Écouter de la Voix de son Maître
Julen Madariaga Écrit par le 13 Janvier 2009
Wow! Le Quotidien du Peuple (AKA l' Embouchure journal) devient l'état de l'art-technologie pour l'édition anglaise en ligne: vous pouvez maintenant écouter les articles en même temps que vous les lisez. Je viens de rentrer de leur site web où j'ai entendu ces mots de grand-père Wen prononcée par HAL 9000:
"Nous devons avoir la foi et la détermination"
Maintenant, ce sont rassurantes. Je vais jouer à l'ancien professeur de mon dernier message et je suis sûr qu'il va quitter son accumulation compulsive et de revenir à profiter de la vie à nouveau. Autre que cela, je ne suis pas sûr du dispositif est de grande utilité pratique pour les lecteurs, car il lit l'anglais plus lent que je lire le chinois.
Puis à nouveau, venu de penser à lui, l'édition anglaise du Quotidien du Peuple a principalement 2 groupes de lecteurs:
- Membres du Parti communiste chinois qui étudient l'anglais, et
- Occidentaux analystes politiques qui étudient les membres du Parti.
Ce qui explique probablement le lectorat plutôt schizophrène qui s'exprime sur la section des commentaires. Rappelez-vous, cela ne les empêche pas de commenter ouvertement sur de nombreuses questions et il est parfois un forum animé. Le Bec, qui n'a pas "approuver ou de s'opposer à", est relativement tolérant et ne censure pas tous les commentaires contre le parti.
Quiconque est familier avec ce blog sait que je suis un commentateur vif et je suis toujours prêt à aller et de partager mes idées avec d'autres. J'ai donc pensé que l'embouchure a été l'un des rares sites étaient je n'avais pas quitté ma marque, et j'ai préparé un commentaire pour leur sujet "" La non-violence "dans la bouche de" Dalai Lama "" (notez la population dense de guillemets ).
Ce fut mon commentaire:
Chers camarades, Chers Lamas! Vous devez tous montrer ses sentiments fraternels et le respect de l'autre et d'abandonner vos disputes inutiles. Vous devez travailler unis et être prêt à surmonter les difficultés avec beaucoup d'enthousiasme, de courage, de soins et de l'endurance. Votre président, Mao
J'étais sur le point d'appuyer sur le bouton de publication - car je suis intrépide et je ne sais pas craindre - quand j'ai réalisé qu'un petit détail avait échappé à mon attention: les commentaires sont en IP de l'auteur publié aux yeux de tous. Cela m'a découragé un peu et j'ai gardé mon petit message pour poster sur le mien, blog plus intime. Oh, eh bien, juste un passe-temps peu pour ceux condamnés à naviguer sur le Bec sur une base quotidienne.
14
AM
LSN, «la foi et la détermination" est une langue commune dans la politique américaine aussi bien. Voici une rapide recherche dans le domaine gouv.:
http://www.google.com/search?q =% 22faith + et la détermination% + 22 + site% 3A.gov
[ Répondre à ce commentaire ]
14
AM
Salut Charles. Oui, je ne me moquais pas de cela, en fait, je voudrais le son de la phrase, c'est pourquoi je l'ai écrit
Hey, vous ne me donna une étoile: qui est dire!
[ Répondre à ce commentaire ]
14
AM
LSN, je vous ai donné une étoile pour «Grand-père Wen prononcé", "C'est rassurant", "Votre président, Mao". Je trouve le sarcasme et cette distastful dégoût.
PD n'est plus un porte-parole que le nôtre CNN et Fox au cours de la période précédant l'invasion en Irak.
[ Répondre à ce commentaire ]
14
AM
Je suis désolé, il est venu à travers comme ça. En fait, je tout à fait comme grand-père Wen et je pense qu'il est l'un des plus sonores que là-haut dans ZNH, il n'y avait pas dégoût pour lui dans mon écriture.
Le «Grand-père Wen" terme est utilisé par les Chinois eux-mêmes très souvent, et le verbe "se prononce" est destiné à aller avec HAL9000, un célèbre fabricant d'ordinateurs de ACClarke de romans de science-fiction. Il n'est pas Wen qui prononce, il est HAL, consultez le lien.
Il est certes une bonne partie de sarcasme dans l'écriture, mais il n'est pas dirigé contre Wen, il est contre la maladie de Parkinson. Je suis désolé mais il est très difficile pour moi de respecter un journal qui est heureux de se considérer comme le «porte-parole du parti". Il va juste contre tous les principes pour lesquels je me tiens.
[ Répondre à ce commentaire ]