Race et de la sensibilité
Julen Madariaga Écrit par le 16 Septembre 2009La discussion sur le racisme en Chine ne cesse de revenir chaque fois dans un tout, et chaque fois qu'elle suscite les plus vives passions. Ceci est un message que j'ai eu envie de faire depuis un certain temps, à la suite des commentaires intéressants que nous avons eues en Mars, et en guise de conclusion à la série du Xinjiang.
L'histoire qui a déclenché la discussion de cette époque est celui de Lou Jing , un participant à moitié chinois noir dans un concours de jeunes talents de télévision qui a fait l'objet de propos racistes sur l'Internet. Je ne pense pas que cela est en soi importante, les internautes de tous les pays sont bien connus pour écrire des commentaires scandaleux qu'ils ne seraient jamais totale dans la vie réelle. Mais au-delà de cela, il est clair qu'il ya une attitude particulière à la race en Chine que de nombreux chocs dans l'Ouest, et ce n'est pas sans réflexion.
Parce que ce n'est pas seulement les internautes immatures, mais aussi des gens respectés avec des noms et prénoms qui soutiennent des blagues comme cela , ou écrire des commentaires comme celui-ci. Bien sûr, dans de nombreux cas ce que nous voyons est juste une réaction viscérale à des accusations venant de l'Ouest. Il est ironique et sûrement gênant pour beaucoup de Chinois à penser que, même dans un domaine où la Chine a toujours obtenu de meilleurs résultats qu'eux, l'arrogant, condescendant Occidentaux se sentent encore justifié de leur donner des leçons publiques.
Mais après la première vague de commentaires chauffées a passé des deux côtés, il est intéressant de regarder les choses calmement, et de voir quelle est la réalité derrière ces malentendus. Et la réalité est que tout cela est trop souvent en Chine pour entendre les déclarations telles que "Ouïghours sont dangereux» ou «les Africains sont moins intelligents", ou même, de façon assez surprenante, "les blancs sont plus capables que d'Asie". Tous ces commentaires plutôt surprenants à l'oreille occidentale, mais qui chinoise n'attribuons jamais au racisme.
En fait, la plupart semblent suivre la logique simple: "il n'ya aucun problème en Chine parce que, contrairement Occidentaux, les Chinois ne sont pas racistes". Cette idée vient clairement du fait que la grande majorité des Chinois n'ont pas d'expérience avec les différentes races autres que le matériel studio produit par le département de la propagande, où les nations sont des enfants souriants dans des costumes colorés. Et derrière tout cela est l '"Union des peuples» hérité de la doctrine communiste, qui se tient toujours sur ce qui pourrait être décrit comme le centre du pays:
Mao: "Pour l'union des peuples du monde, hourra"
Je ne dis pas que cet idéal communiste n'était pas sincère. Il était, et il est probablement encore pour de nombreuses personnes. Le problème est que, alors que il ya quelques décennies ce n'était sûrement dans l'avant-garde de la tolérance et le respect, dans le contexte de la mondialisation d'aujourd'hui, il n'a tout simplement pas le couper plus.
Parce que bien sûr, les Chinois ont raison de dire que ce n'est pas pour les Occidentaux de dicter acceptables attitudes raciales. Mais ni est-ce une prérogative de la Han. En fin de compte ce sont les peuples qui se sentent discriminés, que ce soit les Africains ou les Ouïghours, qui devrait avoir son mot à dire. Pour en cas de litige, ce n'est pas la délinquance, mais la partie offensée qui décide (dans certaines limites raisonnables) ce que les mots ou les attitudes sont insultantes.
En fin de compte, le développement de nouvelles attitudes raciales en Chine aura des conséquences importantes pour le monde entier, et en particulier pour ses propres intérêts nationaux. Le processus est encore à ses étapes initiales, mais déjà certains des principaux défis sont évidents: en interne, comme plus de minorités remettent en question leur traitement par les Han, et à l'extérieur, que la Chine essaie d'étendre son influence dans des régions stratégiques comme l'Afrique et l'Amérique du Sud. Toute la puissance douce obtenue dans ces domaines seront inutiles si les Chinois ne parviennent pas à montrer du respect convaincant pour les peuples qui y vivent.
Et encore une fois, la Chine est raciste?
Donc, il ya vraiment un problème, et si oui, ce qui peut être fait pour le résoudre? Comme certains Chinois aurait-il:? Est-ce mal juste parce que nous disons que les Asiatiques sont meilleurs résultats en maths et les Américains noirs mieux au basket-ball En d'autres termes, la Chine est raciste?
De ma propre observation, la Chine est, en substance, pas plus raciste que la plupart des autres pays. C'est-à-dire, vraiment beaucoup. Parce que c'est la façon dont la plupart du monde est aujourd'hui, et comment il a toujours été. Si il ya une différence notable entre la Chine et l'Occident, il est juste un de l'apparence: nous sommes mieux à cacher nos préjugés.
En effet, dans l'Ouest, nous nous censurer à un point qu'il est à peine acceptable pour poser des questions comme celle en italique, qui se résume à: «Ne les différentes races ont en moyenne différents ensembles de compétences?" La réponse non-pudibonde à l' ce n'est évidemment oui, comme on peut apprendre de la simple observation. Différentes races, tout comme les différents sexes, ont tendance à avoir des caractéristiques légèrement différentes, et cette diversité n'a jamais été un problème pour honnêtes, des gens ouverts, mais plutôt le contraire.
Le problème vient quand les individus obtus choisir de se concentrer en partie sur ces différences, puis théoriser eux d'une manière à satisfiy certains besoins psychologiques faibles. Et parfois ces personnes ont même convaincu suffisamment de personnes pour être en mesure de gouverner leur pays, toujours leader à la ruine et à la honte. De Sparte ancien Japon impérial, l'histoire montre que les idées à courte vue de la pureté ethnique ne donnent pas de meilleurs résultats, les groupes en fonction de ces locaux constamment du retard de la puissance créatrice de diverses sociétés.
Donc, sachant que dans tous les pays de l'obtus sont légion, ce qui a fait l'Occident pour empêcher ces foyers qui s'opposent à la diversité et "infligé d'indicibles souffrances à l'humanité"? Reconnaissant que la bêtise humaine ne connaît aucune limite et ne peut pas être éliminé, les sociétés occidentales ont plutôt appris à le balayer sous le tapis. Et dans une période de temps étonnamment court, dans la seconde moitié du XX e siècle, ils ont développé une série de normes pour réguler la parole, de les faire respecter par la puissance de l'socialement acceptable. Ce code non-écrit, par dérision connu sous le nom PC, veille à ce que les individus peuvent rester que des préjugés que jamais, mais il s'abstient de le rendre public, ou face à l'exclusion sociale d'autre.
Dans l'intervalle, la Chine insulaire de la société n'a jamais vraiment senti, jusqu'à présent, la nécessité de développer ces restrictions, et donc son préjugé racial est capable de courir librement dans la conversation, choquer les oreilles sensibles de l'étranger occasionnels, et de gagner peu de bonne volonté des peuples ils sont censés se lier d'amitié.
Si la Chine de suivre l'Occident?
Il ya une résistance naturelle de la Chine à adopter tout type de solution PC, principalement parce qu'ils ne se sentent pas les problèmes décrits s'appliquent à eux: dans l'histoire de la folie raciste, ils étaient pour la plupart sur l'extrémité de réception. Et il est juste de dire que, en tant que peuple, les Chinois ont toujours été l'un des plus tolérants, acceptant les différentes religions et cultures à un moment où leurs homologues de l'Ouest allaient déjà berserk pour éliminer l'infidèle. Pourquoi une telle société civilisée besoin d'appliquer les mêmes normes rigides de contrainte comme le Far West?
Il ne devrait pas, à mon avis, et la Chine est le droit d'ignorer d'avance la plupart des occidentaux au cours des réactions. Dans une communauté saine il n'y a rien de mal à appeler essentiellement un noir "noir" ou d'un jaune "jaune", comme le chinois et d'autres peuples font. Le complexe, de culpabilité PC style américain est le mieux adapté pour les conditions de ce pays en particulier, et ne devrait pas être forcé sur les Chinois.
Mais cela ne veut pas dire que le système ne devrait pas être améliorée. D'après mes observations de quelques-unes des communautés touchées en Chine, il ressemble à l'état actuel des choses est loin d'être idéale. Chinoise devrait œuvrer à la modernisation de leurs rouillés, des conceptions de l'époque communiste et peu à peu arriver à un niveau plus réaliste, l'attitude raciale plus égalitaire et moins condescendant que sera la clé pour le succès des défis à venir, internes et externes. Et l'État seul ne peut pas entreprendre cette modernisation. Comme dans l'Ouest, c'est la société dans son ensemble, avec ses auteurs, et des célébrités, et d'autres modèles publics qui devraient se joindre à l'effort.
Chinois ont maintenant une occasion en or pour construire leurs attitudes raciales à partir de presque rien, de l'intelligence et la générosité plutôt que de la culpabilité, et de retrouver l'image de tolérance et de bon sens dans les relations internationales que leur pays a mérité.
16
PM
Tout le monde est une sorte de racisme dans une certaine mesure, comme la préférence sur leur propre race sur les autres. Malheureusement, c'est quelque chose que vous ne pouvez pas vous débarrasser. Chez les personnes de la société chinoise doit être réservé et vous devriez faire attention à ce que vous dites, sinon vous les gens vont penser de vous différemment. Ainsi la raison pour laquelle de nombreux occidentaux pensent que la censure du gouvernement chinois quand ils réellement se censurer. Dans le cyberespace, cependant, de nombreux internautes, y compris les Chinois peuvent dire ce qu'ils veulent parce qu'ils pensent que cela ne mènera pas de nouveau à eux. Et à partir de certains de ces commentaires qu'ils semblent être plus franc à ce sujet parce qu'ils ne peuvent pas discuter de ce sujet dans la vie réelle, c'est peut-être par curiosité ou de l'absence d'interaction des gens d'autres races.
Une grande partie des attitudes raciales au sein de l'US a été largement ignorée jusqu'en 1960 est beaucoup plus parce que des atrocités envers les minorités ou les lois réelles contre les minorités. En Chine, il n'y a rien de tout cela, et la Chine ne pense pas que c'est une question, un peu comme question du racisme dans les pays occidentaux.
[ Répondre à ce commentaire ]
17
AM
Je suis d'accord avec la plupart de ce que vous dites, sauf pour la «censure» bits.
Je ne pense pas que vous pouvez comparer l'auto-censure implicite dans la rectitude politique à la censure du gouvernement sur les médias chinois. J'ai utilisé le même mot (malheureuse) pour décrire les deux réalités, mais il ne veut pas dire que ce sont les mêmes ou même comparables. En fait, ils sont sensiblement à l'opposé: l'un est conçu pour réprimer des opinions différentes (diversité réduite) tandis que l'autre vise-avec la variable succès à permettre une plus grande protection à ceux qui sont différents (diversité accrue).
[ Répondre à ce commentaire ]
18
AM
Nice, Uln billet de blog. Je pense que vous avez mis le doigt sur la tête proverbiale en ce qui concerne le racisme de style occidental. J'ai grandi dans une partie de l'Amérique, c'est que c'est entièrement racialement homogène et il était rare que les attitudes raciales n'a jamais été découvert, parce que, comme vous l'avez dit, les normes sociales occidentales appellent à chacun d'être silencieux sur la question. Mais j'ai découvert à l'école secondaire qu'il restait beaucoup de ce que je considérais comme le racisme du vieux monde, presque un système de castes secrète régissant les occasions de la vie indépendants d'aptitude.
Même si je suis d'accord avec vous que le racisme ne fera que nuire à la capacité de la Chine d'intégrer de manière plus approfondie avec le reste du monde, je trouve les histoires que j'ai entendues au sujet du racisme chinois d'être comme une bouffée d'air frais. C'est parce que la plupart du temps ce que j'ai entendu est que le peuple chinois vocalisent il ya une différence entre les races. Ayant tout juste diplômé de l'Oberlin College (où être PC est presque une religion), je trouve l'honnêteté au sujet de la différence entre les races pour être un bien meilleur point de départ pour apprendre la compréhension raciale et développer une relation productive entre les cultures.
Quoi qu'il en soit, comme je l'ai dit, nice post.
[ Répondre à ce commentaire ]
25
AM
Oh, que les choses deviennent plus globale, chinois apprendre, comme tout le monde.
[ Répondre à ce commentaire ]
25
PM
Salut George, Long Time No See!
Désolé pour la réponse tardive, j'ai été un peu coincé ces jours-ci avec le groupe aa de canards stupides.
En fait, j'ai aussi été élevé dans une ville très homogène. Quand j'étais un gamin, il y avait pas de Noirs qui y vivent et je me souviens la première fois je me suis rendu à Madrid, je regardais avec étonnement chaque fois que nous croisaient dans la rue, à l'embarras de ma famille.
Je me souviens aussi comment, dans le journal local, il y avait des nouvelles de émeutes raciales dans d'autres domaines de l'Europe, et beaucoup d'entre nous commenter: l'homme, ces pays sont tellement raciste! Puis quelques années plus tard l'économie locale a fleuri, et beaucoup d'immigrants venus de partout dans le monde est entré, et j'ai réalisé que parmi nous il y avait beaucoup de racistes comme partout ailleurs.
J'ai tendance à voir la Chine maintenant comme ma ville natale il ya 30 ans, sauf que, avec le massif de la population ici, il faudra beaucoup plus pour voir ce genre de changements sociaux, si jamais ils se produire à tous.
[ Répondre à ce commentaire ]
13
PM
Mon problème avec votre argument est tout simplement parce que les Chinois sont plus franche à ce sujet ne fait pas leurs attitudes raciales droite.
Tout le monde sur Terre a besoin de corriger leurs attitudes raciales et la compréhension.
Problème aux Etats-Unis est qu'ils agissent comme ils ont résolu le problème.
Problème de la Chine, c'est qu'ils ne pensent pas qu'ils ont un problème.
Tous les deux sont horribles façons de régler le problème et ce qu'ils doivent faire est de traiter directement le problème.
[ Répondre à ce commentaire ]
14
AM
Je ne sais pas tellement sur les Etats-Unis, mais en parlant de la Chine, je suis d'accord que leur en ignorant complètement le problème n'est pas une solution.
Pour le moment il n'y a pas eu de conséquence majeure, parce que le nombre de personnes de races différentes en Chine par rapport à la population totale est minimale. Mais le conflit a Urumqi au moins une partie du racisme, et il faut s'attendre à ce que si la Chine continue à ignorer le problème, il y aura plus de problèmes qui se produisent dans l'avenir.
[ Répondre à ce commentaire ]
30
PM
C'est un poste très bien en ce qui concerne la race en Chine, et les relations interraciales en général, et j'ai beaucoup appris. Merci.
En fait, c'est un très bon site sur la Chine en général puisque je n'ai pas (pas encore) eu l'occasion de s'y rendre. J'ai arrêté de lire les blogs et autres individuels vue point de sites Web, car il est essentiellement semi-nationalisme (je suis d'accord qu'il est justifié dans une certaine mesure), la lutte contre les idéaux avec plus idéaux, potins nouvelles-«infotainment», et les critiques. J'ai trouvé quelques blogs de bonnes, comme la vôtre, et surtout rester à l'écart des forums de discussion chinois qui sont en anglais.
Rien de mal avec les critiques, mais ils viennent généralement à partir et au sein d'un domaine d'intérêt spécifique ou de mentalité. Souvent je dois lire beaucoup de choses sur ce domaine d'intérêt ou de point de vue spécifique à comprendre les critiques qui peuvent objectivement pas de sens ou ne peut pas d'accord avec mes opinions. Il s'agit donc d'une grande vous pouvez poster ce sujet de manière agréable.
Ce poste me rappelle d'un document de recherche de premier cycle, j'ai écrit en 2004 comparant les attitudes raciales aux États-Unis et le Brésil. Pour parler franchement, les gens finiront par apprendre et à trouver des solutions aux problèmes, mais il devra se produire sur leurs propres termes dans la réalité, pour de nombreuses raisons.
[ Répondre à ce commentaire ]