Una de las cosas que los extranjeros gozan lamentándose en China es la destrucción del patrimonio arquitectónico. Es comprensible, la China moderna tiene un historial terrible de la destrucción del patrimonio, y hoy en día hay ciudades con 2.000 años de historia donde es difícil encontrar algún rastro de antigua construcción. Pero lo peor es que usted puede ser testigo de la destrucción continua aún hoy en día, ante sus propios ojos.

Es cierto que en los últimos años hay una creciente toma de conciencia de esta pérdida cultural (y la pérdida de ingresos por turismo), y las autoridades han comenzado a tomar medidas. Por desgracia, estas medidas vienen en forma de "restauración", por lo general por el método de demoler y volver a construir, algo vagamente similar, en los materiales nuevos. De los muchos ejemplos famosos de esto, tal vez el concreto y plástico de Jing An Temple en Shanghai es el más obvio. Haga clic para continuar »

Sábado hubo un movimiento alarmante en el camino. Desde temprano en la mañana de masas de individuos no identificados se concentran cerca de la intersección, en parte bloqueando el tráfico. Ellos estaban visiblemente nerviosos, pero su expresión era firme, claramente tenían la intención de mantener la posición. Ellos habían estado allí por casi dos horas cuando llegué con la cámara.

Cuando me acerqué, vi que eran los padres que esperan para sus hijos. Fue la "ciudad de Shanghai Común Inglés para el Examen de Nivel de Niños Estrellas", una certificación oficial de nivel de Inglés para niños en小学(6-11 años). Por lo que entendí, es organizado por alguna agencia de la ciudad de Shanghai, una de las muchas empresas privadas. Los niveles se dan en las estrellas: 1 estrella, 2 estrellas, 3 estrellas, y el examen hace hincapié en la comunicación oral. Haga clic para continuar »

Hoy sólo quería compartir esta foto, tomada por uno de los periodistas valientes en el papel higiénico Oriental , que fueron los primeros en la escena:

Se trata de una escultura de nuevo que se llama "comunicación", acaba de llegar de los EE.UU. a Shanghai para conmemorar los 30 años de la apertura de las relaciones entre los dos países. Es una gran iniciativa, a raíz de la antigua tradición iniciada en Troya y continuó con la Estatua de la Libertad ...

Sólo que, espera un segundo! ¿Quiénes son estos tipos? ¿Representan Nixon y Mao? Y ¿por qué están vestidos como dos abuelas está preparando para tomar el té? Pervertidos! Haga clic para continuar »

Nunca pensé en esto antes, pero cuando se me pidió esta semana que era mi provincia favorita en China, que respondió de forma natural de Zhejiang. He estado viajando allí de nuevo en Qingming vacaciones y he estado reflexionando lo que es un lugar extraordinario que es.

Zhejiang es la provincia más pequeña en la parte continental, sólo un poco más grande que la municipalidad de Chongqing. Pero en esta pequeña área que contiene algunos de los lugares más hermosos para visitar en China. Desde los jardines imperiales en Hangzhou a las islas de Ningbo o de los picos nublados hermosas, es como un todo de China en miniatura se ha condensado que para el viajero a visitar convenientemente.

Pero es para los observadores de las personas que Zhejiang es más notable. Los casi 50 millones de personas abarrotaron no han logrado obtener el mayor PIB per cápita de una provincia china, algo aún más impresionante teniendo en cuenta que no contiene las principales ciudades, y generalmente se toma como un ejemplo de desarrollo a través de la iniciativa local en contraposición a los modelos en Shenzhen, Shangai o Tianjin. Haga clic para continuar »

La semana pasada hice un post donde me dio tres razones por qué pensé que el Oriental Morning Post que estaba pasando a los perros. Esta semana leí un artículo en el blog de ​​DeluxZilla de Shanghai que se hace la siguiente observación:

A pesar de ser un periódico del partido, yo soy más fan de el Morning Post de Shanghai (新闻 辰 报) que el gobierno relativamente menos orientada al Oriental Morning Post (东方 日报). Creo que el Morning Post de Shanghai a tener más historias relacionadas con la ciudad en que vivo, aunque el papel de Shanghai vende más rápido fuera de mi edificio de apartamentos que el Oriental Morning Post, por lo que a menudo tienen que conformarse con la Oriental, si lo hago fuera del pasado 10 de la mañana

Cuando leí esto me di cuenta de por qué casi nunca se ve de la leche desnatada en polvo y estoy atascado con el oriental. En la tienda de conveniencia por mi camino es exactamente la misma situación: la mayoría de las mañanas de la leche desnatada en polvo se vende a cabo en el momento en que yo llegue, mientras que el oriental se sigue colgando como un pescado rancio cuando estoy de vuelta del trabajo por las tardes.

Para confirmar esta información que he buscado la ayuda de un profesional. ¿No es el local de Lawson tienda, pero un stand de venta periódico adecuado:

Haga clic para continuar »

Hoy era el día de la inauguración de la nueva Bund. Después de una década con la carretera elevada que desemboca en esta calle, los planificadores urbanos que finalmente se dio cuenta de que una carretera carril 5 no es la mejor cosa a tener en el medio de su famoso paseo marítimo. Este año han estado ocupados de que la carretera de circunvalación bajo tierra, en mi opinión, la transformación urbana más necesitada en Shanghai. Estos son los resultados en imágenes:

Tres trabajadores de tomar un breve descanso para disfrutar de su nueva creación, como cientos de peatones invaden la zona exclusiva del automóvil antiguo. Haga clic para continuar »

El debate sobre los nuevos medios de comunicación y de la muerte de los periódicos se ha estado librando desde hace años en la conexión gratuita a internet. En la intranet de China [ 1 ], sin embargo, esta cuestión no suscita tanto interés, porque el periodismo aquí fue asesinado hace ya mucho tiempo por el lado horrible de la censura. Es por esta razón que los papeles chinos son hoy en día a la vanguardia de la desaparición de los medios de comunicación.

Sin preámbulos más, permítanme que les presente a la Oriental Morning Post, uno de los dos grandes periódicos de la mañana en Shanghai. Éstos son algunos de sus portadas esta semana:

Mira estas primeras páginas con cuidado, te has dado cuenta que hay anuncios? Sí. Yo compro este periódico cada mañana y yo estaba muy emocionado de ver que han encontrado una manera innovadora para hacer frente a la crisis: acaba de deshacerse de las noticias y reemplazarlos con los anuncios. Gray Lady, el Sr. Murdoch, ¿estás prestando atención? En esto radica acaso la salvación de la prensa. Haga clic para continuar »

1. Sí, la intranet, a partir de ahora me niego a referirse a esta broma como la Internet hasta que retarda el control de la GFW entender el significado de la World Wide Web [ ↩ ]

Acabo de notar esta foto que tomé esta mañana en el carril de la pequeña. La intención era mostrar cómo el espíritu olímpico está llegando a las comunidades locales de Shanghai. El resultado es que sin darse cuenta tomó un retrato fresco de mí mismo reflejado en el anuncio de la cubierta de vidrio bordo.

Este es el típico mensaje de china de motivación que pueden verse por todas partes, a menudo en forma de rima Dos y no hacer. Desde hace un tiempo muchos de ellos aparecen con la Expo como tema central. El Post Oriental tenía un artículo de ayer anunciando nuevas medidas en algunos distritos para tener locales asumir la responsabilidad de la limpieza de su callejero. Haga clic para continuar »

Toda esta charla G de los últimos días me ha traído una gran cantidad de lectores del mundo de la tecnología, y me siento una responsabilidad para con ellos ahora para informar de las últimas innovaciones. Por eso ayer, durante mi paseo dominical que decidí dar un paseo en el lavabo público local, donde las últimas novedades siempre se cocina en el campo de la signese.

Un poco de contexto : signese es el humor chino que figura en los carteles públicos antes de que sean traducidos al Inglés. No es Chinglish, es mucho más profundo en nuestras diferencias culturales, y es divertido porque muestra un acercamiento inesperado a la vida. Mira esta muestra a continuación, es un clásico de aseo signese, una señal de que cuelga por encima de millones de urinarios en China, desde el Palacio de Verano hasta el más pequeño callejón en Shanghai:

Un pequeño paso para el hombre, un gran salto para la civilización

Aproximadamente 50 millones de urinarios llevan este signo en el continente. Me pregunto si a alguien le ha dicho a Neil Armstrong en su vejez, que su famosa línea y ensayado, así es recordado hoy por 1/5o de la humanidad como una medida de higiene para orinar caballeros.

Bad puntería en el baño es un mal común en todas las sociedades, cualquier mujer te dirá que. Pero en China, el problema es más agudo, y sub-urinario estanques son parte del paisaje. Algunos lo atribuyen al optimismo natural común en la mayoría de los varones chinos. Yo prefiero pensar que es una cuestión de habilidades multi tarea: hablar por teléfono mientras se fuma un cigarrillo no es la mejor manera de asegurar el control total.

En cualquier caso, el Ministerio de Salud prefiere no dejar nada al azar, y ya una puesta en marcha de tecnología se ocupa de lo siguiente:

Haga clic para continuar »

Algunas imágenes de la batalla de la década, la empresa no el mal Google contra las fuerzas oscuras del gobierno de economato de China. Debajo del logo en Google.cn hoy. Es evidente que la gran G está enviando un mensaje a los chinos: los respetamos, nos cavar su antigua cultura, es sólo que las autoridades repugnantes de su país que no nos gustan. Los de nuestro propio país, por el contrario, son bastante buenos ...

Pero incluso wierd más es el logo apareció en Google.com: Felices fiestas. Es 14 de enero día de hoy, todavía un mes para las vacaciones en China. Y yo no sé de ningún otro lugar en el que es hoy en día festivos. ¿Significa esto: h vacaciones Appy a la AMT y el Net Nanny? Un día de fiesta muy, muy largo es lo que los dos se merecen, y para no volver nunca más: No, yo lo entiendo ahora, es ¡Felices Fiestas a los empleados , G ha enviado a todos sus empleados chinos de baja y se dedica el logotipo a ellos. Sweet!

Pero lo más divertido, con mucho, he visto hoy en día es este video que estaba circulando en Twitter (gracias Tom!). Este es el humor de China, lo voy a explicar para aquellos que no viven aquí: Baidu es el sitio web chino sólo tiene éxito, que no está completamente lleno con el Muro de los personajes y anuncios intrusivos en el estilo de la Internet china. ¿Por qué es eso? Debido a que Baidu es en sí misma desde el principio una evidente imitación de Google. El título del video es: ¿Qué pasará con Baidu cuando Google deja a China?

Y la cita del día:

Baidu es y usted sabrá, Google y usted sabe demasiado ...

(A partir de un tweet chino, traducido por un comentarista de la CMD )

ACTUALIZACIÓN: otro curioso artículo aquí :

La última gran batalla de nuestro tiempo estaba en marcha ayer por la noche como Google y China comenzaron a luchar por el control de todo ser viviente sobre la faz de la Tierra. Una frágil tregua entre las dos mayores potencias del mundo se derrumbó como Google acusó a China de incumplir un acuerdo que vería el gigante de las búsquedas de control de América del Norte y del Sur y las partes de África donde la gente puede permitirse el lujo netbooks ...

Ha habido muy poca información nueva de hoy y la mayoría de los medios de comunicación y la blogósfera se está convirtiendo en torno a las mismas ideas, muchas de ellas ya se ha mencionado en los 2 últimos puestos de la serie.

Aquí están algunos puntos interesantes que he recopilado nuevos que creo que vale la pena comentar:

• Ha habido una llamada por H. Clinton a China para explicar los reclamos de hacking de Google. Y en la misma interesante artículo leemos que Eric Schmidt, participó la semana pasada en una cena con ella para discutir cómo la tecnología puede ser utilizada para promover la democracia.

• Google ha comenzado la adopción de medidas , y ya todas las cuentas de Gmail están encriptados, por lo que yo sé en todo el mundo, usted puede revisar su cuenta y ver la barra de direcciones ahora comienza con https.

• Sin embargo, a partir de mis propias pruebas 5 minutos, no hay evidencia de que el servicio de búsqueda en Google.cn ha cambiado. Tengo un buen punto de comparación porque hice búsquedas similares en un experimento el año pasado . Puede buscar cosas como 08 宪章 (Carta documento político 08) y verá los resultados manipulados, exactamente igual que el año pasado, con el mensaje FM y todo.

• En el único artículo que Xinhua ha publicado sobre este tema, hay una cita de un profesor de Guo de la universidad de Shangai: "el caso de Google fue un recordatorio al gobierno que la supervisión de Internet podría ser más moderado y más inteligente". Nunca pensé que diría que en Xinhua. (Gracias a kaplanpop de la punta)

• Las acciones de Google se han reunido una gran cantidad de apoyo de los internautas chinos. Sin embargo, esto no debe tomarse al pie de la letra de una encuesta de opinión chino. La gran mayoría de los chinos, por supuesto, ni siquiera han oído hablar de esto, y si tienen, no tienen idea de por qué es una gran cosa que la empresa extranjera Google podría salir de China.

• El mercado de valores aún no ha decidido si los puntos de PR ganó en el Oeste vale la pena la pérdida de negocios en China. Las acciones de G se han reducido un 1,4% en estos momentos. Por otro lado, los inversionistas tienen pocas dudas acerca de Baidu, que es de hasta el 13,5%. Apuesto a que alguna imitación en las oficinas de B ya está empezando a planear la forma de ofrecer un BDocs en línea, y BMaps BCalendar y BMail, Bwave e incluso Bphone a los chinos ...

El tigre se acerca a la superficie. La nueva década ya ha llegado en Occidente, y en China, estamos de nuevo en la tierra de este hombre no hay, entre el solar y el Año Nuevo Lunar, entre el toro y el tigre. Es hora de mirar atrás y ver dónde estamos parados.

En la política mundial el tiempo se mide en décadas, y muchos se llaman los 00s la década de China. Es sólo una simplificación, de estos 10 años no son más que parte de un proceso ya iniciado en el 78, y probablemente todavía en curso por otra década más. Y, sin embargo, si tenemos que elegir un acontecimiento que marcó la década en la política mundial, como el final de la Guerra Fría marcó los años 90, el ascenso de China es la opción más razonable. Ningún otro evento es probable que sea más decisivo en la historia del mundo.

En el primer mensaje de esta edición de fin de año hemos podido comprobar que, dentro de la tendencia general creciente de la década de 2008 fue un pico de presencia de China en los medios de comunicación mundiales, y 2009 ha vuelto a niveles relativamente normales. Este pico no se puede ocultar la tendencia general: que China está creciendo inexorablemente a convertirse en una superpotencia mundial y que ya está cambiando el equilibrio de poder de la humanidad.

La medición de la década chino

Si tenemos que elegir un solo parámetro para medir este aumento, es la economía que nos puede dar la mejor idea. No tiene ningún sentido en ir a los decimales al analizar las tendencias de la década, por lo que el cálculo es simple: China ha crecido aproximadamente un 7% más rápido que los países occidentales en la última década, y todo parece indicar que esta tendencia continuará en los años 10.

El cálculo * es sencillo: 1,07 ^ 10 = 2

Con una tasa de 7% diferencial de un año, el tamaño de la economía en relación con las economías occidentales de China se duplica cada década. Hoy en día la mayoría de las estimaciones del PIB de China a cabo entre el 1.4 y 1.2 de la economía de EE.UU., dependiendo de si se mide en el PIB nominal, o en el PPP. Esto significa que, si nada más cambia en la próxima década, la economía china será la más grande en el mundo en cualquier momento entre 2020 y 2030.

Las consecuencias de este cálculo es enorme, y ya están funcionando en la actualidad. Esto es así porque en la política en que nos comportamos como en el mercado de valores: las decisiones se toman teniendo en cuenta el futuro inmediato más que el presente. China ya está desplazando a la UE en la política mundial, aunque sea una fracción de la economía europea, incluso si no quiere ser el protagonista. Los medios de comunicación y los políticos están apostando por el valor futuro de China.

La cuestión de la Década

Por supuesto, nada garantiza que los patrones de crecimiento de los 00s se mantendrá en los años 10. Hay una importante escuela de pensamiento que insiste en la insostenibilidad del sistema chino. Se menciona la corrupción, la creciente desigualdad, la falta de derechos civiles y una sociedad civil, la represión de la creatividad y el libre mercado, la imposibilidad de construir marcas de clase mundial y un sistema financiero en el caos, entre otros problemas, para justificar su predicción de que tarde o temprano el economía china está destinada a desmoronarse.

Aquellos de nosotros que viven y trabajan en China, sabemos que estos problemas son graves y muy real, y que en alguna parte abajo de la línea no está obligado a un reajuste serio. Y, sin embargo, las mismas predicciones se han hecho con regularidad casi todos los años en las últimas tres décadas, y el colapso no se ha materializado.

La verdadera cuestión de esta década es ¿Cuándo?

¿La economía china crece parada antes o después de que se ha convertido en una superpotencia tan grande como los EE.UU.? ¿El chino serio exigir más derechos y libertades antes o después de que China se ha convertido en un país desarrollado? ¿Los reajustes económicos y políticos de hacerse de forma progresiva con la nueva generación de líderes chinos, o habrá una explosión peligrosa en esta década?

No tenemos las respuestas a este día de hoy, y usted no debe creer que cualquier experto en China que dice que les tienen. Todo lo que podemos hacer es enmarcar la pregunta anterior, y atento a los síntomas iniciales de responderla en los próximos años.

Sin embargo, hay una declaración que puede hacer hoy. Mirando el mundo, es obvio que muchos jugadores importantes ya están apostando por el crecimiento de China, y este punto de vista está ganando más apoyo cada año. Como hemos visto más arriba, en la medida en que la mayoría del mundo cree en el escenario de una superpotencia, China es ya una superpotencia. El poder político viene con años de anticipación del PIB, y el nuevo orden mundial es ya un hecho hoy en día.

Foto: Eric Risberg

* Este es el cálculo de un ingeniero, la pesadilla de cualquier matemático serio. Y, sin embargo, la mayoría de los puentes que no están aún en pie, y cuando hablamos de las tendencias de la década nada más preciso que esto es una broma.