gewissen Grad frei und vielfältig, und wir haben einige Beispiele für faire Berichterstattung aus dem Boden gesehen. Vor allem war ich nach dem Telegraph Journalist Peter Foster, der eine große Aufgabe der Berichterstattung ehrlich, was er sah tat. Und dann bekam ich zu diesem Artikel , nur 4 Tage nach den Ereignissen, und zu meiner Verzweiflung, verkündet er, dass er auf Urlaub fährt. Wie Blogger B & W Katze bemerkt , fast alle anderen bald folgten und bis heute hat uns niemand gesagt, was wirklich passiert ist in Xinjiang.

In der Zwischenzeit blieb Xinhua und die anderen auf ihren Posten, welche die chinesischen und der Welt, wer kümmert sich wirklich um Xinjiang, und wer kümmert sich wirklich um China.

Einige Schlussfolgerungen

Es ist etwas sehr falsch mit der Welt Medien, und es ist etwas viel Tieferes als eine anti-oder pro-chinesische Haltung. Es muss meiner Meinung nach mehr tun, wie es organisiert ist. Denken Sie daran, die Zeile:

Durch die Verfolgung seiner eigenen Interessen fördert er häufig das der Gesellschaft wirksamer, als wenn er wirklich beabsichtigt, es zu fördern.

Es ist eine Freude zu Adam Smith gelesen und mir vorstellen, dass in der Tat, die unsichtbare Hand arbeitet jeden Tag, um unser Leben besser. Und doch hat dieses Beispiel deutlich gemacht, dass wenn es einen gibt der Industrie wurden die Hand kann nicht funktionieren, es sind die Medien. Das ist, natürlich, es sei denn, wir akzeptieren, dass seine Rolle zu produzieren "die Wahrheiten, die wir gerne hören," in der gleichen Weise wie die Rolle von Apple-Computern ist es, möchten wir Sie zu produzieren.

Denn das ist genau das Problem. Die Minute der Medien sieht, dass es keine offensichtlichen CPC Verbrechen, dass die Polizei mit der Situation gut, und dass tatsächlich ein kommunistisches autoritäres Regime manchmal tut Dinge besser als eine Demokratie, das ist nicht interessant. Es ist nicht einmal über politische Lobbys oder Werbefirmen 'Druck, es ist einfach, dass die meisten Leser mag es nicht. Es ist bequemer, mit ihren festen Kategorien leben, Islamismus schlecht, schlecht Kommunismus, Demokratie gut. Und die unsichtbare Hand, sagt: Journalist die Klappe halten.

Es gibt viel Gerede über das Internet über die Zukunft der traditionellen Zeitungen, und viele sind der Analyse der Gründe für ihren Niedergang. Nun, wie wäre diese:

Es hat einen großen politischen Aufruhr, die tödlichste seit 20 Jahren in den wichtigsten steigende Land in der internationalen Szene, und die Medien hat sich noch nicht einmal versucht, die Gründe für die Ereignisse zu erklären, statt Vollzeit arbeiten als Sprachrohr für ein selbst ernannter Führer in Washington mit sehr zweifelhaften Legitimität, und wer möglicherweise mit der terroristischen Gruppe, die die Tötung von mehr als 100 Menschen organisiert wurde angeschlossen werden. **

Ich bin nicht so idealistisch zu denken, dass Internet und Blogs gehen, um die Situation zu ändern. Die Informationen Lobby ist immer stark, was auch immer die Form es dauert, und am Ende der Mainstream-Leser wird immer gelesen, was er lesen will.

Für die Leute, egal, die einzige Hoffnung, jetzt wie immer, ist in der Vielfalt. Und zum Glück das Internet funktioniert in die richtige Richtung für diese. Besuchen Sie diese Link für nur ein Beispiel dafür, wie ein Blog können Sie-wenn Ihnen die Zeit nehmen, sorgfältig zu lesen, mit besseren Kommentar als Ihre Sonntagszeitung.

* Die interethnischen Auseinandersetzungen: ob die erste Gewalt, die von terroristischen Elementen organisiert wurde, durch die Zeit, die Han-Mobs ging mit Fledermäusen es klar wurde zu einem interethnischen Konflikt.

** Weiteres zu diesem kommenden.

Einige Bilder von meinen letzten Reisen in Shanxi und Shaanxi. Wie bei den vergangenen Ausgaben, 5 Wörter pro Bild.

Die Shanxis haben solide Geschichte Click to continue »

Oh dear. Das ist ein Desaster. Ich habe nichts für einen Monat geschrieben!

Nun ist, wenn ich zu kommen mit ein paar gute Ausrede haben. Wie: Der Frühling ist endlich nach China kommen, ich habe unterwegs ein bisschen in der staubigen Echtzeit-Sphäre der Shanxi, eine Band heimatlicher Freunden fröhlich einfielen Shanghai, um mit ihnen einen guten Wein aus Rioja.

Die Katze bekam meinen Blog, was.

Natürlich, der wahre Geist Blogging stirbt nie. Der Blogger Verstand ist ein hoch entwickelter Mechanismus, ständig absorbierenden Reize aus der Umwelt und verarbeitet sie zu heiß umstritten. Wenn nicht auf den Computer, er wird auch weiterhin die Kneipe gegenüber der alten Pinte Tiger bloggen, die Moderation der Kommentare seiner Tischgenossen, die er plötzlich Adressen als "Teilnehmer" ... Dieses Verhalten führte zu einigen kritischen Situationen, und bald einige meiner Freunde wurden die Einladung zu freundlicherweise wieder online. Bei meiner frühesten Bequemlichkeit.

Und jetzt, da ich zurück bin, dachte der gruselig: Was hat China bis zu all dieser Zeit gewesen?

Be advised, reader, that I haven't opened a newspaper for the last 3 weeks. This is more than enough for a fast country like China to change itself beyond recognition. For all I know, we are still in a socialist system with Chinese characteristics, governed by a mysterious CPC oligarchy, still doing quite OK in a World crisis that somebody else started, and glad to point this out at every possible occasion. God, last time I checked we were asking the US to dump the dollar and start using some World wide currency. Like in Star Trek!

I hope I can get back in the loop over the weekend, and normal service will resume promptly. Danke, dass rund.

More bad news about the Crisis. Yesterday All Roads had another of those worrying posts : 3 Announcements and 2 Rumours, and not one of them good.

Still, on our return from the double New Year's season, many of us are suprised to see the sky is not falling on our heads, and the dire predictions we did before the holidays have not quite turned true. Indeed, the Crisis in China seems to have a very annoying quality for bloggers: it is not happening . Yes, we've had bad news coming every week for the last months, we've seen experts we respect telling us how bad the unemployment is, how many factories are closing . And all of them are right, if we look at the numbers. Yet, on the street, no Crisis to be seen.

Was ist denn hier los? Who is taking our Crisis away, depriving the dismal scientists of their fair share of joy and fulfilment? And more importantly: is it not time to deem the whole affair a bluff, and go join the ranks of the optimistic, together with the guys at the World Bank and the CPC?

Where are all the Crises Gone, long time passing?

You might remember that post I wrote where I started out wondering about the different perceptions of the Crisis in China and in the West. 3 months have passed and this contrast is, if anything, sharper than before, as I have seen during my New Year's travels. Right now Europe is bleeding, there is no question about this. China, on the other hand, looks to the casual observer like a normal, almost healthy economy. One cannot sense the Crisis.

In Shanghai, Zhejiang, Fujian, three of the engines of China's economy, I have seen nothing going on but normal everyday life . The shops are full of people, “we hire” signs are on the windows, and taxi drivers remain for the most part optimistic – at least those who didn't buy shares. One of them even told me: “Riots only happen in Guangdong, in Shanghai we are civilized”

Back to the office, in my work with industrial investors in China I see the same picture: while some Western clients have cancelled or postponed their 2009 FDI projects, not a single project has been stopped by our Chinese clients, which are all large SOEs.

The time's for the Ox and don't give me no Bull

Here are 3 reasons that might explain this strange gap between theory and observation: delay , transparency and inertia .

• Delayed effect : The crisis comes to China in a very different way than to the West. In our case it was a bursting financial bubble, hitting us all with the speed of sound. In China, it is different. They didn't have the “complex financial instruments”, their financial system was relatively isolated. In China the Crisis is caused by exports and FDI, which is a far less explosive mix. Look at FDIs, for example: a typical project cycle to build a factory is 3 years, and there's a point of no return somewhere in year 2, when the construction is mobilised and the equipment paid for. This introduces a long delay while the ongoing projects finish and until the absence of new projects cause panic in subcontractors. Same effect with the production of factories which had a large backlog in 08.

• Inertia : China is a massive system that has been moving at high speeds for 30 years. This doesn't stop in one day. It is not only the phisical momentum of the thousands of ongoing projects, it is also psycological inertia. in the minds of many Chinese the system is strong, and there is no reason to believe in a Crisis that has never happened in their working lifetime. Behaviours do not reflect fear, and many go about their New Year's shopping like any other year. Worse still, some seem happy to believe that it is America's fault and this is an American Crisis; and mind you, not all agree that smart China need lend the old brother a hand.

• Transparency : This is the most important reason of the three, and the one that scares me most. For all the good things that one can say of CPC's economic policy (yes, they did draw 300million out of poverty) there is one serious fault that nobody fails to notice: Lack of Transparency. With the largest part of the economy dominated by SOEs or following direct orders from the party, it is not unreasonable to think that there might be a bigger soup on the fire than we are led to believe.

I don't want to cause alarm or instigate hoarding behaviours like that of our old professor , but this is not looking good. If there's one single best way of making a Crisis more deadly, that is withholding information and letting it burst only when it is too late.

The two pillars of China's growth in the 2000s were SOEs and FDIs. The FDI leg is seriously failing now, and the effects will be felt progressively. Even with all the financial might of the Chinese State, it is hard to imagine the SOEs taking the place left by the FDIs, let alone going out to take over the World. I cannot see the Chinese companies leading the effort, I can't see their necessary creativity and initiative to open new markets to replace the lost export ones. All I can see is a bunch of Giant SOE's which are better at leveraging their massive size and influence than at impressing us with their products.

There is something quite anomalous in this perceived calm of today, and this blogger thinks that he can smell a Rat. But the time is not for Rats anymore, it is for Ox.

Which is one 2 bits short of a Bull.