De retour au travail. Le re-lecture, j'ai le sentiment que je pourrais avoir été trop optimiste hier. Bien sûr, le style de l'annonce de Google trahi implication personnelle, et une fois à la table des négociations, il est à prévoir que d'une atmosphère plus pragmatique prévaudra. Mais même si G se tait, il n'est pas sûr que le PCC les laisser s'en tirer avec elle. En fonction de qui ils ont à la table, le résultat sera quelque chose entre les deux extrêmes que nous avons considérées .

Mais laissons notre conjecture bipolaire de côté pour un moment, alors nous pouvons nous concentrer sur une question plus intéressante. A savoir, que c'est formidable que Google.cn va disparaître, et que quoi qu'il arrive au reste de la GS, l'Internet chinois sera un meilleur endroit où Google.cn est parti. Commençons par un travail d'enquête brut:

Baidu, Google.cn ou Google.com?

J'ai improvisé un petit sondage d'aujourd'hui dans le bureau, où je demandé à trois de mes collègues de Shanghai jeunes qui des moteurs de recherche qu'ils souhaitent utiliser. Fait intéressant, les réponses étaient très semblables, et tout inclus une certaine forme des énoncés suivants:

• Baidu.com est meilleur pour l'information locale et la culture chinoise.
• Google.cn, nous utilisons parfois pour l'information internationale.
• Google.com? Nah, c'est pour les étrangers.

Ces résultats sont surprenants, car, comme nous l'avons vu hier, Google.com et Google.cn sont exactement le même moteur. Il ne fait aucun sens pour la recherche sur Google.cn, où quelque chose d'aussi innocent que 胡锦涛 (HuJintao) est évidemment SEM manipulé. Pour la première expérience de la journée, nous pouvons voir comment, en utilisant ce terme un peu conflictuel, les résultats commencent à différer entre G.com et G.cn. Essayez les liens, voir où il ya un article de Wikipedia manque?

Mais le meilleur de tous est la réponse donnée par les collègues des échantillons quand je insister sur pourquoi ils utilisent Google.cn: Eh bien, les navigateurs ici vous diriger vers Google.cn par défaut. C'est probablement la raison principale pour laquelle G.cn est classé 3ème sur Alexa pour la Chine, tandis que G.com n'est classée au 6e rang.

Hé, attendez une seconde. Vous me dites que tout ce qu'il faut pour obtenir un identique, non SEM-ed Recherche Google en Chine est de taper un ". Com", et 300 millions d'internautes n'ont pas remarqué dans les 4 dernières années? Eh bien, oui. En quelque sorte. Permettez-moi de vous présenter:

La censure chinoise et de ses victimes particulières

Il s'agit d'un des aspects les plus méconnus de la censure chinoise en Occident. J'ai réalisé cela avec le fou Wang poste, celui qui a été liée dans un article 3 jours d'affilée sur la liste le plus lu de New York Times. J'ai reçu beaucoup de visites, et aussi beaucoup de courrier des Américains créatifs proposant des idées pour aider les "sans les Chinois" des griffes de la GFW.

Mais écoutez, la triste réalité est, les systèmes du PCC de la censure sont si efficaces non pas parce qu'ils sont diaboliquement sophistiqué, mais parce que ... parce que les internautes chinois ne peuvent pas m'en fous s'ils sont censurés par leur gouvernement ou non.

Vous ne me croyez pas? Alors peut-être vous avez une meilleure théorie pour expliquer pourquoi personne ne l'utilise plus largement disponibles, les proxys Web libres pour surfer sur Internet. Ou pourquoi la majorité des internautes chinois utilisent encore Google.cn quand ils ont un moteur de recherche identiques qui ne sont pas manipulés sur Google.com

Shocking, non? Mais pas tellement. La vérité est que, en dépit des populaires drôles mèmes et les occasionnels mineurs rant , la majorité des Chinois qui sont assez riches pour utiliser l'Internet sont heureux avec le statu quo. Ils ne trouve légèrement ennuyeux pour être traités comme les enfants par le PCC, mais tant que les factures sont payées, ils ne pensent pas tellement de celui-ci.

Et c'est aussi pourquoi, si quelqu'un veut créer un dispositif contre le GFW, l'utilisateur a activé des systèmes tels que procurations ou Tor ne sont pas efficaces, parce que les gens n'ont tout simplement pas les utiliser. L'idée d'un Proxy Server Side, ou l'hôte Unblockable qui débloquer un site sans l'action de l'utilisateur final, a été discuté ici , et j'en ai conclu qu'il n'était pas possible.

Ceci est également la raison pour laquelle des initiatives telles que Chrter 08 ne se rendent jamais en Chine: il ne concerne pas les utilisateurs qui tentent d'avoir accès à des sites dissidents, il s'agit de dissidents qui ne peuvent commercialiser leurs idées à une population générale qui est peu réceptif.

Avancée SEM pour les nuls (manipulation de Search Engine)

La chose la plus amusante dans la crise Google est tous les commentateurs qui pleurent la perte de Google.cn et de ses conséquences négatives pour la liberté de la Chine. En fait, je maintiens que Google.cn est le produit le plus mal à avoir jamais existé dans l'internet chinois, et le monde sera un meilleur endroit sans elle.

C'est parce que, contrairement aux sites officiels chinois que la censure la pratique, ce que les moteurs de recherche font de la manipulation. Pourquoi? Parce que Google.cn n'est pas un site de contenu en lui-même, il est une passerelle vers l'Internet. Quand les gens taper un mot clé dans le champ de recherche, ils sont effectivement lui faire confiance pour retourner une image juste de ce qui est sur le net.

Lorsque vous tapez un domaine «sensible» terme et G.cn supprime tous les résultats, sauf le Quotidien du Peuple et l'agence Xinhua, la responsabilité de Google est double: non seulement il prend en charge ces points de vue souvent objectible sur la première page, mais il a aussi dit implicitement que c'est la seule opinion existant dans le monde.

way. Et le pire est, les Chinois qui ont cru que ce serait le droit de le faire, parce que bien connus de Google principes préciser clairement leur engagement à donner toutes les informations disponibles d'une manière démocratique. Le message d'avertissement qui s'affiche peu sur les recherches Google.cn SEM est destiné à éviter cette situation, mais il est minuscule et souvent placé à droite au bas de la page, afin que les utilisateurs la plupart des Chinois simplement l'ignorer.

Dans le cas de Google.cn, SEM ne s'agit pas de «bonne» ou «mal». Il s'agit de briser les principes mêmes qui donnent un sens à la société Google, et c'est compréhensible que Google n'a jamais été à l'aise avec lui.

Tous les tests en chinois, l'orthographe anglaise est sur ​​le but. L'anomalie dans la chaîne de chinayouren prouve que, dans certains cas rares G.cn ne donnent de meilleurs résultats que G.com, comme SEM ne s'applique pas à la discorde petite. Cliquez pour continuer »

J'ai beaucoup écrit récemment sur ​​la Grande muraille de Chine ( GFW ). J'ai eu mon site bloqué pendant deux semaines et ce inspirée certains postes frustrés jusqu'à ce que finalement, j'ai travaillé mon chemin à travers le mur. Les bonnes nouvelles sont que j'ai appris beaucoup dans le processus, et maintenant je peux écrire quelques conseils pour aider les autres avec le même problème. Toute personne qui possède un site Internet hébergé à l'extérieur de la Chine peut utiliser ces instructions pour essayer de le garder accessible ici. Voici l'index, suivez les liens pour plus de détails.

Prévention - Essayez de rester hors des ennuis

Dès le début lorsque vous configurez votre site web, il ya une série de mesures que vous pouvez prendre pour réduire les probabilités de se boucher et / ou de rendre votre vie plus facile si cela se produit. Si vous suivez ces points nous espérons que vous n'aurez jamais besoin d'obtenir la section suivante.

• Soyez prudent avec ce que vous publiez. >>>
• Essayez d'éviter d'écrire des mots-clés GFW. >>>
• Choisissez l'emplacement où vous souhaitez être hébergé. >>>
• Choisissez un bon service d'hébergement souple. >>>
• Hébergez votre blog / site sur un sous-domaine. >>>

Action - quand le trouble est à votre porte

Puis, un jour vous vous rendez compte que votre lectorat chinois a chuté à zéro, et vous vous demandez pourquoi vous ne pouvez pas ouvrir votre site web en provenance de Chine. Si cela vous arrive, ce sont les étapes simples à suivre:

• Assurez-vous que c'est vraiment le GFW. >>>
• Vérifiez s'il ya un bloc IP. >>>
• Cherchez à savoir si la cible est vraiment vous. >>>
• Vérifiez s'il ya un bloc URL. >>>
• Déplacer vers une nouvelle adresse IP. >>>
• Modifier votre URL et redirection. >>>
• Vérifiez que vous n'avez pas des liens. >>>
• Essayez d'éliminer les mots-clés. >>>
• Take it easy, et envoyer vos commentaires. >>>

Notes et avertissements

• N'oubliez pas de lire la partie de la première partie >>>

Cliquez pour continuer »

Il était temps de Mozilla a publié sa nouvelle révision . Depuis Firefox apparaît comme le challenger de l'Explorateur de grande nombre d'entre nous commuté à ce navigateur rapide, avec un nombre illimité de l'add-ons.

Comme le temps passait, nous avons grandi tellement habitués à toutes les fonctionnalités de renard qu'il est devenu normal pour un navigateur Internet pour remplir les fonctions les plus diverses: Firefox a été mon dictionnaire chinois, mon anti-GFW proxy, mon éditeur d'image, mon lien wikipedia, ma situation financière consultant, mes favoris et mon brosse à ongles moelleux. Il était Jésus, et c'était parfait.

Et puis, soudain, le renard a vieilli. Les modules complémentaires ont commencé à poids sur ses os sur usés, et un jour nous nous sommes retrouvés une attente de 10 secondes pour du navigateur pour ouvrir. Jamais plus. Mais que pouvions-nous faire, nous avons été accro aux add-ons, et trop fiers pour se rabattre sur Explorer.

Pendant des mois (années) sur la fin il n'y avait pas de solution à venir, et aucun montant de la réinstallation a aidé à résoudre les problèmes. Alors les gars astucieux à Google sauté sur l'occasion. Ils ont lancé le nouveau Chrome, un navigateur qui ne fait rien du tout, sauf - devinez quoi - parcourir à la vitesse de la lumière. Le premier jour je l'ai téléchargé "juste pour lui donner un essai", et après que les essais en vol que je n'ai jamais ouvert la Fox à nouveau. Au lieu de cela, je me suis procuré un dictionnaire.

Donc maintenant la Fox est de retour. Son itération 3.5 se sent certainement beaucoup plus vite que le précédent, et il prend en charge, sinon la totalité, du moins le plus important de mes add-ons. L'influence de Chrome est très évident, avec de nouvelles fonctions comme le «privé» du surf, en un seul clic de bookmarking et que le petit bouton sur le côté droite des onglets qui vient alors à portée de main pour ouvrir une nouvelle.

En ce qui concerne la vitesse, je doute sérieusement qu'il peut battre Chrome (regardez le communiqué , Mozilla le compare avec Explorer, mais évite de mentionner Google). Mais aussi longtemps qu'il est raisonnablement rapide et il continue à me brosser les ongles, je pense qu'il mérite une autre chance. Voyons comment ça se passe.

Je suis de retour avec le renard. J'espère que ça bouge.

Dimanche dernier, j'ai fait un post sur la censure Internet en Chine où j'ai mélangé dans diverses idées différentes, et je crains que le résultat final en ce qui concerne la censure moteur de recherche ne sont pas sortis aussi clair que j'aurais aimé. Je pense que c'est un sujet important, alors voici les résultats complets:

Nous allons examiner Google.cn, Google.com et Baidu.com, et nous allons essayer dans chacun d'eux 3 types de termes de recherche.

Un Chrter-08: Dans toutes ses combinaisons, qui sont 08宪章et零八宪章
B-politique: les incidents de Tiananmen (天安门六四事件), FLG.
C-vulgaires mots: le sexe. Je vais employer le "job blog" et la "barre de poulet".

Il est entendu que dans tous les cas, les termes de recherche sont en chinois simplifié. Le navigateur est Firefox 3.0.5. et la connexion est une normale à domicile DSL par China Telecom. Les résultats possibles sont les suivantes:

• Free Search - Résultats chercher cohérente et réaliste, comme ceux obtenus dans l'Ouest.
• Réinitialiser la connexion (RC) - Ce ne peut être vu en Chine continentale. Le résultat est une image comme celle ci-dessous et le moteur de recherche ne peut pas ouvrir plus pendant un certain temps (j'estime 30 secondes). RC n'est pas directement fait par le moteur de recherche. Wikipedia recherche interne donne aussi CR pour B Conditions.
• Message de Forbidden (FM) - C'est le message interdit que, avec de légères variations, est la même que celle indiquée ci-dessous. Il dit quelque chose dans les lignes de: "Certains résultats ne sont pas affichés en fonction des lois locales, règlements et politiques".
• Résultats manipulée (MR) - ceci est le cas où des résultats sont de toute évidence manipulée, par exemple dans la recherche de 天安门六四事件(la place Tiananmen incident) sur Baidu, où tous les résultats sont les journaux officiels tels que Le Quotidien du Peuple, etc Parfois, il peut aussi effectuer le haut de la page un FM.

Google.com
A-gratuit Recherche. (Mais cliquer sur quelques résultats individuels donne RC).
B-réinitialisation de la connexion
C-Résultats Manipulé.

Google.cn
Un message Interdite et (parfois *) Résultats manipulés
B-réinitialisation de la connexion.
C-Interdite message. Lorsqu'il est utilisé "" donne des résultats manipulés.

Baidu.com
A-Manipulé Résultats. Lorsqu'il est utilisé "" donne un message Interdite.
B-FM et manipulé les résultats.
C-FM et manipulé les résultats.

Conclusions

1 - Les résultats sont quelque peu erratique et il est difficile de voir un modèle: tout se passe comme une série de patchs sur le dessus les uns des autres plutôt que d'une mise en œuvre systématique. En outre, les choses changent dans le temps, comme dans *, où le résultat Manipulé j'ai vu dimanche ne peut pas être plus visibles.

2 - Baidu a un système différent de Google: il n'a pas de connexions Réinitialiser. Ceci est très avantageux pour Baidu et je comprends qu'il s'agit de concurrence déloyale, en tant que RC est l'un des pires expériences tout en surfant.

: the involvement of the Search Engines in the RC is unclear no direct involvement (even Wikipedia has RCs!) whereas Manipulated Results obviously requires their action, and can more easily attract attention from Advocacy Groups. 3 - Cela peut être dû à Google emplacement de préférence propre serveur: la participation des moteurs de recherche dans le RC n'est pas clair sans la participation directe (même Wikipedia possède CR!) Alors que les résultats manipulés nécessite évidemment leur action, et peuvent plus facilement attirer l'attention de la défense Groupes. Bien sûr, dans le cas de termes sexuels (C), ce n'est pas un problème tant que les résultats manipulés peuvent être simplement appelé "Safe Search".

4 - Le Chrter 08 a un traitement différent de celui d'autres termes politiques, mais c'est peut-être parce qu'il était interdit de toute urgence et tout à coup, il est donc une solution rapide ajoutée à la structure existante. Il ne provoque pas de RC, en tout cas. On dirait qu'ils ont décidé de le laisser seul sur Google.com afin d'éviter l'attention des groupes de défense occidentaux, mais en échange, Google a dû renoncer à Google.cn et d'appliquer le "bloc porno" infâme qui sont de la censure active par SE . Pourquoi la FM et non RC? Qui sait, je suis peut-être deviner RC est plus compliquée à mettre en œuvre.

5 - Dans tous les cas, et cependant négative, je comprends, il est toujours préférable de montrer que les résultats manipulés FM, parce que le premier est en admettant ouvertement la censure, tandis que le second est un mensonge et une distorsion de la réalité des messages Interdite fait d'accroître la transparence, pour le moment. ne justifie pas la participation à la censure politique. Dans cette perspective, Google est plus proche de la vérité que Baidu. Baidu semble en effet un participant plus actif dans les régimes du gouvernement en matière de contrôle de l'information, et les utilisateurs chinois de Baidu sont clairement les plus exposés à la recherche de lavage de cerveau moteur.

MISE À JOUR: Après corrections par un expert international Nart Villeneuve ci-dessous: J'ai introduit quelques changements de ma propre (en bleu). En tout cas, ce post est juste un examen très basique du système de censure SE du point de vue d'un utilisateur normal. Si vous voulez vraiment comprendre comment fonctionne le GFW, vous devriez lire les documents de recherche appropriés, comme ce une, ou cette personne.

.

IMAGES:

1 - MESSAGE INTERDIT (FM)

2 - CONNEXION RESET (RC)

REMARQUE: Si quelqu'un est intéressé par tel ou possède des informations un peu plus s'il vous plaît de partager le mettre dans les commentaires. Malheureusement, mon temps est très limité et je ne courir que 2 ou 3 termes pour chacune des classes A, B et C ci-dessus. Il pourrait y avoir des choses que je vis à vis et je vous serais reconnaissant si vous pouvez les signaler.