Los invitados acaba de dejar, qué noche! La tensa atmósfera de un partido final en mi apartamento de Shanghai, altas expectativas y un sentido de la Historia. Amigos, todos de diferentes nacionalidades, compartiendo mi vino y ver el primer discurso del presidente Obama. El silencio durante los 18 minutos fue completa.

¿Soy sólo yo, o la primera mitad fue más intensa que la segunda? El primero estaba lleno de los ideales valientes que querían escuchar, el segundo, más marcial y patriótico, que contiene la honestidad obvia, el coraje y la lealtad, junto con la referencia a la raza.

Se trata de las 3 de China. Voy a dejar a los expertos estadounidenses para analizar más a fondo, sólo quiero destacar este tramo que se destaca del resto:

Rechazamos como falsa la elección entre nuestra seguridad y nuestros ideales. Nuestros Padres Fundadores, enfrentados a peligros que apenas podemos imaginar, redactaron una carta para garantizar el Estado de Derecho y los Derechos del Hombre, una carta aumentada por la sangre de generaciones. Esos ideales aún alumbran el mundo y no renunciaremos a ellos por conveniencia. Y a los otros pueblos y gobiernos que nos observan hoy, desde las grandes capitales al pequeño pueblo donde nació mi padre: sabed que América es la amiga de cada nación y cada hombre, mujer y niño que persigue un futuro de paz y dignidad, y que estamos listos para liderar una vez más.

.

Recordad que generaciones anteriores se enfrentaron al fascismo y al comunismo no sólo con misiles y tanques, sino con alianzas sólidas y convicciones duraderas. Ellos entendieron que nuestro poder solo no puede protegernos, ni nos da derecho a hacer lo que queramos. En cambio, sabían que nuestro poder crece mediante su uso prudente, nuestra seguridad emana de la justicia de nuestra causa, la fuerza de nuestro ejemplo y las cualidades atenuantes de la humildad y la moderación.

"Estado de Derecho y los Derechos del Hombre". Sí. Y la forma de alcanzarlos en el mundo? Por la "justicia de nuestra causa, la fuerza de nuestro ejemplo". Eso es exactamente lo que deseaba oír. Se ha convertido en verdad en el discurso, y espero sinceramente que se hará realidad en la vida real.

Muchas cosas pueden cambiar en el mundo si nuestra más poderosa de nuestro país 老大, o "mayor", como muchos chinos humildad se refieren a la propia América, lleva a cabo de acuerdo con estos principios, el nuevo cumpliendo con esas mismas leyes que se proponen y firmado, y la creación de como los de sus ideales puede requerir.

Porque, aunque el juramento se olvida de mencionar, la responsabilidad del más alto poder político en la Tierra es hacia toda la humanidad. Y sólo un gran hombre puede llegar a esa posición.

Parece que por primera vez en muchos, muchos años, hemos encontrado a nuestro hombre.