La raza y la sensibilidad
Escrito por Julen Madariaga el 16 de septiembre 2009La discusión sobre el racismo en China sigue volviendo de vez en cuando, y cada vez que despierta las pasiones más fuertes. Este es un post que he estado queriendo hacer desde hace algún tiempo, a raíz de los interesantes comentarios que tuvimos en marzo, y como conclusión a la serie de Xinjiang.
La historia que provocó el debate en esta ocasión es el de Lou Jing , un participante medio chino negro en un show de talentos de televisión que ha sido objeto de comentarios racistas en Internet. No creo que esto es importante en sí mismo, los internautas de todos los países están bien conocido para enviar comentarios escandalosos que jamás pronunciaría en la vida real. Pero aparte de eso, está claro que hay una actitud particular por motivos de raza en China que los choques de muchos en Occidente, y esto tiene cierta reflexión.
Porque no es sólo los internautas inmaduros, sino también a personas respetadas con nombres y apellidos que apoyan a las bromas como esta , y escribir comentarios como este. Por supuesto, en muchos casos lo que vemos es sólo una reacción visceral a las acusaciones procedentes de Occidente. Es irónico y molesto sin duda para los chinos a muchos a pensar que, incluso en un campo en el que China siempre ha ido mejor que a ellos, la condescendencia arrogante, los occidentales todavía se siente justificado para dar lecciones públicas.
Pero después de la primera ola de comentarios de calefacción ha pasado de ambas partes, vale la pena mirar las cosas con calma, y ver cuál es la realidad detrás de estos malentendidos. Y la realidad es que es muy común en China para escuchar las declaraciones tales como "los uigures son peligrosos" o "los africanos son menos inteligentes", o incluso, sorprendentemente, "los blancos son más capaces que los de Asia". Todos ellos los comentarios más sorprendentes para los occidentales, pero que nunca chinos atribuyen al racismo.
De hecho, la mayoría parece seguir la lógica simple: "no hay ningún problema en China porque, a diferencia de los occidentales, los chinos no son racistas". Esta idea viene claramente del hecho de que la gran mayoría de los chinos no tienen experiencia con las diferentes razas que no sean el material de estudio producido por el departamento de propaganda, donde las naciones son niños sonrientes vestidos con trajes coloridos. Y detrás de todo esto es la "Unión de los Pueblos" heredada de la doctrina comunista, que sigue en pie en lo que podría ser descrito como el centro del país:
Mao: "Por la unión de los pueblos del mundo, ¡hurra!"
No quiero decir que este ideal comunista no era sincero. Era, y es probable que todavía lo es para muchas personas. El problema es que, mientras hace algunas décadas esto seguramente estaba en la vanguardia de la tolerancia y el respeto, en el mundo globalizado de hoy en día simplemente no se corte nunca más.
Porque, efectivamente, los chinos tienen razón al decir que no es para los occidentales para dictar aceptables las actitudes raciales. Pero tampoco se trata de una prerrogativa de los han. En última instancia, son los pueblos que se sienten discriminados, ya sea los africanos o los uigures, que debe tener una voz importante. Porque en cualquier disputa, no es la delincuencia, pero la parte ofendida quien decide (dentro de unos límites razonables) ¿Qué palabras o actitudes son insultantes.
En última instancia, el desarrollo de nuevas actitudes raciales en China tendrá importantes consecuencias para el mundo entero, y en particular para sus propios intereses nacionales. El proceso está todavía en sus etapas iniciales, pero ya algunos de los retos fundamentales son evidentes: en el interior, a medida que las minorías están cuestionando su tratamiento por los Han, y externamente, ya que China intenta expandir su influencia en regiones estratégicas, como África y América del Sur. Todo el poder blando obtenido en estas áreas no tendrá ningún valor si los chinos no muestran el respeto convincente para los pueblos que viven allí.
Y de nuevo, es racista contra China?
Entonces, ¿hay realmente un problema, y si es así, ¿qué se puede hacer para resolverlo? Como algunos chinos lo tienen: ¿Está mal sólo porque decimos que los asiáticos son mejores en matemáticas y los estadounidenses negros mejor baloncesto en otras palabras, es racista contra China?
Desde mi propia observación, China es, en esencia, más racista que la mayoría de otros países. Es decir, muchísimo. Porque así es como la mayor parte del mundo es hoy, y cómo ha sido siempre. Si hay una notable diferencia entre China y Occidente, es sólo uno de los aspecto: que son mejores para ocultar nuestros prejuicios.
De hecho, en Occidente nos censuran a un punto que no es siquiera aceptable para hacer preguntas como la que en cursiva, que se reduce a: "No las distintas razas tienen un promedio de diferentes conjuntos de habilidades?" La respuesta no mojigata para esto es, obviamente, sí, como se puede aprender de la simple observación. Diferentes razas, al igual que diferentes géneros, tienden a tener características un poco diferentes, y esta diversidad nunca ha sido un problema para la gente honesta, abierta, sino todo lo contrario.
El problema surge cuando los individuos obtusos optar por centrarse en parte en estas diferencias, y luego teorizar sobre ellos en una forma que satisfiy algunas necesidades psicológicas de baja. Y a veces esas personas incluso han convencido a la gente suficiente como para ser capaz de gobernar su país, siempre que le lleve a la ruina y la vergüenza. De Sparta de edad para el Japón imperial, la historia demuestra que poca visión de futuro las ideas de la pureza étnica no dan los mejores resultados, los grupos sobre la base de esas premisas siempre caen detrás del poder creativo de las diversas sociedades.
Así que, sabiendo que en todos los países de la obtusa son legión, lo que ha hecho Occidente para evitar que los brotes que se oponen a la diversidad y la "infligido indecibles sufrimientos a la humanidad"? Reconociendo que la estupidez humana no conoce límites y no pueden ser eliminados, en lugar de las sociedades occidentales han aprendido a esconder bajo la alfombra. Y en un período de tiempo sorprendentemente corto, en la segunda mitad del siglo XX, han desarrollado una serie de normas para regular la expresión, la aplicación de ellos a través del poder de lo socialmente aceptable. Este código no escrito, irónicamente conocido como PC, se asegura de que los individuos pueden seguir siendo perjudicados como siempre, pero se abstendrá de hacerlo público, o de lo contrario enfrentan a la exclusión social.
Mientras tanto, insular china de la sociedad nunca se ha sentido hasta ahora la necesidad de desarrollar estas restricciones, por lo que su prejuicio racial es capaz de correr libremente en la conversación, sorprendiendo a los sensibles oídos del extranjero ocasional, y ganando poco de buena voluntad de los pueblos que se supone que se hacen amigos.
Si China sigue el Oeste?
Hay una resistencia natural de los chinos a adoptar cualquier tipo de solución de PC, sobre todo porque no se sienten los problemas descritos se aplican a ellos: en la historia de la locura racista, que eran en su mayoría en el extremo receptor. Y es justo decir que, como pueblo, los chinos han sido siempre uno de los más tolerante, aceptando las diferentes religiones y culturas en un momento en que sus homólogos en Occidente ya estaban tirando de los pelos para eliminar a los infieles. ¿Por qué una sociedad civilizada necesita aplicar las mismas normas rígidas de contención como el salvaje Oeste?
No debería, en mi opinión, y China es el derecho de ignorar por adelantado muchos de los occidentales en las reacciones. En una comunidad sana no hay nada fundamentalmente malo en llamar a un negro "negro" o "amarillo", color amarillo, como el chino y otros pueblos lo hacen. El complejo, cargado de culpa PC al estilo americano es el más adecuado para las condiciones de ese país en particular, y no debe ser forzado a los chinos.
Pero esto no quiere decir que el sistema no debe ser mejorado. Desde mi punto de vista de algunas de las comunidades afectadas en China, parece que el actual estado de cosas está lejos de ser ideal. China debe trabajar para modernizar sus concepciones oxidados, era comunista y poco a poco llegar a una más realista, la actitud racial más equitativa y menos condescendiente que será clave para el éxito de los próximos desafíos, internos y externos. Y el Estado por sí solo no puede llevar a cabo esta modernización. Al igual que en Occidente, es la sociedad en general, con sus autores, y las celebridades, y otros modelos públicos que deben unirse en el esfuerzo.
Los chinos tienen una oportunidad de oro para construir sus actitudes raciales a partir casi desde cero, desde la inteligencia y la generosidad más que de la culpa, y para recuperar la imagen de la tolerancia y el sentido común en las relaciones internacionales que su país ha merecido.
















16
PM
Todo el mundo es una especie de racista en cierto grado, al igual que las preferencias sobre su propia raza sobre otras. Por desgracia, eso es algo que usted no puede deshacerse de él. En las personas que la sociedad china debe ser reservado y hay que tener cuidado lo que usted dice lo contrario, la gente va a pensar de manera diferente. Así pues, la razón por la cual muchos occidentales piensan que la censura del gobierno chino cuando ellos en realidad se censura. En el ciberespacio sin embargo, muchos internautas como los chinos pueden decir lo que quieran, porque creo que no conducirá de nuevo a ellos. Y a partir de algunos de estos comentarios que parecen ser más franco al respecto, ya que no se puede discutir sobre ello en la vida real, tal vez sea por curiosidad o por la falta de interacción de las personas de otras razas.
Gran parte de las actitudes raciales dentro de los EE.UU. ha sido ignorado hasta el 1960, tanto por las atrocidades hacia las minorías o las leyes actuales contra las minorías. En China, no hay nada de eso, y China no creo que sea un problema, al igual que tema del racismo en los países occidentales.
[ Responder a este comentario ]
17
AM
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que usted dice, a excepción de la "censura" bits.
No creo que se puede comparar la auto-censura implícita en la corrección política con la censura del gobierno sobre los medios de comunicación chinos. He utilizado la misma palabra (lamentable) para describir ambas realidades, pero eso no quiere decir que son iguales o comparables, incluso. De hecho, son esencialmente lo contrario: One está diseñado para reprimir opiniones diferentes (menor diversidad), mientras que el otro objetivo-con la variable de éxito para dar más protección a los que son diferentes (mayor diversidad).
[ Responder a este comentario ]
18
AM
Blog de Niza Uln mensaje. Creo que has dado en el clavo proverbial en la cabeza con respecto al estilo occidental el racismo. Crecí en una parte de América es que es totalmente racialmente homogénea y era raro que las actitudes raciales fueron descubiertos nunca, porque como usted ha dicho, las normas sociales occidentales llaman a todos a callar sobre el tema. Pero he descubierto en la escuela secundaria que quedaba una gran cantidad de lo que considera que el racismo del viejo mundo, casi un sistema de castas que rige secreto de las oportunidades de vida independientes de la aptitud.
Aunque estoy de acuerdo contigo en que el racismo sólo perjudicará la capacidad de China para integrar más a fondo con el resto del mundo, creo que las historias que he oído sobre el racismo chino a ser como un soplo de aire fresco. Esto se debe sobre todo lo que he oído es que el pueblo chino vocalizando hay una diferencia entre las razas. Una vez acaba de graduar de la universidad de Oberlin (donde ser PC es casi una religión), me parece la honestidad sobre la diferencia entre las carreras para ser un punto de partida mucho mejor para el aprendizaje de la comprensión racial y el desarrollo de una relación productiva entre las culturas.
De todas formas, como he dicho, buen puesto.
[ Responder a este comentario ]
25
AM
¡Oh, las cosas se vuelven más globales, el chino se aprende, como todo el mundo.
[ Responder a este comentario ]
25
PM
Hola Jorge, cuánto tiempo sin verte!
Lo siento por la respuesta tardía, he sido un poco atascado en estos días con un montón de patos aa tontas.
La verdad es que también ha sido mencionada en una ciudad muy homogénea. Cuando yo era niño no había negros que viven allí y recuerdo la primera vez que viajé a Madrid, me miró con asombro cada vez que cruzamos una en la calle, a la vergüenza de mi familia.
También recuerdo cómo, en un periódico local había noticias de los disturbios raciales en otras zonas de Europa, y muchos de nosotros sería un comentario: el hombre, esos países son tan racista! A continuación, algunos años más tarde floreció la economía local, y un montón de inmigrantes de todo el mundo entró, y me di cuenta de que entre nosotros había muchos como racista como en cualquier otro.
Tiendo a ver a China como mi ciudad natal hace 30 años, salvo que, con el masivo de la población que aquí va a tomar mucho más tiempo para ver ese tipo de cambios sociales, si es que alguna vez ocurra en absoluto.
[ Responder a este comentario ]
13
PM
Mi problema con su argumento es simplemente porque los chinos son más francos acerca de no hacer sus actitudes raciales derecha.
Todo el mundo en la Tierra necesita para corregir sus actitudes raciales y la comprensión.
Problema de EE.UU. es que actúan como si resolvió el problema.
El problema de China es que ellos no piensan que tienen un problema.
Ambas son formas horribles de lidiar con el problema y lo que tiene que hacer es abordar directamente el problema.
[ Responder a este comentario ]
14
AM
No sé mucho acerca de los EE.UU., pero hablando de China, estoy de acuerdo que su ignorando por completo el problema no es la solución.
Por el momento no ha habido ninguna consecuencia importante, porque el número de personas de diferentes razas en China en relación con la población total es mínimo. Pero el conflicto de Urumqi tiene al menos una parte del racismo, y es de esperar que si China continúa ignorando el problema, habrá más problemas que suceden en el futuro.
[ Responder a este comentario ]
30
PM
Este es un post muy bueno en relación con la carrera en China, y las relaciones raciales en general, y he aprendido mucho. Gracias.
En realidad, este es un sitio muy bueno con respecto a China, en general, ya que no he (aún no) tiene la oportunidad de viajar allí. Dejé de leer los blogs y otros sitios web individuales de puntos de vista porque es en su mayoría semi-nacionalismo (Estoy de acuerdo en que está justificado hasta cierto punto), la lucha contra los ideales con los más ideales, chismes, noticias, el "infoentretenimiento", y las críticas. He encontrado unos pocos buenos blogs, como el suyo, y sobre todo mantenerse alejado de los foros de discusión chinos que están en Inglés.
No hay nada malo con las críticas, pero por lo general vienen desde y dentro de un área específica de interés o mentalidad. A menudo tengo que leer mucho acerca de esa área de interés o punto de vista específico de entender las críticas que no puede tener sentido objetivamente o no estar de acuerdo con mis opiniones. Así que es fantástico de enviar este tema de forma agradable.
Este post me recuerda a un trabajo de investigación de pregrado que escribí en 2004 que comparan las actitudes raciales en los EE.UU. y Brasil. Francamente hablando, la gente eventualmente aprender y encontrar soluciones a los problemas, pero tendrá que pasar en sus propios términos dentro de la realidad, por muchas razones.
[ Responder a este comentario ]