Le débat sur les nouveaux médias et de la mort des journaux a fait rage pendant des années sur internet gratuitement. Dans l'intranet chinois [ 1 ], cependant, cette question ne soulève pas autant d'intérêt, parce que le journalisme ici a déjà été assassiné il ya longtemps par la main hideuse des censeurs. C'est pour cette raison que les documents chinois sont aujourd'hui à l'avant-garde de la disparition des médias.

Sans préambules, pas plus, laissez-moi vous présenter à l'Oriental Morning Post, l'un des deux grands journaux du matin à Shanghai. Voici quelques-unes de leurs premières pages cette semaine:

Regardez ces pages avant attentivement, avez-vous remarqué qu'il ya Annonces? Oui. -Je acheter ce journal chaque matin et j'ai été très heureux de voir qu'ils ont trouvé une façon novatrice pour faire face à la crise: il suffit de se débarrasser des nouvelles et de les remplacer avec des annonces. Gris-Dame, M. Murdoch, êtes-vous attention? C'est là que réside peut-être le salut de la presse.

Sérieusement. Permettez-moi de vous raconter une histoire drôle au sujet de la mort d'un journal.

Comme New York, Shanghai possède deux principaux journaux du matin qui sont en concurrence féroce les uns avec les autres, l'Oriental Morning post et le Shanghai Morning post . Le premier est un document jeune qui appartient à la grande groupe de médias Wenhui , propriétaire de la langue anglaise Shanghai Daily. Ce dernier fait partie de la Jiefang Groupe, un document historique contrôlé par le comité de Shanghai du Parti communiste

La lutte entre ces journaux reflète une histoire qui se passe dans toute la Chine, où relativement indépendante [ 2 ] des groupes sont en concurrence avec les médias des partis, et les éditeurs des deux côtés sont amenés à pousser la mince ligne de contrôle de l'information afin d'attirer plus de lecteurs . Les médias parti a l'avantage de bases établies lecteur anciennes et plus de couverture politique, il est donc «indépendant» des médias qui est habituellement plus vulnérable aux attaques.

Dans les dernières années, tout comme dans l'Ouest, la menace de la freebies à la fois en ligne et hors ligne a été un cauchemar pour ces entreprises. Seulement à Shanghai l' express de métro compterait plus de lecteurs (~ 1 million) que les deux messages ensemble, et de l'Internet continue d'attirer les utilisateurs par les millions de personnes.

Certains ont fait valoir que la clé pour la survie des grands journaux est chroniqueurs de référence et de qualité, de rapports indépendants. Dans un pays où être un leader d'opinion peut vous conduire directement en prison, et la plupart des nouvelles sont directement copier / coller de l'agence de presse Xinhua, il guère de sens de payer pour le journal du matin. Le métro a les mêmes nouvelles, et la seule façon d'obtenir le commentaire sur toute question importante est la navigation sur Internet assez rapide pour y arriver avant les censeurs.

Aujourd'hui j'ai demandé à mon amie Mary Shanghai Fu pourquoi elle pense que l'Oriental est meilleur que l'Express Metro, et elle m'a répondu, littéralement: "ils sont semblables, mais l'Oriental a moins Annonces".

Le Grand Bond en avant

Mais revenons au point maintenant, à savoir: j'ai de fortes raisons de soupçonner que l'Oriental est la lecture d'un «Grand Bond en avant" sur ses annonceurs. En d'autres termes, il est assujetti numéros tout à fait irréalistes de lecteurs. J'ai des raisons diverses de croire cela, principalement:

• Ils ont signalé les mêmes chiffres (400.000) au moins depuis 2008, tandis que les conditions ont gravement empiré depuis lors.

• Ils jouent tactiques désespérées, comme les pages ci-dessus avant. En fait, dans leur tableau des prix pour les annonceurs de la "ad toute la première page" n'est même pas une option.

• Si je sais que le shanghaïen ainsi, ils ne sont pas le genre de gens à se faire arnaquer 1 RMB, chaque matin pour quelque chose qu'ils peuvent obtenir gratuitement.

Je sais que cela est laid d'accuser sans preuve, mais franchement: ne dirait-on pas les gars ont du mal à payer les factures, et ils ont réussi à trouver deux riches sociétés étrangères assez confus à la partie avec une demi-RMB millions? Et peut-être même de l'avoir fait cuire avec une agence de publicité qui a quelque chose de bon guanxi [ 3 ] dans le groupe?

Pure spéculation. Oubliez ça, ne m'a pas écouté. Je recommande à tous de continuer à acheter l'Oriental Post Piaget. Et je souhaite à tous la chance dans le monde à ces 300 employés qui sont gravement va en avoir besoin.

Tracer la voie de la disparition des journaux

Et maintenant, pour les dirigeants des médias désespérés qui sont prêts à essayer le nouveau modèle chinois, voici quelques exemples d'illustration quelques de la vie zombie conduit par le journalisme à long chinoise défunt. La plupart de mes exemples sont tirés de Danwei , le meilleur site des journaux regarder je sais.

Pièce 1: Classic par exemple d'une annonce déguisée que des nouvelles dans une page de couverture dans le Guardian orientale de Nanjing. Avec un manque caractéristique de principes éthiques apprises par les autorités de censure, une grande partie des journaux du continent chinois vendent régulièrement l'espace à des annonceurs ou nouvelles annonces de poste sans aucune indication de leur nature réelle.

Pièce 2: De notre propre Oriental Shanghai la semaine dernière. Ce jour-là "Mont Blanc" doit avoir senti un rat, et la Poste a dû effectivement faire une page de couverture. Dans une tentative désespérée d'attirer certains yeux, ils collé une photo sans rapport avec la femme la plus sexy en Chine. Pas d'article pour aller avec elle.

Figure 3: C'est le genre de détail intelligent qui me fait revenir à danwei tout le temps. Chongqing journalistes sont plus intelligents que ceux shanghaiens, il semble. Voyez comment ils utilisent leur Premier ministre Wen Jiabao à vendre des lunettes de lecture sur la page d'accueil . Tout simplement génial!

Tableau 4: Voir ce Oriental Post de quelques semaines , où les rapports de première page sur le prix du marché d'un alpaga. Il s'agit d'une tentative boiteuse de revenir les jeunes lecteurs perdus à l'Internet, en utilisant un mème le vieillissement qui est en train de devenir drôle du tout. Une autre innovation par les rédacteurs en chef de poste.

Je pourrais continuer pendant des siècles avec des exemples, je n'ai même pas passer 10 minutes à la recherche de ces. Mais c'est assez. Maintenant, je veux vous ramener à l'Ouest et essayez d'imaginer l'avenir dans votre esprit.

Ne vous imaginez ce qui se passera lorsque le New York Times suit la route à la baisse initiée par la presse de Shanghai?

Dites-moi, ne l'avenir si mal?

Bienvenue sur l'avenir des médias papier.

.
CLARIFICATION: Il ya encore de nombreux journalistes chinois fiers qui font leur travail honnêtement et du mieux qu'ils peuvent dans des conditions très difficiles. Il va sans dire que la critique ici ne s'appliquent pas à eux.

1. Oui, intranet, à partir de maintenant je refuse de se référer à cette blague que l'Internet jusqu'à ce que les retarde le contrôle du GFW comprendre le sens de World Wide Web [ ↩ ]
2. Par indépendante que je veux dire les sociétés non nominalement contrôlés par le parti, même s'il est évident qu'ils ne sont pas vraiment indépendants des directives du gouvernement donnés à toute la presse [ ↩ ]
3. Guanxi signifie relations, souvent - mais pas nécessairement - ce qui implique un échange de faveurs ombragée. Si vous allez à la lecture sur la Chine de mieux vous apprendre ce mot aujourd'hui [ ↩ ]