Este blog pretende ser un espacio abierto para el debate acerca de China y el mundo. Le invitamos a participar, comentar, me envíen cartas de admirador, presione todos los botones e interactuar libremente con este sitio web sin tener que leer las instrucciones. No te preocupes, no va a romper.

Pero si usted se está preguntando cómo funciona todo esto, o donde vengo, es posible que desee leer a continuación:

Posición política

Ya le di un poco de mi experiencia en la Introducción página, pero quiero aclarar este punto para que todos sepan a qué atenerse. Yo no soy un activista, no soy un ideólogo y no estoy aquí para decirles a los chinos cómo gobernar su país. Muchas personas coinciden en que las democracias occidentales son mejores sistemas para sus ciudadanos, y creo que lo mismo. Pero esto no nos da el derecho para obligar a China a seguir nuestro modelo, ni nos da ninguna autoridad moral para juzgar a los chinos. En la escena internacional, los países occidentales han cometido delitos inmensamente más que la de China, así que lo que las ideas que desea expresar, dejar que el tono moralizante ahora. De lo contrario se corre el riesgo de ser enviado a mi página de Guantánamo para sospechosos de la intolerancia.

Libertad de expresión

Cualquier lector francés puedo decir que he copiado mi lema de un famoso periódico, pero yo simplemente no podía encontrar una mejor manera de decirlo que esta línea de Beaumarchais. Esta es mi declaración de principios:

Sin la liberté de acusador, il n'y a point d'Éloge flatteur

Sin la libertad de crítica, cualquier otra opinión carece de sentido. La censura es una forma de mentir, porque da la falsa impresión de que lo que se dispone de información representa la única verdad. Sin importar sus logros, cualquier gobierno que prohíbe a sus ciudadanos a hablar la verdad es un gobierno débil. Estoy convencido de que la censura es mala para China y malo para el mundo. Es por ello que la libertad de expresión es la única excepción a mi regla de no-activista. Hago lo que puedo desde mi pequeño rincón en Internet para apoyar, por escribir sobre temas que han sido censurados, o ayudando a otras personas a desbloquear sus sitios web en China. Si eso te hace muy enojado, le sugiero que visite nuestra página de劳改 para la Reforma por el trabajo.

La política de comentarios

No lo dudes más, dejar de pensar, presione ese botón. Comentarios que me haga feliz. Sólo trate de mantener razonablemente educado y sobre el tema, si quieres escribir de otra cosa, envíenme un e-mail para ver donde encaja. Sólo hay un tipo de comentario que no me gusta, y que son los ataques ad hominem. No se moleste con ellos, serán borrados sin previo aviso. Le invitamos a que no están de acuerdo, pero usted tiene que hacer frente directamente a los puntos en discusión, no en las calificaciones del escritor. Sus diplomas y las medallas no me impresiona: en el Internet que también podría ser un perro. Pero si usted realmente sabe lo que está hablando y usted hace el esfuerzo de explicarlo, entonces voy a estar convencidos.

El nuevo Mini-yo

De lo contrario llama la MiniYouren. Este es el absurdo nombre de mini-blogging servicio que he instalado en la parte superior de la barra lateral de mi blog. Está conectado con GBuzz y GReader, así que si me siguen en estos sitios se puede ver la misma corriente. De lo contrario, utilice la respuesta y los botones Stream, o Suscríbase a la fuente. Los mensajes que hago aquí no se incluyen en la alimentación Chinayouren principal. A menudo son las últimas traducciones de noticias o comentarios, son de corto y descuidado, pero pueden ser más interesante que el contenido principal del blog.

El Contenido

Si bien esto podría no ser inmediatamente obvio para todos, el contenido tiene un valor real y no es bueno para robar o copiar en otro lugar en internet sin mi permiso. La licencia CC de este blog te permite usar el contenido de mi, siempre y cuando poner un enlace a mí, pero usted no debe copiar los mensajes enteros a su sitio, o bien Google penalizará a los dos. La forma correcta de hacerlo es citar algunas secciones clave, o incluso mejor escribir tu opinión / pasaje con un enlace a mí.

El registro misterioso de los indicadores de coloridos

Escribo este blog de forma totalmente gratuita y que nunca han publicado anuncios, ni tengo la intención de hacerlo en el futuro. Escribir un blog es un trabajo duro, y todo lo que pido a cambio es que vengas a mi sitio con un poco de sentido del humor y una mente abierta. Usted se dará cuenta de que hay una fila de botones de colores debajo de cada uno de los mensajes: son servicios de uso compartido. No hay Facebook, Twitter, Google y muchos otros sitios que se pueden utilizar para mantener a mi trabajo y correr la voz. Si usted no es un usuario de cualquiera de esos servicios, entonces usted puede hacer clic en el icono con la forma de un pequeño sobre y enviar un correo electrónico a su abuela con mi último mensaje. Ella va a disfrutar, ¡garantizado!

.