El tigre se acerca a la superficie. La nueva década ya ha llegado en Occidente, y en China, estamos de nuevo en la tierra de este hombre no hay, entre el solar y el Año Nuevo Lunar, entre el toro y el tigre. Es hora de mirar atrás y ver dónde estamos parados.

En la política mundial el tiempo se mide en décadas, y muchos se llaman los 00s la década de China. Es sólo una simplificación, de estos 10 años no son más que parte de un proceso ya iniciado en el 78, y probablemente todavía en curso por otra década más. Y, sin embargo, si tenemos que elegir un acontecimiento que marcó la década en la política mundial, como el final de la Guerra Fría marcó los años 90, el ascenso de China es la opción más razonable. Ningún otro evento es probable que sea más decisivo en la historia del mundo.

En el primer mensaje de esta edición de fin de año hemos podido comprobar que, dentro de la tendencia general creciente de la década de 2008 fue un pico de presencia de China en los medios de comunicación mundiales, y 2009 ha vuelto a niveles relativamente normales. Este pico no se puede ocultar la tendencia general: que China está creciendo inexorablemente a convertirse en una superpotencia mundial y que ya está cambiando el equilibrio de poder de la humanidad.

La medición de la década chino

Si tenemos que elegir un solo parámetro para medir este aumento, es la economía que nos puede dar la mejor idea. No tiene ningún sentido en ir a los decimales al analizar las tendencias de la década, por lo que el cálculo es simple: China ha crecido aproximadamente un 7% más rápido que los países occidentales en la última década, y todo parece indicar que esta tendencia continuará en los años 10.

El cálculo * es sencillo: 1,07 ^ 10 = 2

Con una tasa de 7% diferencial de un año, el tamaño de la economía en relación con las economías occidentales de China se duplica cada década. Hoy en día la mayoría de las estimaciones del PIB de China a cabo entre el 1.4 y 1.2 de la economía de EE.UU., dependiendo de si se mide en el PIB nominal, o en el PPP. Esto significa que, si nada más cambia en la próxima década, la economía china será la más grande en el mundo en cualquier momento entre 2020 y 2030.

Las consecuencias de este cálculo es enorme, y ya están funcionando en la actualidad. Esto es así porque en la política en que nos comportamos como en el mercado de valores: las decisiones se toman teniendo en cuenta el futuro inmediato más que el presente. China ya está desplazando a la UE en la política mundial, aunque sea una fracción de la economía europea, incluso si no quiere ser el protagonista. Los medios de comunicación y los políticos están apostando por el valor futuro de China.

La cuestión de la Década

Por supuesto, nada garantiza que los patrones de crecimiento de los 00s se mantendrá en los años 10. Hay una importante escuela de pensamiento que insiste en la insostenibilidad del sistema chino. Se menciona la corrupción, la creciente desigualdad, la falta de derechos civiles y una sociedad civil, la represión de la creatividad y el libre mercado, la imposibilidad de construir marcas de clase mundial y un sistema financiero en el caos, entre otros problemas, para justificar su predicción de que tarde o temprano el economía china está destinada a desmoronarse.

Aquellos de nosotros que viven y trabajan en China, sabemos que estos problemas son graves y muy real, y que en alguna parte abajo de la línea no está obligado a un reajuste serio. Y, sin embargo, las mismas predicciones se han hecho con regularidad casi todos los años en las últimas tres décadas, y el colapso no se ha materializado.

La verdadera cuestión de esta década es ¿Cuándo?

¿La economía china crece parada antes o después de que se ha convertido en una superpotencia tan grande como los EE.UU.? ¿El chino serio exigir más derechos y libertades antes o después de que China se ha convertido en un país desarrollado? ¿Los reajustes económicos y políticos de hacerse de forma progresiva con la nueva generación de líderes chinos, o habrá una explosión peligrosa en esta década?

No tenemos las respuestas a este día de hoy, y usted no debe creer que cualquier experto en China que dice que les tienen. Todo lo que podemos hacer es enmarcar la pregunta anterior, y atento a los síntomas iniciales de responderla en los próximos años.

Sin embargo, hay una declaración que puede hacer hoy. Mirando el mundo, es obvio que muchos jugadores importantes ya están apostando por el crecimiento de China, y este punto de vista está ganando más apoyo cada año. Como hemos visto más arriba, en la medida en que la mayoría del mundo cree en el escenario de una superpotencia, China es ya una superpotencia. El poder político viene con años de anticipación del PIB, y el nuevo orden mundial es ya un hecho hoy en día.

Foto: Eric Risberg

* Este es el cálculo de un ingeniero, la pesadilla de cualquier matemático serio. Y, sin embargo, la mayoría de los puentes que no están aún en pie, y cuando hablamos de las tendencias de la década nada más preciso que esto es una broma.

Yo estaba jugando con algunas estadísticas ayer por la noche, teniendo en cuenta que extraña idea de la insularidad de los internautas chinos que hemos estado discutiendo últimamente. La expresión en sí es extraño, porque "Internet" y "insularidad" formar un oxímoron, pero que apenas cuenta de estas cosas cuando se vive aquí. Es la rutina normal en el país de economía de mercado socialista.

Lo que hacemos de la frase, lo cierto es que se trata de seguridad cada vez, si estamos hablando de idiomas , los medios de comunicación o la política , todo parece apuntar en esa dirección. Las fotos de abajo son mi intento de dibujar un mapa del mundo de la Internet para ilustrar esta insularidad, utilizando los datos de los sitios de Internet World Stats .

Esta es la primera idea que tuve: me dieron las estadísticas de todos los países con más de 10 millones de usuarios de Internet, que hace 32 en total, desde China a Marruecos. Entonces hice un gráfico de Excel en el que cada burbuja tiene un área proporcional a los usuarios de Internet del país, y lo más importante, me llena las burbujas con el código de Matrix. Resultado: el mapa del mundo de la Matriz:

El mapa del mundo de la Matriz de Internet

Una cosa interesante en el mapa de arriba es que Asia ya es el área más grande de Internet en el mundo. Increíble, pero no realmente, después de todo, es de lejos el más grande de la población. Y esto no es nada comparado con lo que viene: con el crecimiento de India y China, el Internet va a ser un conjunto de Asia en los próximos años. No va a ser muy exitosa en la red mundial sin ellos. Hasta ahora, la mayoría de la gente en la red eran de países desarrollados, a partir de ahora la mayoría será de las naciones en desarrollo. El estrecho contacto entre nuestras sociedades tendrán consecuencias importantes en línea y fuera. Es decir, suponiendo que realmente logran conectar.

Pero cuando hablamos de Internet, no tiene mucho sentido mirar a las fronteras políticas. No hay tal cosa como la frontera de los controles en línea, lo que realmente une o divide a los pueblos es la cultura. Una en particular, el parámetro más importante es el lenguaje: independientemente de su origen nacional, lo que define como un usuario es el idioma que usted practica surf in Esa es la razón por la cual mis hábitos de navegación se parecen más a la del blogger que como a nadie en mi país: ESWN y tengo orígenes completamente diferentes, pero tenemos en común nuestros idiomas de navegación.

Así que miré las estadísticas de los 10 idiomas más usados ​​en Internet, de Inglés a coreano. Esta vez las burbujas de colores con las banderas, y yo les coloca aproximadamente en el centro de gravedad de su comunidad de hablantes. El resultado es el mapa de Surf Idiomas:

El Mapa Mundial de las Lenguas de surf

Sin embargo, el mapa no es muy grande. Muchos de los oradores en la burbuja de Inglés masiva son en realidad los indios, el español debe ser tanto en América como en Europa, y Australia está completamente fuera de la imagen. La distancia física no tiene ningún significado en la red, incluso menos que las fronteras políticas. Se hace evidente que la geografía es de poca utilidad para mi propósito, por lo que también podría volcar Gmaps y se adhieren a las burbujas.

Mi nuevo diagrama se parece a esto, donde todas las comunidades de Internet más importantes están representados juntos en una nube. Estamos todos interconectados, y el elemento diferenciador único sólido es el lenguaje. Dos personas pueden compartir una afición, como el fútbol, ​​pero no ir a los mismos sitios web si se navega en diferentes idiomas. La mayoría de los medios de comunicación y recursos en Internet no están traducidos a otros idiomas, sino más bien re-escrito y re-interpretada por los bloggers y periodistas nativos, que funcionan como control de las fronteras entre las comunidades.

Mapa Mundial de Mejora de la Internet: la Nube

Una de las cosas que vemos en la nube es que todas las comunidades se tocan entre sí. Pero me temo que esto no es una imagen muy precisa. Normalmente, los rusos no se traducen contenido en japonés, portugués tampoco traducir árabe. El idioma Inglés tiene un papel crucial en el Internet hoy, porque en la mayoría de los casos es a través del Inglés que el resto de la comunicación idiomas siguientes: La mayoría del contenido se traduce primero en Inglés y de allí a las otras comunidades. La burbuja de Inglés, incluidos los usuarios de todo el mundo, es el Centro de Internet.

Otro problema con la nube es que muestra todas las comunidades por igual interconectados, lo cual no es muy realista. Los usuarios que hablan idiomas europeos son mucho más propensos a leer Inglés. La comunidad española, por ejemplo, incluye a muchos estadounidenses que navegan por los sitios en inglés tanto como su propia lengua. En realidad, la mayoría de las burbujas del lenguaje comparten una parte significativa de sus píxeles con la burbuja de Inglés, por lo que puede representar el mapa como una especie de diagrama de Venn:

Segunda Iteración: el Mapa de diagrama de Venn

Vemos el nuevo mapa es muy diferente de la anterior. Ahora hay un grupo de las lenguas occidentales que comparten una gran cantidad de contenido con el Inglés, los dos idiomas más que comparten un poco, ruso y árabe, y luego los tres idiomas que forman el núcleo de la Internet de Asia hoy en día: chino, coreano y japonés. Y te habrás dado cuenta que me han llamado de China a una distancia del resto.

Por diversas razones que veremos, el chino no utiliza Facebook, o Twitter, o Youtube, MySpace, eBay, o. Ellos no leen Boing Boing o el Huffington Post , y chatear en sus salas de chat QQ propios. Rara vez se reciban los correos electrónicos virales que recibimos, y en su lugar llegan otros como éste . Tienen todas las cosas que tenemos y algunos más, pero ellos construidos en paralelo en su parcela separada de la Internet.

Considerando que los tamaños de las burbujas anteriores se basan en datos cuantitativos recogidos por una respetada fuente , las posiciones sólo se decidió por punto y con conocimiento de sentimiento. Cualquier lector podría argumentar que China no debe ser tan extrema derecha. No es de Hong Kong, el chino-estadounidenses, incluso China continental que hacen surf en Inglés. Y me veré obligado a admitir que el mapa de Venn es errónea, porque no lo demuestran.

Pero en un mundo tan cambiante como Internet, la posición realmente no significa nada. Lo que es hoy mañana puede ser diferente. Lo que es realmente importante es la dinámica: en qué dirección se va de China, y cómo se verá la internet en 10 años? Todo el mundo coincide en que la comunidad de Internet en China está creciendo muy rápido, y eso es natural. La parte preocupante es que también podría estar alejándose del resto.

Tercera iteración: el mapa dinámico

Debido a la penetración occidental en los países en Internet es ya muy elevada y la India se han quedado atrás, en los próximos 10 años, la Internet en China llegará a ser casi tan grande como todos los demás juntos. Si continúa a divergir, puede convertirse en una red paralela, al igual que el lado oscuro de la luna, un vasto y autosuficiente isla que el gobierno puede cortar en cualquier momento y la mayoría de las personas en su interior no se dan cuenta de la diferencia . Esto va en contra de la idea de la www.

Sea cual sea la magnitud real del problema, es evidente que la mayoría de los observadores que hay una desconexión entre China y el resto de la Internet, y hay poderosas fuerzas que tiran los más alejados. Afortunadamente, también hay fuerzas que trabajan para equilibrar esto, y los resultados en los próximos años dependerá mucho de cómo estos factores juegan unos contra otros. Aquí es como mi nuevo mapa se ve ahora:

Las Fuerzas de la Internet

Como hemos visto antes en este blog, algunos de los principales factores que mantienen a China, separado del mundo son los siguientes, que se muestra en rojo en el gráfico:

• Lingüística , como hemos visto en este mensaje , en el que demostró que el idioma chino es hermoso y único en muchos sentidos, pero se hace muy difícil para los chinos y extranjeros para conectarse.
• Cultural , en el sentido amplio de la palabra, lo que significa que las comunidades tienen puntos de vista tan diferentes y los valores que no pueden entenderse entre sí. Esto incluye los problemas con los medios de comunicación.
• Políticos , las acciones deliberadas del PCCh en múltiples formas, incluyendo niñeras, el Gran Cortafuegos de China (GFW) y personas directamente la detención, como hemos visto aquí .

Y en verde los principales factores que van en la dirección opuesta. Aquí están, en detalle, para los optimistas a la alegría:

• El creciente número de puentes bloggers de Internet y otros usos que los trabajos para conectar las dos comunidades. Estos incluyen no sólo los Chinablogs del idioma inglés, pero la gente, principalmente chinos que traducen los medios de comunicación extranjeros y de otros contenidos en el Internet chino. Desde este humilde blog Yo también hice mi granito de arena en contra de la OMB .
• Los 90 puestos y 80 generaciones que ya dominan la Internet china. Sus gustos personales en las artes, la música o el cine, probablemente será más internacional, y los impulse a conectarse con el mundo. Este punto es objeto de debate, sin embargo, y algunos occidentales son muy escépticos de los 80 correos.
• Negocios es uno de los factores más importantes que vinculan a China al mundo. Desde la construcción de la UE, no es ningún secreto que el comercio puede alcanzar las metas más ambiciosas en la Paz Mundial, así que sea cual sea su opinión es de los chinos de mentalidad empresarial , que son probablemente la principal fuerza que se mantienen la isla conectada china y la celebración de la World Wide Web juntos.

¿Qué piensa usted? 你有什么想法?

¿Crees que estoy exagerando? O el problema está aún peor que esto? Cualquier factor que me perdí en los mapas de Internet? Amigos de Internet: ustedes son los píxeles dentro de las burbujas de colores, ya sabes todo acerca de este mundo, porque es su casa: un comentario y me ayude a mejorar mi mapa!

He disfrutado leyendo este artículo por Evelyn Chan en el blog del Centro Carter. Está claro y bien escrito, y en mi opinión, es justo en el dinero. Es el artículo que me hubiera gustado escribir en el paquete de estímulo (h / t CDT )

Cuando se trata de la economía china que siempre he sido un poco pesimista. Este año, estoy llegando a comprender mejor la situación de las finanzas públicas - Recientemente he leído la nota informativa de Hacienda y de facciones , por Victor Shih - y ahora el panorama se ve aún más sombrío. En la superficie de China está haciendo bien, pero cuanto más nos fijamos en los detalles más insostenible lo que parece. ¿Qué es exactamente lo que los sistemas de mirar cuando están a punto de romperse.

Y sin embargo, por alguna razón no se sorprenda si dentro de 10 años miramos hacia atrás y encontrar que todavía estamos en la misma situación. Después de todo, había expertos que escriben las predicciones similares que ya hace 10 años ...

Los misteriosos caminos de la informática.

Hoy, por ejemplo, estoy totalmente en pánico cuando me encontré en uno de los errores de WordPress. Por alguna razón, cuando se agrega un "clic para leer más" etiqueta junto a una sección en negrita, va y vuelve todo el blog en negrita, incluyendo la barra lateral, los títulos y encabezados. Así que sí, creo que he ido en negrita por unas horas, pero no estaba previsto. Espero que no me dolía todo sentimiento.

El Huggers Ganso

Pero este efecto negrita es nada comparado con el feroz ataque que este blog está sufriendo de una banda internacional de Huggers Goose.

Me he estado preguntando por un tiempo lo que está pasando con mi mensaje Ganso . Está atrayendo más acción que cualquier otra cosa clic por aquí y por ahora se ha convertido ya el más popular de mis posts.

Haga clic para continuar »

Desde el puesto dejado sin terminar la semana pasada . Algunos de los principales argumentos leído (o escuchado) en las discusiones de China Crisis:

El Tiempo

Las economías no crecen indefinidamente. Los ciclos de bajos siguen ciclos de alta y después de 30 años ya es hora. China no puede romper las leyes de la economía, por lo que la recesión necesariamente debe venir en los próximos X años. El país no se ha preparado política y psicologically para hacer frente a este período. Al final, estamos seguros de tener problemas.

Por supuesto, este argumento es de poco valor sin la X, y muchos defensores de un límite de tiempo han fracasado en el pasado. Este es el campo de los analistas técnicos y otros pensadores místicos. La mitología también juega un papel: En la historia china, cataclismos marcar el final de un ciclo. Un terremoto precedió a esta crisis, y un eclipse solar está llegando en julio, la dinastía ha perdido su virtud. Estos argumentos tienden a funcionar mejor con un poco de retrospectiva.

Los Mercados

Las economías del mundo son interdependientes en la actualidad. La economía de China depende en gran medida las exportaciones y la IED. El peso de estos factores externos en el crecimiento de China ha sido muy discutida, pero independientemente de las cifras exactas, pocos dudan de que es un motor importante de la economía. Los motores externos no, China se convierte en las internas: la inversión y el consumo. Hoy en día, una fuerte inversión pública, principalmente en infraestructura y energía, está compensando por la pérdida. Haga clic para continuar »

Ha pasado medio año desde que el primer anuncio del paquete de estímulo de China, y ha llegado el momento de mirar hacia atrás y preguntarnos: ¿cómo está la crisis haciendo hoy? Bueno, no es necesario para navegar muy lejos para encontrar algunas pistas. A juzgar por la atención que recibe en los medios de comunicación, la crisis está todavía en forma de tapa de la extremidad, casi eclipsado por una manada de cerdos estornudar, y planeando su siguiente movimiento en la República Popular.

Y mientras tanto, hemos leído mucho acerca de ella que el debate se hace viejo, el juego de adivinanzas inicial que alegremente se unió hace unos meses para dar paso a una fase de espera agotado.

Así que, finalmente, ¿va a haber problemas en China o no - va a caer el Muro? Tengo mis propias opiniones sobre esto, pero voy a seguir claro ellos este post. En su lugar, quiero resumir algunas ideas aparecidas en el sinosphere, una lista de los principales argumentos de cada lado, y dejar que el lector elija el que tenga sentido. Por suerte, este es el tipo de discusión donde los mismos argumentos que se utilizan con soltura para apoyar todos los puntos de vista, por lo que la lista puede ser manejable.

Pero en primer lugar, vamos a examinar las partes. En este negocio de la observación de la crisis china hay 3 principales escuelas de pensamiento, que se pueden dividir como sigue:

A. Los ejecutivos optimistas: Old manos de China con buena memoria, consultores alcistas con las cortas. Las personas optimistas, con o sin una participación en el optimismo de sus clientes. Sólo para enumerar algunos más recientes.

B. Los Académicos de Doom: Todo el mundo sabe el mayor cumplimiento de un científico triste es dar a conocer la fatalidad y luego tener destino llegado . Por otro lado, podría haber algo en lo que dicen ... algunos ejemplos .

C. Los hombres Rosy de la República: Este grupo tercero es endémico de China. Se compone de un conjunto de burócratas altamente preparados que resueltamente creen en los sentimientos de la Patria, en Santa Claus y en la Teoría del Desarrollo Científico. Aquí puedes ver algunos de sus últimos logros.

El sinosphere Inglés de habla es un pequeño mundo, y que rara vez se ve a los grandes nombres que pueblan otras provincias de la Internet. Pero tenemos una gran ventaja: el debate aquí es relativamente libre de la política partidista. No hay mucho en el camino de la izquierda, los blogs de China, por ejemplo, y los republicanos estadounidenses no ando haciendo fiestas de té verde sólo porque el abuelo Wen anunció un plan de salud.

De hecho, la izquierda y la derecha en China están convenientemente oculta detrás de las paredes rojas de Zhongnanhai. Hay pocas fugas, y los datos reales que los analistas utilizan es más o menos disponible para cualquiera con una conexión a Internet y algunas nociones de mandarín. Este es un campo de donde se puede navegar alrededor, sacar sus propias conclusiones, y disfrutar de su té deja leer con gran cubierta de Armstrong de "La vie en rosa ".

Pero ya es suficiente si el color de rosa charla. Aquí están los puntos .

Admitámoslo, la sección de introducción de este blog da poca información sobre mí, que no sea el hecho probado de que no estoy llamada Lilly. Y sé de lo que he leído en otros blogs que algunas personas atribuyen gran importancia a un nombre y una cara, y que en sus ojos la firma de un blogger LSN debe ser poco más que un sinvergüenza electrónico.

Puedo entender estos sentimientos. Nada me haría más orgulloso que meter mi foto y mi nombre en la parte superior de cada página, porque no me avergüenzo de lo que escribo y estoy dispuesto a presentarse a cada una de mis declaraciones. Tampoco el mío es un anonimato total, en donde yo sé, y soy conocido (con mi nombre real) por muchas personas en la comunidad de bloggers de China.

Así que ¿por qué seguir escondiéndose detrás de un seudónimo? Simple: me gusta escribir sobre temas que tienen el potencial para excitar a un gran número de personas. Hoy represento a una empresa en China, y esta empresa no es mía, para decidir su postura política. Hay un riesgo real de que los clientes asocian a mi blog con mi empresa si mi nombre se extendió por todo el Chinosphere - le ha sucedido a otros bloggers antes y debido al tipo de clientes con los que trato, no puedo permitir que esto suceda.

Así que si no te importa, y hasta la horda siguiente fenqing decidir carne seach y cortar Uln, voy a mantener mi semi-anonimato. Pero ya que estamos hablando de "credenciales", quiero dar a conocer los siguientes puntos acerca de mí, sólo para asegurarse de que nadie me toma por lo que no soy:

• Yo soy ingeniero, pero tengo un Master en Empresas y una Maestría Semi-en Relaciones Internacionales (no obtener el título porque tengo un trabajo y nunca encontré el tiempo para terminar la tesis, pero voy a estar de vuelta).

• Me gusta leer mucho, libros. A veces, incluso uni libros de texto, como mi ladrillo famosa: la economía de Samuelson. Debido a la naturaleza de mi enfoque-desafió siempre he aprendido más de mis propias lecturas que de lo que he escuchado en un salón de clases, incluso cuando tuve profesores muy buenos.

• He estado en China durante 2-3 años, incluyendo Beijing y Shanghai en el 2002 ahora. No he dejado de hablar de un día de política con todos los chinos que he cumplir. Eso explica, probablemente, mis pobres resultados con la "delicada" del sexo. Por otro lado, me ha enseñado a ser diplomático.

• Mi experiencia y "logros" son los puntos extraños y sin relación tales como: ganar un concurso nacional de poesía en Francia, escribir e interpretar canciones con la guitarra y el arpa , el gasto de 1 + años de vida y de la coordinación de un proyecto en 5 diferentes provincias de Corea del Norte, y otros aún más irrelevante.

• Y, por último, el más emocionante: mis calificaciones chinos. Mi nivel es ya suficiente para leer libros en chino, el último libro que leí fue XiongDi de Yu Hua, y yo lo recomiendo absolutamente. Mi objetivo en el HSK 7, inscrito en la sesión de la próxima prueba en abril y luego voy a publicar los resultados en este blog.

Voila, yo no creo que ninguno de los puntos antes mencionados constituye una base seria para apoyar a mis comentarios sobre la política china y la economía, por lo que estoy a salvo de la auto-satisfacción. Mis mensajes todos tendremos que valerse por sí mismos, y cuando no apunte hacia fuera. Lo mismo cuando "inventar" palabras y frases que no existen en Inglés.

Y voy a dejar esta información oculta detrás de la tapa de un solo puesto en lugar de actualizar la información de mi perfil. Debido a que sólo siento ganas de decirle estas cosas a los lectores que tuvieron la paciencia de todo este viaje.

Xinhua ha llegado con el más brillante en profundidad el análisis de la crisis económica que hemos leído hasta la fecha.

BEIJING, 8 mar (Xinhua) - El relativamente rápido crecimiento económico de China ha llamado la atención del mundo en un momento en que la mayoría de los países están experimentando la ira de una desaceleración económica que asola.

Dado que algunas preguntas de los medios occidentales por qué China funciona, los expertos económicos del mundo y estudiosos se preguntan lo mismo: ¿Qué herramientas tiene China, para mantener su economía flexible y por lo que está bien posicionada para capear la crisis financiera?

La respuesta está en el modo de crecimiento de la nación única que ofrece un "concepto científico de desarrollo".

Los economistas y los bloggers de la condena , leer y aprender. Para los escépticos, esta editorial se basa en el trabajo de reconocidos especialistas, tales como:

• "Analistas"
• El vicepresidente de la Universidad de Stellenbosch
• El embajador de Colombia en China
• "La comunidad internacional"
  
• Velia Hernández, profesor de la Universidad de México, UNA

Y muchos otros "expertos económicos y académicos".

Por último, la ciencia al servicio de la comunidad. Y la pregunta es, ¿qué hago ahora con mis dos meses de valor de la lata de atún ?

Desde que abrí este blog el problema de credibilidad ha estado en el fondo de mi mente. En estos días, los comentarios de un tenaz a tiempo parcial troll, así como algunos recientes acontecimientos que sacudieron al Chinosphere han traído el tema a la parte superior de mi agenda.

Es bien sabido que * Chinablogs (definida como los blogs sobre China en Inglés) son sólo una pequeña parte de la Internet en China, y sus lectores es insignificante en comparación con sus homólogos chinos. Pero sería un error descartar como irrelevante. Desde hace algún tiempo ya, sobre todo después de los acontecimientos del año pasado - las revueltas del Tíbet y la saga de la antorcha olímpica fueron una inflexión punto - los lectores de todas las partes han puesto en duda la imparcialidad de los medios sobre la política china. Justo o no, lo cierto es que estas acusaciones han puesto en duda, y muchos han recurrido a los blogs para tratar de encontrar un punto de vista independiente.

Algunas cosas que me hacen sospechar que la influencia de Chinablogs en la formación de la opinión mundial sobre China es más importante que su tamaño podría sugerir. El famoso # CDE asunto, en donde un conocido empresario y blogger en China causó el cambio del renminbi / dólar para moverse después de un post en su blog, lo que obligó al gobierno chino a emitir una nota oficial, confirmó esta idea. Además, los medios de comunicación mundiales están enviando algunos de sus mejores escritores de China, no para convertirse en corresponsales, como solía ser el caso, sino para abrir un blog y hablar sobre lo que ven fuera de su ventana - entre otras cosas. Escépticos de blog que desee ver en esta Boston Globe artículo para ver cómo los blogs pueden convertirse en influyentes.

Y aquí es donde viene mi pregunta de: ¿qué legitima Chinabloggers para dar una opinión sobre este país, su política, economía y otros campos que afectan el bienestar de miles de millones de personas? ¿De dónde viene nuestra credibilidad mentir? ¿Nos estamos tergiversando como expertos en China, sin ningún fundamento serio? Haga clic para continuar »

Today I am starting my review section with one of the books on Chinese economy that has impressed me most in the last year, “Capitalism with Chinese characteristics”, by MIT professor Huang Yasheng. It is a book that clearly stands out from the recent China books, and it might be destined to become one of the big references in the field.

There is no shortage of good China books in the last years. Many are written from a business perspective, by people with first hand experience who will tell you exactly how things are done here. Others look at the available economic data and build interesting theories to explain them. Few go deeper than this, to look into the heart of the matter: the politics behind the Chinese economy.

The problem is: it is so difficult to obtain reliable information on Chinese policy that most efforts in this field turn into circular arguments over the same limited data. Professor Huang breaks the circle by going back to the sources and questioning directly all the mainstream assumptions, leaving many of them upside down. The situation in China requires this approach, as he says in the preface:

In studies of American economy, scholars may debate about the effects of, say, “Reagan tax cuts”. In studies of the Chinese economy, the more relevant question would be, “Did the government cut taxes in the first place?

Al volver a los archivos de lo que, según sus propias palabras es "algunos de los registros más medieval del mundo, manteniendo", Huang Yasheng es capaz de llegar con una imagen completamente nueva de la política económica de China en las últimas tres décadas. Este libro es el resultado de un minucioso trabajo de archivo en los archivos rara vez se examina, como una "compilación 22 volúmenes de documentos internos de los bancos", o los archivos del Ministerio de Agricultura.

Un salto cualitativo de la lectura del té licencia clásico, y que merece una cuidadosa consideración, aunque las conclusiones no serán del gusto de cada lector. Haga clic para continuar »

Más malas noticias sobre la crisis. Ayer todos los caminos tuvo otra de esas inquietantes mensajes : 3 avisos y Rumores 2, y ninguno de ellos buenos.

Sin embargo, en nuestro regreso de la temporada del Año Nuevo, dos, muchos de nosotros estamos sorprendidos de ver que el cielo no está cayendo sobre nuestras cabezas, y las predicciones que hicimos antes de las vacaciones no hemos vuelto realidad. En efecto, la crisis en China parece tener una calidad muy molesto para los bloggers: que no está sucediendo. Sí, hemos tenido malas noticias que llegan cada semana durante los últimos meses, hemos visto a los expertos que respeten decirnos lo mal que el desempleo es, cuántas fábricas están cerrando . Y todos ellos están en lo cierto, si nos fijamos en los números. Sin embargo, en la calle, no hay crisis está por verse.

¿Qué está pasando aquí? ¿Quién está llevando a nuestra crisis de distancia, privando a los científicos tristes de su cuota justa de alegría y satisfacción? Y lo más importante: ¿no es tiempo para considerar el asunto un farol, y van a engrosar las filas del optimismo, junto con los chicos en el Banco Mundial y el PCCh?

¿Dónde están todas las crisis Gone, que pasa mucho tiempo?

Tal vez recuerden que después de que escribí donde empecé preguntando acerca de las diferentes percepciones de la crisis en China y en Occidente. 3 months have passed and this contrast is, if anything, sharper than before, as I have seen during my New Year's travels. Right now Europe is bleeding, there is no question about this. China, on the other hand, looks to the casual observer like a normal, almost healthy economy. One cannot sense the Crisis.

In Shanghai, Zhejiang, Fujian, three of the engines of China's economy, I have seen nothing going on but normal everyday life . The shops are full of people, “we hire” signs are on the windows, and taxi drivers remain for the most part optimistic – at least those who didn't buy shares. One of them even told me: “Riots only happen in Guangdong, in Shanghai we are civilized”

Back to the office, in my work with industrial investors in China I see the same picture: while some Western clients have cancelled or postponed their 2009 FDI projects, not a single project has been stopped by our Chinese clients, which are all large SOEs.

The time's for the Ox and don't give me no Bull

Here are 3 reasons that might explain this strange gap between theory and observation: delay , transparency and inertia .

• Delayed effect : The crisis comes to China in a very different way than to the West. In our case it was a bursting financial bubble, hitting us all with the speed of sound. In China, it is different. They didn't have the “complex financial instruments”, their financial system was relatively isolated. In China the Crisis is caused by exports and FDI, which is a far less explosive mix. Look at FDIs, for example: a typical project cycle to build a factory is 3 years, and there's a point of no return somewhere in year 2, when the construction is mobilised and the equipment paid for. This introduces a long delay while the ongoing projects finish and until the absence of new projects cause panic in subcontractors. Same effect with the production of factories which had a large backlog in 08.

• Inertia : China is a massive system that has been moving at high speeds for 30 years. This doesn't stop in one day. It is not only the phisical momentum of the thousands of ongoing projects, it is also psycological inertia. in the minds of many Chinese the system is strong, and there is no reason to believe in a Crisis that has never happened in their working lifetime. Behaviours do not reflect fear, and many go about their New Year's shopping like any other year. Worse still, some seem happy to believe that it is America's fault and this is an American Crisis; and mind you, not all agree that smart China need lend the old brother a hand.

• Transparency : This is the most important reason of the three, and the one that scares me most. For all the good things that one can say of CPC's economic policy (yes, they did draw 300million out of poverty) there is one serious fault that nobody fails to notice: Lack of Transparency. With the largest part of the economy dominated by SOEs or following direct orders from the party, it is not unreasonable to think that there might be a bigger soup on the fire than we are led to believe.

I don't want to cause alarm or instigate hoarding behaviours like that of our old professor , but this is not looking good. If there's one single best way of making a Crisis more deadly, that is withholding information and letting it burst only when it is too late.

The two pillars of China's growth in the 2000s were SOEs and FDIs. The FDI leg is seriously failing now, and the effects will be felt progressively. Even with all the financial might of the Chinese State, it is hard to imagine the SOEs taking the place left by the FDIs, let alone going out to take over the World. I cannot see the Chinese companies leading the effort, I can't see their necessary creativity and initiative to open new markets to replace the lost export ones. All I can see is a bunch of Giant SOE's which are better at leveraging their massive size and influence than at impressing us with their products.

There is something quite anomalous in this perceived calm of today, and this blogger thinks that he can smell a Rat. But the time is not for Rats anymore, it is for Ox.

Which is one 2 bits short of a Bull.

You know how Wen Jia Bao asked us this week to have “ faith and determination “, and added that the “nation will be the first to recover” from the crisis and grasp the opportunities available. Then come the experts of the World Economic Forum, who are getting ready for their yearly skiing holiday, and they publish a prediction right on their front page:

Riesgos Globales 2009: Un nuevo informe del Foro Económico Mundial, identifica a un deterioro de la economía mundial, un aterrizaje forzoso en China ...

En el informe, que se puede descargar aquí , van a hablar de China, el PIB de 09 "6% o por debajo", un punto que la prensa internacional se apresura a informar . ¿Cómo es eso de la confianza. ¡Ay, uno dos buenos puntos debajo de la cintura, de 8% del PCCh, y justo en las joyas de la familia.

Eso sí, no estoy escribiendo esto para recoger en las predicciones de Wen. En primer lugar, el informe del FEM es sólo hacer hipótesis, para ver su posible impacto en la economía mundial. Second, I think Wen would be as likely to get it right for China's economy as the gurus of the WEF. Después de todo, la CPC prepara sus predicciones con la ventaja de información privilegiada, y sufre menos distracciones que las vedettes en la Convención de Dismalness.

On the other hand, it is a long time already since the Forum passed the heigh of its influence and it looks this year more irrelevant than ever. Al final, las decisiones importantes para la economía mundial serán tomadas por el equipo de Obama y el PCCh, y no está claro cómo uno de ellos va a escuchar el Foro Económico Mundial. Most importantly, the role of the Forum as a brainstorming event has largely been taken over by the econobloggers, as we saw in this fascinating article you might remember from last month.

Inexplicablemente, no hemos sido invitados a Davos de este tiempo, así que vamos a salir a la carretera en Shanghai en su lugar y ver cómo la fe y la determinación que está haciendo, y si hay signos de debilidad en el bien antiguo espíritu comercial de Shanghai. Una gran parte de la pared económico de China se hace de la fe de sus consumidores, que son los que se supone que para compensar la falta de exportaciones. Aquí está la forma en que lo están pasando en Shanghai:

Nanjinglu : The usual mobs of shoppers and sellers in spite of the biting cold.

Xujiahui: Es difícil caminar por la calle, las tiendas están tan llenas como siempre y la señal oficial en el puente se lee: "¿Es Bueno El Estudio Económico, la captura de la situación y los puntos fuertes del Distrito, y promover el desarrollo de Xuhui. "Este distrito es también objeto de un estudio económico, como el realizado por estos divertidos habitantes del pueblo , pero espero que con los métodos estadísticos más habituales.

Sentado牛: Hordas de los consumidores adoran a la diosa del consumo, la vaca Sentado.

Contratamos - Tengo esta última noche al lado de mi casa. I haven't been keeping track of the changes these last weeks, but all I can say is that we still see many signs like this. El personaje de color rojo significa: Nosotros contratamos. 1200RMB a month plus extras. Resultados de la búsqueda: camareros, gerente de la tienda, limpiadores de cocina, etc

So there you go, in Shanghai, in spite of some people getting worried and a few foreign startups having a hard time to meet ends, it looks like the F and D are still holding stong. Esperemos que se quedan a la altura de lo largo de 2009, y podríamos evitar este uno de los riesgos globales.