expatriado

... Ahora navegando por la etiqueta

Oferta de trabajo: Cubra la EXPO 2010

Jueves, 01 de abril 2010

Archivos de China está buscando un hablante nativo de Inglés con sede en Shanghai para un trabajo de medio tiempo durante la Exposición Universal de Shanghai 2010.

  • Preferiblemente con experiencia en el periodismo o los medios de comunicación afines.
  • La experiencia en vídeo y la fotografía será una ventaja.

Estamos buscando a alguien inteligente, activo y con excelentes habilidades de comunicación. Esta persona estará a cargo de la cobertura de prensa de uno de los pabellones más interesantes de la Expo: escribir comunicados de prensa, que cubre sus actividades y entrevistas con las personalidades más importantes a los que invitarán.

Interesados ​​favor de enviar su curriculum vitae a natalia.tobontobon @ china-files.com

NOTA CNY: Esto se publica como un favor para los de los blogs en ​​varios idiomas entre China y los archivos . No me pagan para este anuncio, estuve de acuerdo en publicarlo, ya que podría ser útil para algunos lectores. La posición se paga y creo que hay ventajas como un carné de prensa para acceder a la Expo, pero por favor, contactarse con Natalia directamente para los detalles. Buena suerte.

Baja en el lado de EQ: la nueva filosofía de China

Miércoles, 18 de noviembre 2009

51aVuMO1vSL._AA200_ Hay algunas creencias que, aunque no originario de China, se abrazaron tan a fondo por los chinos que llegaron a ser parte de la cultura local. Un ejemplo es el budismo, importado de la India en tiempos antiguos. Otro de ellos, he descubierto, es la enseñanza de los gurús del management moderno, importado de los EE.UU..

Es interesante cómo los analistas de China continúan para explicar todos los fenómenos sociales con la tradición confuciana, cuando a mí me parece que el johnsoniana y Golemanian pensamiento debe ser al menos como hoy en día influyentes. Al entrar en cualquier librería china o echa un vistazo a tres ruedas de los piratas locales para ver que la auto-mejora de la gestión y el queso títulos regla suprema. Los libros más satinado y con mayor liquidez en el frontal de la mesa son de la talla de: "Prepárate para iniciar el próximo Google", "¿Cómo me ha cambiado de un completo idiota a un CEO de Fortune 500", o "Cómo construir una empresa que adquirió la empresa del idiota en el libro anterior ".

Ahora, tengo que advertir en este punto: los títulos mencionados puede no ser 100% exacta, soy analfabeta en el campo de la auto-mejora. Como vanidoso, autodenominado librepensador que no puedo ayudar a una repugnancia casi clasista hacia aquellas obras, y yo fruncir el ceño, incluso en el vehículo de tres ruedas que los vende. Durante mis años en la vieja Europa con mucho gusto las arregló para mantenerse alejado de los ritos de la productividad personal. Pero desde que se mudó a China, la nueva filosofía que se esconde en cada esquina de la frase, y toda la resistencia es en vano.

Uno de los conceptos que aparecen con mayor frecuencia en la conversación es la de la ecuación, o la inteligencia emocional, acuñado por D.Goleman 1995 en su best-seller . Después de docenas de chinos spin-offs en los últimos años, se ha convertido en una expresión cotidiana aquí. No es de extrañar que una idea como EQ debe ser tan popular en el sistema chino altamente competitivo, donde se proporciona una cierta comodidad muy necesaria: no se preocupe si usted no lo hizo en un principio Uni - dicen los libros - porque es No coeficiente intelectual, pero ecualizador que va a determinar su futuro. La pareja IQ / EQ también es conocido en chino como 智商 / 情商, (zhishang / qingshang), aunque creo que la abreviatura Inglés es más comúnmente utilizado.

Cada vez que EQ aparece en la conversación me gustaría señalar que el concepto es poco científico , especialmente en forma suelta en la que se utiliza aquí. Pero mi erudición wikipedic siempre deja de impresionar a la gente del lugar, y he visto a mi EQ sumariamente analizado en múltiples ocasiones. La primera vez que me pasó fue durante un almuerzo con mi colega Jia, un ingeniero de otro modo brillante, en el primer año de mi estancia en China. Lo recuerdo vívidamente casi:

- LSN, el chino está haciendo muy bien.
- Gracias - lo ignoré. El comentario es para romper el hielo estándar en mandarín.
- Usted tiene un coeficiente intelectual muy buena - continuó.
- Hum, gracias, usted es también no está mal.
- Sí, pero.
- ¿Pero? -

Me miró fijamente a los ojos. Debe haber sido la expresión llamada "franco positivo enfático" en la página 362 del libro emocional. Cuando la mirada se había establecido, se procedió:

- CI no es lo suficientemente bueno.
- ¿No?
- No, usted debe ver el ecualizador.
- ¿Quieres decir: ¡Ah Q, por Luxun?
- No, me refiero a la ecualización.
- Entonces, ¿quién escribió eso?
- Nadie lo hizo.
- No es un libro?
- Se trata de muchos libros.
- ¿Es bueno?
- Escuche aquí. EQ es lo que explica por qué algunas personas con coeficientes intelectuales más bajos llegar más lejos en la vida de otras personas con mayor coeficiente intelectual!
- ¿Quieres decir que, al igual que el guanxi.
- No, como la inteligencia emocional.
- ¡Ah, pensé ...
- Guanxi es sólo una parte de ella. EQ es acerca de sus habilidades para salir adelante en la vida!
- Ya veo.

Pero yo no vi. Que las relaciones humanas y las habilidades no técnicas son esenciales en la carrera fue una cosa evidente, que debe comprobar mis parámetros como un viejo motor de mal humor era bastante una diferente.

- Su coeficiente intelectual es bien - insistió -, pero usted debe ver su EQ.
- ¿Cómo qué?
- Al igual que existen posiciones abiertas en la sede, que sería un buen paso para su carrera.
- ¿Qué?
- Una posición a nivel corporativo es la manera de aprovechar su experiencia de expatriado.
- Pero yo no quiero vivir en París!
- Ya ves, que es la ecualización.

Yo estaba empezando a sentir un poco molesto por la filosofía. Yo resistido a los otros "penetración empática positiva", mientras que he trazado mi contraataque.

- Entonces, ¿por qué no se aplican a ir a París a ti mismo? - Me dijo al fin.
- ¿Quién, yo?
- Sí, por supuesto, usted tiene mucha más experiencia!
- Pero yo no soy un expatriado!
- Entonces, ¿qué, no es necesario.
- Ya sabes, Uln - hizo una pausa un poco - Tengo a mis hijos a cuidar.
- Hay paquetes familiares.
- Ella nunca me dejaron, mis suegros me mataría!
- ¡Ah! -Me dijo triunfante - Usted debe ver a su EQ!
- Pero ya lo hago!

Y esta vez apartó la mirada rápidamente, olvidando el EQ se ve, como si quisiera ocultar un pensamiento vergonzoso. Pero demasiado tarde, yo le había cogido ya. Era mi turno para tirar del hilo.

- Jia?
- ¿Sí?
- Usted es muy serio acerca de este EQ, ¿verdad?
- Eh, yo ... lo que pueda.
- La construcción de buenas conexiones en la empresa es una buena estrategia, ¿no?
- Er .. se podría decir que.
- Es como tener un amigo en la sede, por ejemplo, ¿verdad?
- ¿Eh? No, no, por supuesto, yo no he dicho eso .. yo no lo haría ...
- Jia?
- ¿Y bien?
- Usted tiene una excelente EQ, Jia, ¿lo sabías?
- ¡Oh, jaja, no, no, gracias, usted tiene un coeficiente intelectual muy bien ...

Típico de coches de Shanghai (humor Expat)

Miércoles, 30 de septiembre 2009

IMG_1518

Un hombre de mediana edad con un traje oscuro a la izquierda de este coche. No parecía en absoluto avergonzado. ¿Era un pedófilo? Un grupo bajo la influencia, trayendo a casa de mi amor? ¿O sólo el padre resignado de una normal niña de Shanghai ?

No me detuve a preguntar. Pero me gustó la dirección personalizada del gatito de la rueda, los retrovisores y el apoyo para la cabeza-. Y el montón de muertos y desollados los gatos de color rosa de peluche dentro de la ventana trasera para su uso posterior tapizado.

Penitencia en favor de un perezoso laowai

Lunes, 14 de septiembre 2009

Ha sido un tiempo desde mi última carta, y ahora me siento culpable el típico blogger, el mismo que lleva a algunas almas débiles para iniciar todos sus blogs con excusas sin respuesta. Pero no te preocupes, no son ese tipo de blog. No pedimos perdón aquí, y eso es porque ya nos castigan, incluso antes de enfrentarse al público. ¿Qué mejor penitencia que jugar el papel de una rata de laboratorio para un experimento sociológico? Usando nuestro propio cuerpo para poner a prueba en los abiertos algunos fenómenos potencialmente letales?

Lo que sigue contiene impactantes imágenes hechas públicas aquí por primera vez. Sensibles a los lectores se les recomienda para cerrar este sitio web ahora antes de seguir leyendo.

El fenómeno laowai

Todo el mundo conoce China ha oído hablar de este fenómeno. Cuando una persona con rasgos asiáticos no se pasea en el país que recibe cientos de locales dedos apuntando a él, ya que es rápida y exhaustivamente informada de que él es un extranjero ("laowai!"). Incluso en el siglo 21, después de 30 años de reforma y apertura, este comportamiento es frecuente en la mayoría de las áreas fuera de los centros de población extranjera de Shanghai y Beijing.

Aunque algunos extranjeros todavía se ofenden, es ahora ampliamente reconocido que la "llamada laowai" es sólo una forma neutral de la expresión de curiosidad en un país que es casi en su totalidad uni-racial. También se ha explicado como parte de un dispositivo de socialización, que consiste en afirmar lo obvio el uno al otro, como "Hey, ¿están de vuelta del trabajo" o "hey, tú eres un laowai".

IMG_1116 (1280x960)22 Fig 1: equipo de prueba estándar: "laowai ha llegado!" - "Laowai ha dejado!"

Pero la teoría suficiente por ahora. Este verano tenemos un enfoque completamente diferente y decidió poner a prueba el humor del pueblo chino mediante la introducción de algunas de las más peligrosas zonas infestadas Bumpkin del país que usan la prenda en la figura 1. Las zonas de muestreo seleccionadas fueron: la villa turística de Zhujiajiao y un mercado falso en Shangai.

El reto fue fenomenal, y la reacción del público fue masiva y en consecuencia espectacular, con calles enteras girando la cabeza o saliendo de las ventanas para compartir la emoción. Fue una gran actuación de lo que creo que se llama "humor de Kazajstán", su característica principal es que nadie está seguro de quién se está riendo de la OMS.

Entre los transeúntes que discernir y debidamente inscrita en el libro de registro de los 3 siguientes actitudes:

  1. Conspirativa - Los que se reían con nosotros.
  2. Malicioso - Los que se reían de nosotros.
  3. Molesto - Los que se sentían que se rieran.

Afortunadamente, los chinos pasaron la prueba del humor muy bien, cayendo sobre todo en la categoría n º 1, con algunos niños y contables lowbrows locales para los números 2 #. No encontramos a ningún patriota loco le acusa de herir los sentimientos de la gente, lo que confirma mi idea anterior de que esas personas sólo puede ser tan tonto cuando bajo el anonimato de Internet. En cualquier caso, esta camiseta es una necesidad si usted quiere ser famosa en una ciudad china de tamaño medio en los primeros 5 minutos de su llegada.

Algunas fotos más de la experiencia:

IMG_1177 (1280x960) En el mercado de falso

IMG_1119 (1280x960) Relajar los músculos faciales después de horas de que se apunta

El próximo reto

Si te gustó esta actuación estén atentos para el siguiente experimento. Hemos obtenido el equipo necesario para boratize este momento un grupo social totalmente diferente. Equipado con el 7 "bigote sarnoso y la prenda genuina en la figura 2, esta muestra hará su aparición en el próximo desfile en la barra de M1NT exclusiva. ¿De qué manera la alta sociedad de expatriados en Shanghai (más del 50% revestido de falsa Paul Smith) tarifa en nuestra prueba?

DSC_2641 (1280x857) La figura 2. Muestra de Whiskered utilizado para las pruebas de laboratorio

Lecciones de Xinjiang: y Atención de Desastres

Jueves, 06 de agosto 2009

NYT diagram

Yo no estaba allí y no sé más de lo que está en la prensa. Pero a la luz de la información disponible, creo que vale la pena tener otra mirada a los acontecimientos, y ver lo que hacemos de ella. Consulte el diagrama de The New York Times vinculado en la ilustración, este trabajo apenas se sospecha de pro-CPC, y la información incluida (a partir de los relatos de testigos) es casi tan detallado como se ha publicado sobre los acontecimientos del 05 de mayo.

Todo comenzó con una protesta en la Plaza del Pueblo, seguida de una concentración a lo largo de Liberación de Ruta, que se reunió alrededor de las 6.30 por la Policía Armada Popular. Hasta aquí todo es "normal" en la lógica de los disturbios callejeros: hubo enfrentamientos y, probablemente, algunas de las víctimas de ambos lados. Pero Liberación Road. es muy céntrica, muchas personas viven allí y sin duda el New York Times se han encontrado al menos un testigo para hablar de si cientos de personas habían muerto o hecho prisionero en este punto.

Pero es tarde, especialmente después de las 8, a lo largo de los ejes de Tuanjie y los caminos de Dawan, que los hechos no son normales en cualquier punto de vista del desorden social. Disturbios en las calles, al igual que otras formas de violencia, puede tener daños colaterales, pero este no es el caso. La policía no estaba allí, las turbas de Han no pudo haber sido organizado en tan poco tiempo, y la única forma de explicar esas muertes es que fue una masacre deliberada a gran escala de civiles residentes y transeúntes. Esto es consistente con lo que estaba escrito en otras cuentas por varios periódicos.

El recuento inicial de 123 * Han víctimas que ha sido más o menos aceptados por todos los lados, como mínimo es una cifra asombrosa para las acciones que ocurrieron en su mayoría en el espacio de 5 horas y en un área tan reducida. En cuanto a los disturbios de la región, incluyendo Xinjiang, el Tíbet y otras zonas de China, vemos que esta relación está completamente fuera de su alcance. Este no fue el calor de la lucha en una revuelta política. Fue a sangre fría la persecución, el tipo de acciones que sólo puede ser obra de fanáticos.

¿Quién estaba detrás de los acontecimientos

En su tema 02 de agosto, el semanario de Hong Kong Yazhou Zhoukan entrevistado Heyrat Niyaz, un periodista uigur, blogger y activista contra el SIDA, el tipo de persona que es poco probable que sea parcial a la CPC. Heyrat habla sobre el Partido Islámico de Liberación, Hizb-ut-Tahrir al-Islami, un pan-islámico partido político internacional que formalmente es pacífica, pero que ha sido acusado en el pasado de la incitación a la violencia en Europa. Esta organización se ha extendido muy rápidamente en Xinjiang en la última década.

Como testigo en Urumqi, Niyaz toma nota de los detalles en Kashgar fuertes de muchos de los manifestantes y las consignas religiosas que se escucharon en las protestas. Esto trae a la mente todas las veces que el PCCh ha hablado de la amenaza de un grupo islamista llamado ETIM, que en realidad puede existir o no. En cualquier caso, algunos grupos radicales existen, como se vio con claridad de ataques como éste del año pasado, donde 16 policías fueron acuchillados fríamente y bombardeada después de haber sido atropellado.

No voy a acusar a cualquier grupo sin pruebas, como me gustaría ser yo culpable de lo mismo "bloque sólido" pensamiento me criticó ayer. Pero lo que hemos visto hasta ahora hacer cualquier observador honesto curioso, y que sin duda merece una mayor investigación en el campo del islamismo radical en Xinjiang. En una región rodeada por países como Afganistán y Pakistán, que no es del todo impensable que los jóvenes frustrados tomar ejemplo de sus homólogos a través de la frontera y encontrar un escape en una versión pervertida de la religión.

Respuesta

El gobierno chino ha manejado la crisis relativamente bien, dadas las circunstancias. En realidad, la principal objeción que se podría hacer es lo contrario de lo que la mayoría de los lectores occidentales gusta imaginar: el domingo 5 de fuerza mayor deberán haber sido utilizados para evitar los asesinatos.

Si usted piensa en él, es posible de acuerdo en que los líderes del PCCh no son soñadores idealistas, precisamente. Al permitir que los periodistas extranjeros en un lugar es porque saben que no tienen nada que perder, y esta vez debe haber sido bastante seguros de que no tenían la culpa. También tenemos que admitir que, incluso cuando delante de los periodistas, no es habitual en la mayoría de los ejércitos en el mundo para exhibir tanta disciplina y la moderación como el chino hizo a raíz de los ataques indiscriminados racistas contra su propio pueblo.

Una gran parte de los medios occidentales estaban confundidos por esta actitud, que tal vez explique por qué se fueron tan temprano. De hecho, es algo en que pensar y puede hacer que algunos espíritus débiles se reducen, al considerar que por segunda vez en una fila (después del desastre de Sichuan) de China demuestra que, a veces, un régimen autoritario puede hacer las cosas mejor que una democracia. Se tarda unas convicciones sólidas y una cierta comprensión de los ideales de los propios para ser capaces de ver el mundo sin el molde del bien y del mal.

En cualquier caso, no hay duda - los medios occidentales me ha dado ninguna razón para pensar lo contrario - que el enfoque chino de doble control de los medios de comunicación y la acción de la policía moderada ha producido los mejores resultados durante la crisis. No hace falta decir que esto sólo funciona como una fórmula a corto plazo para frenar por la violencia, y que cuánto más hay que hacer de ahora en adelante para resolver realmente los problemas en Xinjiang. Más información sobre soluciones a largo plazo en los próximos posts.

Rebiya Kadeer

No voy a perder el tiempo aquí para desacreditar a Rebiya Kadeer, porque desde el principio ella se desacredita. Ella ha proporcionado ningún fundamento en absoluto para la mayoría de la información que dio a los medios de comunicación, y algunas de sus afirmaciones son tan absurdamente mal que lo que realmente me hace pensar que tiene que ser inocente: alguien que ya lo hizo en el negocio no puede ser como una mala mentirosa. La única explicación es que ella es totalmente desorientado.

Haga clic en la imagen para ver un ejemplo de sus últimas afirmaciones.

broom

Más que nada, Kadeer da la impresión de que ella está desesperada por el tiempo de televisión. Ella sabe que su momento de fama se está ejecutando a su fin, y se ve obligada a poner demandas cada vez más fuertes, subiendo la apuesta en cada marcha para atraer a las audiencias cansadas. Como blogger twofish refleja, si es que realmente se preocupaba por el futuro de Xinjiang, podría haber agarrado esta oportunidad para enviar un mensaje de paz y tratar de conectarse con el resto de los chinos en un momento en que fueron atacados brutalmente, tal vez ganar el respeto de los moderados.

Pero, ¿cómo ha alguien como Kadeer, una empresaria de éxito en su tiempo, encarcelado y luego liberado por el PCCh, terminó como representante de facto de los uigures? Kadeer fue llamado a desempeñar un papel, y ella lo juega muy bien. Es un papel que ha sido escrito por el CPC, y por los medios de comunicación occidentales, y por el público y por el estadounidense NED , que está financiando ella. La historia fue escrita mucho antes de su llegada, una trama bien probado que funciona con el público y hacer felices a todos. Es de nuevo la saga del Dalai Lama, y ​​gracias a la función copiar y pegar ahora los guionistas pueden relajarse y disfrutar de sus vacaciones de verano.

Excepto, por supuesto, que Rebiya Kadeer no es Dalai Lama, y ​​ni sus acciones ni su pie entre los uigures justifiy tal comparación.

La pregunta importante

Y ahora hasta lo que muchos consideran la pregunta crucial: es Kadeer en contacto, o incluso la financiación de los grupos extremistas que organizaron las matanzas, o es, como sospecho, totalmente ignorante de la realidad sobre el terreno? Yo no creo que nunca lo sabremos. Es difícil creer que el NED financiado por el Congreso de Estados Unidos, iba a patrocinar a nadie relacionado con el terrorismo, pero si por error se hizo, estoy seguro de que tendrá buen cuidado de ocultar todas las pruebas.

Tenga en cuenta que, en cualquier caso, la NED no sale muy bien de esta historia. Patrocinio de un oportunista que salta a la oportunidad de obtener un nombre para sí misma mientras se observa fríamente el asesinato de decenas no es en línea con los objetivos de un Fondo Nacional para la Democracia.

Pero en realidad, todo esto es tan importante? No lo creo. Kadeer no va a durar, y si ella es culpable o no, los cacahuetes que el NED le paga realmente no cambia nada. Kadeer con sus acomodados uigures expatriados de la WUC no puede controlar las operaciones de un grupo terrorista en el suelo. Y, como un papel de inspiración, yo dudo mucho que ella - de fondo de una mujer, casada dos veces, las empresas y PC - jamás podría funcionar para los jóvenes radicales islamistas. No será sin duda convertirse en el nuevo bin Laden.

No, las preguntas reales para China y para el mundo son otros:

W ho estaba realmente detrás de los asesinatos de 05 de julio? ¿Cómo los presos juzgados? ¿Cómo son las políticas interétnicas de la CPC no? ¿Cómo se alimenta el fracaso de las bases de algunos grupos violentos? ¿Cuál es la conexión de estos grupos con el terrorismo islamista y cuál es la probabilidad de que Al-Qaeda unirse a la fiesta? ¿Y por qué es China el país del Consejo de Seguridad sólo que aún no ha recibido un ataque a gran escala de los islamistas, a pesar del conflicto Uigur de años de duración?

Y, por último, ¿dónde están las personas que se supone que deben contestar todas estas preguntas?

* Véase mi comentario a continuación para obtener la base de este número.

Piratas chinos e historias de Shanghai

Miércoles, 01 de julio 2009

Anoche fui a la velada organizada por Earnshaw para lanzar sus dos últimos libros: "He navegado con piratas chinos" y "Shanghai Story Walks". He sido un fan de los libros de Earnshaw, ya que publicó el primero de su serie de reediciones, "Carl Crow demonios extranjeros en el Reino Florido ", mi favorito de China de lectura de 08. Desde entonces se han seguido publicando nuevos originales y reimpresiones más rápido de lo que podía leerlos, así que aproveché esta oportunidad para tratar de ponerse al día.

El evento fue anunciado - y recomendable - en el calendario Shanghaiist, así que pensé en llegar un poco antes para coger un asiento antes de llegar a las masas. En realidad, aparte de la colección de la sonrisa de las damas con tazas de té que pueblan todos estos acontecimientos literarios, la asistencia fue bastante moderado. Llegó como un shock para mí, pero supongo que no todo el mundo está interesado en historias fascinantes de expatriados que sucedieron hace 100 años.

Demasiado malo para ellos. La noche fue muy suave, con un poco de blues por el hombre grande Earnshaw, gran ambiente y bebidas gratis sólo por presentarse. Pero lo que más me gustó fueron los dos discursos de presentación. Si usted ha estado en festivales literarios sabes lo aburrido que estas cosas pueden ser: las personas que pueden escribir no son necesariamente buenos oradores, más de las veces son personas tímidas que se ven obligadas a entregar una hora de duración discursos, y vengarse de un amplio por aburrir al público hasta la médula.

Esta vez fue diferente. Las presentaciones fueron breves, bien preparadas y espontánea, sin embargo, y con su repertorio de piratas y mafiosos de grandes orejas se las arreglaron para recuperar el oído. Baste decir que terminé comprando tanto, a pesar de mi firme resolución de no traer más libros nuevos a mi casa al borde del colapso. Pero vamos a echar un vistazo a los bebés:

El autor de este libro, Yvette Ho Madany, es originario de Shanghai, y que se basa en las conexiones de su familia y de su propia investigación para guiarnos en una serie de historias paseos por la ciudad. Ella nos contó la trágica vida de la señora Dong y los inicios picantes del hotel Jinjiang. Se debe leer y debe caminar.

Expat intelectualidad héroe francés de Paul habló en nombre de los Mr.Lilius original del autor, quien no pudo asistir, presumiblemente debido a su fallecimiento en 1977. El señor francés nos dio un discurso bien redondeado con algunos chistes buenos piratas y los bromistas suficiente para hacerme correr a los puestos de venta y obtener el producto. Entonces, como de costumbre, nos regañó por ser ciudadanos del siglo XX y prestar atención al PIB en vez de pirata Queens, y si usted me pregunta que estaba toda la razón en eso, arr!

La lista de lectura

Ahora, yo sé lo que estás pensando y tienes razón: Estoy publicando un mensaje descaradamente Reseña del libro cuando yo no he leído una página de los libros en cuestión. He vendido mi alma por un vaso de vino tinto chino y buenas vibraciones, lo admito. Pero hablando francamente, los esfuerzos de los Earnshaw que nos traen de esas joyas antiguas, en primer lugar en su página web y luego en finas ediciones de papel de calidad, ya se merecen toda mi alabanza. Y no nos olvidemos de que les debo el descubrimiento de la inimitable Carl Crow .

En cuanto a estos 2 nuevos libros, los voy a leer y voy a caminar, y te prometo que voy a volver a este post y actualizarlo con mis comentarios espantosos.

En una nota lateral: Estos 3 últimos meses he dedicado una parte absurda de mi tiempo libre a leer en chino. Acabo de terminar mi tercera novela, y me siento muy orgulloso de eso, pero en la lectura normal, mientras tanto ha estado en espera, y la lista tiene completamente fuera de control. Me temo que no va a ponerse al día con mi mismo antes de las vacaciones de verano. Más acerca de mis experimentos con la lectura de China en próximos capítulos.

Que se hace rico en China? y la trampa Expat

Sábado, 23 de mayo 2009

El año pasado escribí un mensaje acerca de los empresarios extranjeros en Shanghai, que incluye una gran pregunta con un enlace : ¿Quién se hace rico en China? Las noticias son una cantidad ridícula de accesos del motor de búsqueda teniendo en cuenta su contenido de tonto, lo que demuestra que se trataba efectivamente de una cuestión caliente. El tiempo pasó y nunca llegué a escribir más, pero mi intención era hacerse eco de la frase que tan a menudo noticias de los expatriados descontentos:

"¿Quién se hace rico en China? Los chinos! "

Me temo que no tengo una respuesta mejor ahora de lo que había entonces, pero recientemente he estado hablando de negocios con algunos amigos empresarios, y un problema ha surgido tantas veces que creo que vale la pena un post. Y espero que esto sea útil para la creación de empresas extranjeras en China, para evitar tomar una mala decisión desde el día cero y terminando, después de unos años la línea, murmurando la frase amarga. El problema que me refiero es el dilema de mercado, de lo contrario llama la trampa de expatriados. Haga clic para continuar »

La canción laowai

Miércoles, 06 de mayo 2009

El sábado pasado fuimos a Anar para ver a los Leones de Puxi . Esta es una banda de reggae recientemente formada en Shanghai, con algunas caras conocidas de la escena musical de expatriados, entre ellos algunos de los chicos por lo general se ven en JZ.

Yo no soy mucho de un crítico de música, pero puedo decir que esta banda suena bien y te hace bailar. Todos ellos son grandes músicos, con un líder de gran alcance llamada Gauthier que las rocas el lugar. Nos reunimos con ellos fuera de la barra durante el descanso y son un grupo muy amigable.

Nos gustó especialmente y cantaron la canción laowai, que se encuentra en proceso de convertirse en el himno de una generación de expatriados en Shanghai. Ahora hay también un videoclip, basado en la picadura original. Juzgar por vosotros mismos. (H / t de Xiao Lu por enviarme el enlace.)

Haga clic para continuar »

Metro de China: la revisión

Lunes, 23 de marzo 2009

china-underground Leí por primera vez sobre "China Underground" el viernes pasado, durante mi exploración diaria de los blogs de China. Yo nunca había oído el nombre de Zachary México antes, pero la opinión sobre China Batir me hizo sentir curiosidad, así que después del trabajo, pasé por la librería Jardín y tengo mi copia. Sólo 24 horas después que había estado en un discurso pronunciado por el autor, en la cola en el festival de Shanghai literaria para conseguir su autógrafo, y terminó de leer sus obras completas. Supongo que esto me califica como su mejor fan.

El fin de semana hablé con algunos amigos sobre el libro y pude sentir un poco de resistencia. Algunas manos de China claramente rechazados del enfoque emergente de la cubierta de un tema grave como el Imperio Medio, un amigo mío de Nueva York, incluso me advirtió en contra de lo que parecía ser un "East Village poser". Todo esto probablemente explica por qué los pocos que había leído el libro estaban tan entusiasmados con él: no se esperaba que fuera legible en el primer lugar.

No tener ningún tipo de prejuicio en contra de pop cubiertas ilustradas, he encontrado el justo precio y la promesa de una nueva perspectiva sobre China suficientemente emocionante como para darle una oportunidad. He aquí los resultados. Haga clic para continuar »

Chinglish, Signese, signología?

Sábado, 07 de marzo 2009

Vaya, ha habido algún tipo de actividad por aquí esta semana. Es agotador estar en el centro de atención, y me largo para volver a mi estado de Internet del hígado picado.

Pero no se preocupe, creo que sé cómo hacerlo:

p050309_181601-1

Decídete: n º 1 o N ° 2?

Todo el mundo sabe que los bloggers de China serios no hacen Chinglish . Eso es para los novatos, y estamos más allá de la "mamá, mira lo que tengo" el escenario. Pero antes de salir, echar un vistazo a esta foto que tome ayer un camino a Ningbo. Ahora es parte de mi nueva colección clasificada de la signología. Y no hay más aquí que salta a la vista. Haga clic para continuar »

El tiempo de las Resoluciones

Lunes, 19 de enero 2009

Me estaba preguntando últimamente, ¿por qué tengo tanta gente entrar en mi "Aprender chino" categoría, que no he actualizado desde hace siglos. Se me ocurrió hace un momento: por supuesto, las Resoluciones de Año Nuevo!

¿Cuántos lectores de expatriados han hecho el firme propósito de mejorar su china este año? I para una. ¿Por qué hacemos lo mismo todos los años y el progreso parece tan lento? ¿Es realmente posible para aprender el chino, mientras que al mismo tiempo, trabajando a tiempo completo y mantener un blog (o una vida)? No se.

Para todos aquellos que vienen en busca de lecciones de chino: Ten paciencia, que voy a hacer más pronto. Por el momento la realización hilo ha sido actualizado con 2 personajes que transportan más, gracias a VIP colaborador Xiaolu. Si usted ha terminado con la lista de libros y usted siente que está ya muy por encima y más allá de los conceptos simples, te voy a dar un poco de materia grave de masticar: No vayas, la Tabla Periódica de los Elementos.

La mayoría de estos personajes se han inventado en los tiempos modernos, y están entre los más nuevos personajes que entran en el Diccionario de Chino. Ellos fueron creados siguiendo el procedimiento detallado de interés aquí . Algunos personajes son tan nuevos que no son reconocidos por las computadoras - puede sentirse por una vez que usted sabe más de su diccionario electrónico! De hecho, son sorprendentemente fácil de aprender, suponiendo que usted sabe que sus elementos químicos en Inglés.

Pero entonces, por supuesto, nunca lo hice todo el camino hasta Americio (镅) y californio (锎) ...

¿Qué pasa con todos los Facebooks chinos?

Lunes, 24 de noviembre 2008

Anoche yo estaba fuera por un pequeño baile con uno de mis amigos de Shanghai. Mi actuación debe haber sido bastante bueno, porque cuando nos íbamos me invitó a unirse a Kaixinwang, y añadió que ella me compraría de inmediato si le compré.

Ahora, yo no sabía qué hacer con todo esto. Pero yo era muy curioso, ya que había leído acerca de todas estas Facebooks chinos recientemente en Danwei . Así que, tan pronto como llegué a casa pensé que podría también abrir una cuenta y me dejé comprar. Un poco de una molestia para hacer frente a todos los caracteres chinos en la noche del domingo, pero de todos modos, no es como usted puede decir no a una chica de Shanghai .

Así que fui y en Google Kaixinwang y abrió una cuenta y trató de encontrar a mi amigo allí, sólo para descubrir que estaba en el kaixinwang MAL. Y tuve que empezar todo el proceso otra vez. Además google confirmó que hay 3 kaixinwangs diferentes, aparentemente sin relación, salvo que llevan el mismo nombre: kaixinwang , kaixinwang y kaixinwang . Al mismo tiempo, también me enteré de que hay al menos 2 Facebooks otros: Xiaonei y Zhanzuo

Entonces, ¿qué pasa con todos estos Facebooks chinos?

Parece que hay una lucha feroz por el poder entre ellos. Al igual que los enlaces mencionados anteriormente, todos ellos son copias casi exactas de la original de Facebook, pero con el tiempo han ido introduciendo algunas características chinas para atraer a los usuarios locales. Todavía no los chinos " Muro de Personajes "el formato, pero sin duda haciendo su mejor esfuerzo para cubrir los espacios en blanco que los usuarios chinos parecen odiar tanto. Ver por encima de mi cuenta de kaixinwang (mal).

Recuerdo que cuando yo estaba en la Escuela de Negocios, uno de mis compañeros hicieron un plan de negocios con el título: "Cómo vencer a Ikea en 3 años". Fue una buena risa para el profesor, y mi amigo se puso puntos adicionales a la "audacia". Pero es increíble pensar que ahora para cualquier empresario chino al azar es posible hacer "Beat Facebook en 3 años", y que ni siquiera necesita un Bplan. ¿Es esta la tierra de las oportunidades o no?

En caso de que piense que estoy exagerando, ver lo que tengo de Alexa mundial, con 2 de los kaixinwangs dar un salto enorme en menos de 6 meses:

OK, probablemente, Facebook se quedará en la parte superior debido a su apoyo en todo el mundo. Pero en el mercado chino no tiene ninguna posibilidad. Los Kaixinwangs han comenzado y continuarán adaptar el concepto a las preferencias chinas, y Facebook, a diferencia de otras compañías globales, no se ha movido en esta dirección. Tal vez, Mark Zuckerberg, podría haber tenido la oportunidad de si pensaba que la venta de " agridulce Facebook "antes.

Para ser justos, es cierto que los censores chinos están haciendo un buen trabajo en la desaceleración de Facebook aquí, que no ofrezcan ningún tipo de protección de la propiedad intelectual. Y los mismos rumores que se propagan en el oeste Sobre el libro - que dan los datos a la CIA, etc-están muy presentes entre los jóvenes usuarios de Internet y nacionalistas chinos, y seguramente no desanimarse por la competencia local.

Ahora, vamos a ver los puntos clave para el desarrollo futuro:

  1. La falta de protección de la PI en China significa que todas estas nuevas empresas puede simplemente copiar lo esencial de Facebook, y concentrarse en añadir algunos extras juegos y gadgets que atraen a los chinos. De hecho, por esta misma razón no tiene sentido para Kaixinwangs para innovar. El derroche de recursos en subir con una nueva plataforma es un movimiento perdedor, cuando un recién llegado puede copiar.
  2. Esto parece ser un mercado no regulado de la red, que por lo general se convierte en un ganador se lleva todo la situación. Por lo tanto, es de esperar que muy pronto uno de los Kaixinwangs tendrá todo el pastel.
  3. Sólo en ese momento, con el mercado local asegurado, el Kaixinwang ganador será encontrar una razón para empezar a desarrollar algunas cosas realmente nuevas.
  4. Este es un fenómeno que se aplica a muchas industrias en China. Ellos están en una carrera para capturar los mercados, mientras que la economía crece, y no puede permitirse el lujo de parar y repensar en estos momentos. Esto es lo que quiero decir cuando digo que el ritmo acelerado de la economía china durante los últimos 30 años ha dejado muchos huecos atrás.

Desde el punto de vista egoísta de un expatriado en Shangai: No puedo esperar a que todo esto la competencia kaixinwang para su instalación y todos los chinos para obtener una cuenta en el Campeón de los KaixinWangs. (开心 网 王)

Para muchos occidentales aquí Facebook se ha convertido en parte de nuestros reflejos sociales. Cuando conocemos a alguien nuevo - lo que sucede todos los días en Shanghai, que es la manera más fácil seguir la pista. Con los chinos, la simple cuestión social: "¿Cuál es su Facebook" da lugar a una discusión complicada, a menudo con la CIA, James Bond y el Servicio Secreto de Su Majestad entero. Al final, siempre acabas atrapado con otra tarjeta de visita de lujo que rápidamente se pierde en el cajón 名片 desbordante.

ACTUALIZACIÓN: He encontrado otros 2 kaixinwangs ahora: kaixinwang y kaixinwang . Debe haber decenas de ellos por ahí si puedo encontrar estos 5 con tanta facilidad en la primera página de resultados de Google. ¡Qué lío! Me recuerda los tiempos en que florecieron WangDonalds justo al lado del lugar real. Tal vez los chinos Nanny neto debe pasar su tiempo tratando de resolver esto en vez de perder con nosotros.