Hubo algunos rumores la semana pasada en el Internet de China sobre este concepto supuestamente nueva de la democracia en línea. La emoción comenzó con el extraño " eludir el gato "historia, y luego continuó cuando el primer ministro Wen Jiabao conversó en línea con los" amigos de internet ". David Bandurski del Proyecto de Medios de Comunicación de China, que ha estado viendo estas cosas por mucho tiempo, era más bien escéptico, a pesar de algunas ideas interesantes aparecieron en sus comentarios .

Vuelvo a esto porque me sorprende que no ha dicho mucho acerca de los chats de Internet que por primera vez se han organizado con los legisladores que participan en las sesiones anuales CPCC NPC. ¿Dónde ha ido todo esto? Ni siquiera el Internet chino parece estar muy interesado, a juzgar por la búsqueda 网络 民主. Es obvio que sin un fuerte impulso de la maquinaria de propaganda de los "amigos de internet" atención don'tpay mucho a estas iniciativas.

¿Y por qué no los medios de comunicación estatales que empujar este tiempo? Tal vez se aburrió de él ya, o tal vez no todo el mundo estaba muy caliente por la idea de la "democracia en línea". Por ejemplo, la APN, Wu Bangguo, presidente, uno de los hombres fuertes en el Comité Permanente del Politburó, que hizo estas declaraciones alentadoras de ayer .

Al final, no se trata tanto de la democracia (que es una palabra demasiado grande para la APN), sino más bien de tratar de dar algún tipo de papel en la política participativa que permita a los legisladores a tomar en cuenta por lo menos algunas de las solicitudes de el público. El problema es, de nuevo este año, la Asamblea Popular Nacional ha dado una imagen de ser sólo un gran molesto "Carnaval", donde el único papel del huésped era para aplaudir las palabras del Sr. Wu.

¿He dicho que el único papel? No, espera, los diputados también tienen el deber de hacer propuestas, y algunos de ellos debe ser muy talentoso, a juzgar por sus frases "increíble como el trueno".

LSN te lleva para echar un vistazo

Pero me siguen durante un minuto mientras navego la web del Congreso chino, ver qué cosas interesantes que podemos encontrar sobre este tema. Un buen lugar para comenzar es izaobao , con su Resumen diario de historias Bloggy: Haga clic para continuar »

Por último, tenemos una nueva versión de Blogger en la comunidad que se ha movido todo el camino a América del Sur al puente-blog acerca de la expansión china allí y otras cosas interesantes.

Tom Pellman es doble apretón de manos . Él era redactor en una revista bien conocida la economía en Shanghai, que es casi trilingüe en chino y ahora está en el Perú para ver que la mayor población de América Latina de los chinos están disfrutando de su Pisco .

¿Ha notado que, en China, la mayoría de las personas que escuchan hablar español no son europeos, pero mayoritariamente de América Latina? ¿Te has preguntado alguna vez ¿por qué tan muchos chinos se están reuniendo a las Baile de Salsa escuelas , y por qué en Shanghai hay una noche latina escena más activo que el de Barcelona, ​​por ejemplo?

Bueno, en algunos lugares, el lenguaje no es el único medio de comunicación. Y si quieres oler el Juan Valdés, es mejor mantener los ojos en estos dos continentes, porque las cosas se están moviendo rápidamente en nuestras propias narices.

Haga doble apretón de manos.

Tengo un montón de amigos en España, que son siempre dispuesto a enviarme el más jugoso de noticias de China llegando hasta allí, y para supervisar que estoy cumpliendo con mis deberes como blogger puente.

Esta vez he recibido un par de enlaces del español País periódicos y El Mundo, donde hay evidencia de al menos dos diferentes industrias chinas que continúan su expansión hacia el Oeste alegre a pesar de la crisis mundial: Estas son las industrias de Shady Barber Tiendas y antros de juego de Mahjong. Catorce de ellos han sido cerrados en una reciente redada de la policía en Barcelona.

Estos son los dos artículos , muy reciente, una del año pasado:

En los últimos meses los residentes locales de los distritos de Eixample, Sants-Montjuïc, Gràcia, Horta Guinardó y Sant Martí, habían llevado a la policía sus sospechas de que muchos peluqueros abierto recientemente por los ciudadanos chinos eran algo más que cortar y teñir el pelo.

Sí, ¿cómo perspicaz. Nunca supe de estas cosas durante los tres años que viví en Barcelona. Por razones lingüísticas que tenía unos cuantos amigos en la comunidad de inmigrantes chinos allí y empecé a frecuentar las áreas chinas de la ciudad. Por lo que sé que estos IED debe ser muy reciente.

De todos modos, tanto para la expansión de los peluqueros chinos. Aunque los juegos de azar y la prostitución no se encuentran entre los derechos que este blogs defiende, no puedo evitar sentir un poco de pena por los chinos que ven su negocio incautados por la policía. Algo debe haber ido mal con su modelo de negocio por lo demás perfectamente rentable. Tal vez no recuerde "glocalizarse lugar de globalizar". Tal vez el superintendente de la policía local no está muy interesado en pollos de Asia, o tal vez eligieron el lado equivocado de aceite. Quién sabe.

La Islandia de nuevo?

Dado que estamos en ello, y sobre un tema completamente diferente, echa un vistazo por debajo de esta carta miedo de desempleo española que el periódico El Correo publica esta semana. Dos pequeños pensamientos:

En primer lugar, soy serio temor de que España va a convertirse en la próxima Islandia. El crecimiento de estos últimos años se basó en que la burbuja inmobiliaria que los problemas se podía oler todo el camino desde China. ¿Me voy a convertir en un pobre inmigrante en Shanghai el culo trabajando para enviar dinero a sus país natal? Sería un cambio de roles interesantes, después de todos los chinos que conocí haciendo exactamente eso en Barcelona. Bueno, era inevitable en algún momento, supongo, nunca habrían imaginado que podría llegar tan pronto.

En segundo lugar, como un ingeniero que tenga en cuenta una vez más la cantidad de números y gráficos son herramientas poderosas de manipulación. La tabla a continuación va tan alto en el eje Y, que casi tiene escalas logarítmicas para encajar en el papel. Un problema simple de las unidades elegido, por supuesto ... o del número de copias del periódico desea vender.

A la inversa, sería muy fácil hacer este look gráfico de plano con un objetivo más armoniosa en la mente ... circuito cerrado de televisión, tomar nota, usted podría considerar la contratación de un especialista como yo que volver a diseñar los gráficos y los números de resultados armoniosos. Pero entonces, ¿qué les importa, simplemente no se publican las listas negativas.

(Sí, es la semana CCTVbashing esta semana )

Uno más de la Puente de Blogger:

Últimamente he recibido por correo electrónico las imágenes que están circulando ampliamente en la Internet de habla española. Al parecer, se originó en Colombia, por lo que se hace referencia por algunos como Colombianadas.

Colombianadas son el equivalente latinoamericano de Chinglish : signos y otras piezas de la escritura con un toque de humor involuntario. Lo que hace Colombianadas aún más sorprendente es que están escritos por personas que utilizan su propia lengua materna!

Chinos encargados de aseo y los traductores de signos: es mejor ponerse en marcha rápida, ver películas de los Hermanos Marx más o volver a usar los diccionarios antiguos. Un continente completamente nuevo de talento va en aumento, y su monopolio del humor del mundo signo va a ser seriamente cuestionada.

Alguien tiene que abrir una página web con urgencia para recoger las gemas:

Sexshop y Mariscos / Señoras con por favor o No utilizar la piscina / No orinar, está bien: machete, / el hielo frío disponible / Pintamos casas, servicio de entrega a domicilio / Supermercado Carrefour

Estos últimos años hemos visto a muchos de los grandes periódicos de escaneo y digitalización de sus archivos históricos, y, a veces, incluso permitiendo el pleno acceso a los no suscriptores. Tal es el caso del New York Times , Atlantic Monthly , The Guardian y muchos otros. Estos archivos constituyen una gran herramienta para la investigación, y proporcionar los ojos dulces irresistibles para los empollones de la historia como el LSN.

Pero gracias a la española blog de ​​Chinochano encontré ayer el nuevo Archivo de La Vanguardia , el periódico que era mi lectura diaria durante mis 3 años en Barcelona. La diferencia con otros archivos es que la interfaz se ve mucho mejor, muestra los artículos escaneados, y viene con un gráfico fresco que muestra la incidencia de la palabra de búsqueda en los últimos años desde 1881. Esto es en sí misma una herramienta fantástica para la investigación bloggy:

La búsqueda de "China" le da el siguiente gráfico:

Número de entradas en las emisiones de papel que contienen "China"

Aquí podemos ver el surgimiento de China en la prensa europea. Es interesante ver la repentina falta de interés en algunos períodos, por ejemplo, cuando Hitler invadía Polonia, o cuando la crisis puntocom poner todos los ojos que miran al Valle del Silicio alrededor de 2000. Los picos repentinos también para hacer un buen juego de adivinanzas. Especialmente interesante de ver es el fuerte aumento de 2000 a 2008, que coincide con las observaciones de muchos analistas de China, al igual que Mark Leonard .

2008 no ha finalizado todavía, pero estoy apostando a que le ganará a 2007 por un tramo de feria.

Re La Vanguardia: Se trata de una corriente periódico catalán que tiene en mi opinión, la mejor sección de Asuntos Exteriores de España. Si usted habla español no se pierda "Diario de Pekín" , el blog de ​​la corresponsal de La Vanguardia Rafael Poch en China. Sus artículos son entretenidos y que tiene un original punto de vista sobre asuntos chinos. Desafortunadamente Rafael se vaya a abandonar China ahora, después de 6 años por lo que tendremos que esperar y ver si se pone un digno sucesor.

PD: Ahora que he ganado a pulso el título de blogger PUENTE!