Le Tigre est à venir à la surface. La nouvelle décennie est déjà venu dans l'Ouest, et en Chine, nous sommes à nouveau dans la terre cet homme ne, entre le solaire et le Nouvel An lunaire, entre le Bull et le Tigre. Il est temps de regarder en arrière et voir où nous en sommes.

En politique, du monde le temps se mesure en décennies, et beaucoup appeler le 00s de la décennie de la Chine. C'est juste une simplification, ces 10 ans ne sont rien, mais fait partie d'un long processus commencé en 78, et probablement toujours en cours pour une autre décennie de plus. Et pourtant, si nous devons choisir un événement qui a marqué la décennie dans la politique mondiale, comme la fin de la guerre froide a marqué les années 90, la montée de la Chine est le choix le plus raisonnable. Aucun autre événement n'est susceptible d'être plus décisif dans l'histoire du monde.

Dans le premier message de cette édition de fin d'année nous avons prouvé que, dans la tendance générale de croissance de la décennie, 2008 a été un pic pour la présence de la Chine dans les médias du monde, et 2009 est revenue à des niveaux relativement normaux. Ce pic ne peut pas cacher la tendance générale: que la Chine est de plus en plus inexorablement à devenir une superpuissance mondiale et qu'il est en train de changer l'équilibre du pouvoir de l'humanité.

Mesure de la décennie chinoise

Si nous avons à choisir un seul paramètre pour mesurer cette hausse, c'est l'économie qui peut nous donner le meilleur indice. Il ne sert à rien d'aller aux décimales lors de l'analyse des tendances décennie, de sorte que le calcul est simple: la Chine a augmenté d'environ 7% plus rapide que les pays occidentaux dans la dernière décennie, et tout semble indiquer que cela va continuer dans les 10s.

Le calcul est simple *: 1.07 ^ 10 = 2

À un taux de différentiel 7% par an, la taille de l'économie par rapport aux économies occidentales de la Chine est de doubler tous les dix ans. Aujourd'hui, la plupart des estimations du PIB place de la Chine entre 1/4 et 1/2 de l'économie aux Etats-Unis, selon si elle est mesurée en PIB nominal ou en PPP. Cela signifie que, si rien d'autre changements dans la prochaine décennie, l'économie chinoise sera la plus grande dans le monde à tout moment entre 2020 et 2030.

Les conséquences de ce calcul sont énormes, et ils sont déjà en fonctionnement aujourd'hui. C'est parce que dans la vie politique nous nous comportons comme dans le marché boursier: les décisions sont prises en tenant compte de l'avenir prévisible, plutôt que le présent. La Chine est déjà le déplacement de l'UE dans la politique mondiale, même si elle ne représente qu'une fraction de l'économie européenne, même si elle ne veut pas être le protagoniste. Les médias et les politiciens sont les paris sur la valeur future de la Chine.

La question de la Décennie

Bien sûr, rien ne garantit que les modèles de croissance de la 00s se poursuivra dans les 10s. Il ya une importante école de pensée qui insiste sur la non-viabilité du système chinois. Ils mentionnent la corruption, l'inégalité croissante, le manque de droits civils et une société civile, la répression de la créativité et le libre marché, l'incapacité à construire des marques de classe mondiale et un système financier en déroute, entre autres problèmes, pour justifier leur prévision que, tôt ou tard, le économie chinoise est liée à s'effriter.

Ceux d'entre nous qui vivent et travaillent en Chine savent que ces problèmes sont sérieux et très réelle, et que quelque part sur la ligne, il est lié à un réajustement sérieux. Et pourtant, les mêmes prédictions ont été faites régulièrement, presque chaque année dans les trois dernières décennies, et l'effondrement ne s'est pas matérialisée.

La vraie question de cette décennie est Quand?

Est-ce que l'arrêt de l'économie chinoise de plus en plus avant ou après qu'il soit devenu une superpuissance aussi grand que les Etats-Unis? Les Chinois au sérieux exiger davantage de droits et libertés, avant ou après la Chine est devenue un pays développé? Est-ce que les réajustements économiques et politiques se faire progressivement et avec la nouvelle génération de dirigeants chinois, ou il y aura une explosion dangereuse dans cette décennie?

Nous n'avons pas les réponses à cette question aujourd'hui, et vous ne devriez pas croire tout expert de la Chine qui prétend les avoir. Tout ce que nous pouvons faire, c'est formuler la question ci-dessus, et faites attention aux signes avant-coureurs d'y répondre dans les années à venir.

Il existe toutefois une déclaration que nous pouvons faire aujourd'hui. En regardant le monde, il est évident que de nombreux joueurs importants sont déjà les paris sur la hausse de la Chine, et ce point de vue est la collecte plus de soutien chaque année. Comme nous l'avons vu plus haut, dans la mesure où la majorité dans le monde croit dans le scénario de superpuissance, la Chine est déjà une superpuissance. Le pouvoir politique vient années à l'avance du PIB, et le nouvel ordre mondial est déjà un fait aujourd'hui.

Photo: Eric Risberg

* Ceci est le calcul d'un ingénieur, le cauchemar de tout mathématicien grave. Et pourtant, la plupart des ponts que nous ne sommes toujours debout, et quand nous parlons des tendances décennie quelque chose de plus précis que c'est une blague.

J'ai été bricoler avec quelques statistiques nuit dernière, compte tenu de cette idée étrange de l'insularité de l'Internet chinois que nous avons discuté ces derniers temps. L'expression elle-même est étrange, parce que "Internet" et "insularité" former un oxymore, mais vous remarquerez à peine ces choses quand vous vivez ici. C'est la routine normale dans le pays de l'économie de marché socialiste.

Quelle que soit nous faisons de la phrase, le fait est qu'il arrive à chaque fois, si nous parlons de langue , des médias ou la politique , tout semble pointer dans cette direction. Les images ci-dessous sont ma tentative de dessiner une carte du monde de l'Internet pour illustrer cette insularité, en utilisant les données provenant du site des Internet World Stats .

Voici la première idée que j'ai eue: je suis les statistiques de tous les pays avec plus de 10 millions d'internautes, qui fait 32 au total, en provenance de Chine au Maroc. Ensuite, j'ai fait un tableau Excel où chaque bulle a une superficie proportionnelle aux internautes du pays, et surtout, je remplis les bulles avec le code de la Matrice. Résultat: la carte du monde de la Matrice:

La carte du monde de la Matrice Internet

Une chose intéressante dans la carte ci-dessus est que l'Asie est déjà le plus grand domaine Internet dans le monde. Incroyable, mais pas vraiment, après tout, il est de loin la plus grande population. Et ce n'est rien comparé à ce qui est à venir: avec la croissance de l'Inde et la Chine l'internet va être un joint d'Asie dans les prochaines années. Pas de succès sera vraiment mondiale sur le net sans eux. Jusqu'à présent, la plupart des gens sur le net étaient originaires de pays développés, à partir de maintenant la majorité sera de ceux en développement. Le contact étroit entre nos sociétés auront des conséquences importantes en ligne et hors tension. C'est, en supposant que nous avons vraiment réussi à se connecter.

Mais quand nous parlons de l'Internet, il ne fait pas beaucoup de sens à regarder les frontières politiques. Il n'y a pas une chose telle que les contrôles aux frontières en ligne, ce qui unit ou divise vraiment les peuples, c'est la culture. Un en particulier, le paramètre le plus important, c'est la langue: quel que soit votre origine nationale, ce qui vous définit comme un utilisateur est la langue que vous surfez po C'est la raison pour laquelle mes habitudes de navigation ressemblent plus à ce blogueur que comme n'importe qui dans mon pays: ESWN et je n'ai milieux complètement différents, mais nous avons en commun nos langues surf.

Alors j'ai regardé les statistiques des 10 langues les plus utilisées sur Internet, de l'anglais vers le coréen. Cette fois, je les bulles colorées avec des drapeaux, et je les ai mis à peu près sur le centre de gravité de leur communauté de locuteurs. Le résultat est la carte de Surf Langues:

La carte du monde de surf sur les langues

Pourtant, la carte n'est pas très grande. La plupart des haut-parleurs dans la bulle massive de l'anglais sont effectivement Indiens, espagnol devrait être à la fois en Amérique et en Europe et en Australie est complètement hors de l'image. La distance physique n'a pas de sens sur le net, encore moins que les frontières politiques. Il devient clair que la géographie est de peu d'utilité pour mon but, alors nous pourrions aussi bien vider Gmaps et s'en tenir à des bulles.

Mon nouveau diagramme ressemble à ceci, où toutes les communautés Internet majeurs sont représentés ensemble dans un nuage. Nous sommes tous interconnectés, et le facteur de différenciation que solide est la langue. Deux personnes peuvent partager un hobby, comme le football, mais ils ne vont pas vers les sites mêmes si elles surfer dans les différentes langues. La plupart des médias et des ressources sur l'Internet ne sont pas traduits dans d'autres langues, mais plutôt ré-écrit et ré-interprété par les blogueurs ou des journalistes autochtones, qui fonctionnent comme le contrôle aux frontières entre les communautés.

Carte du Monde Amélioration de l'Internet: le Cloud

Une des choses que nous voyons sur le Cloud, c'est que toutes les communautés sont en contact les uns des autres. Mais je crains que ce n'est pas une image très précise. Normalement Russes ne traduit pas le contenu du Japon, ni ne le portugais traduire en arabe. La langue anglaise a un rôle crucial sur l'Internet aujourd'hui, parce que dans la plupart des cas, il est à travers l'anglais que le reste de la communiquer langues: La plupart du contenu est traduit d'abord en anglais, et de là aux autres communautés. La bulle en anglais, y compris les utilisateurs de partout dans le monde, est le centre de l'Internet.

Un autre problème avec le Cloud, c'est qu'il montre toutes les communautés aussi interconnectés, ce qui n'est pas très réaliste. Les utilisateurs qui parlent des langues européennes sont beaucoup plus susceptibles de lire l'anglais. La communauté espagnole, par exemple, comprend de nombreux Américains qui surfent sur des sites anglais autant que leur propre langue. En fait, la plupart des bulles linguistiques de partager une partie importante de leurs pixels avec la bulle en anglais, afin que nous puissions représenter la carte comme une sorte de diagramme de Venn:

Deuxième tour: la carte diagramme de Venn

Nous voyons la nouvelle carte est très différente de la précédente. Maintenant, il ya un groupe de langues occidentales qui partagent beaucoup de contenu en anglais, deux langues de plus qui partagent un peu, russe et arabe, puis les trois langues qui forment le cœur de l'Internet asiatique aujourd'hui: chinois, coréen et japonais. Et vous avez sans doute remarqué que j'ai tiré chinoise à une distance du reste.

Pour diverses raisons que nous verrons, chinois n'utilisent pas Facebook, ou Twitter, ou Youtube, ou MySpace, ou sur eBay. Ils ne lisent pas Boing Boing ou le Huffington Post , et ils bavardent dans leurs propres forums de discussion QQ. Ils reçoivent rarement les e-mails viraux que nous recevons, et au lieu qu'ils obtiennent d'autres comme celui-ci . Ils ont toutes les choses que nous avons et un peu plus, mais ils les ont construits en parallèle dans leur parcelle distincte de l'Internet.

Alors que les tailles des bulles au-dessus sont basées sur des données quantitatives recueillies par un respect de source , les positions ne sont décidées par semi-éclairé sentiment. Tout lecteur pourrait faire valoir que la Chine ne devrait pas être si loin à droite. Il est à Hong Kong, Américains d'origine chinoise, même Chinois du continent qui font de surf en anglais. Et je vais être forcé d'admettre que la carte de Venn est vicié, parce qu'il ne parvient pas à le montrer.

Mais dans un tel monde en mutation rapide comme l'Internet, la position ne signifie rien. Ce qui est vrai aujourd'hui peut être différent demain. Ce qui est vraiment important est la dynamique: la direction dans laquelle se trouve la Chine va, et comment le regard internet dans 10 ans? Tout le monde convient que la communauté Internet de la Chine se développe très rapidement, et ce qui est naturel. La partie inquiétante est que cela pourrait également être s'éloigner du reste.

Troisième itération: la carte interactive

Parce que dans la pénétration d'Internet de l'Ouest pays est déjà très élevé et l'Inde est toujours à la traîne, dans les 10 prochaines années l'Internet chinois deviendra presque aussi grand que tout le reste de la ensemble. Si elle continue à diverger, il peut se transformer en un réseau parallèle, comme un côté obscur de la lune, une vaste auto-suffisante île que le gouvernement peut couper à tout moment et la plupart des gens à l'intérieur il ne remarquent même pas la différence . Cette action écrase l'idée de l'www.

Quelle que soit l'ampleur réelle du problème, il est clair pour la plupart des observateurs qu'il ya une déconnexion entre la Chine et le reste de l'Internet, et il ya des forces puissantes de les repousser en dehors. Heureusement, il ya aussi des forces de travail pour équilibrer cela, et les résultats dans les années à venir dépendra beaucoup de la façon dont ces facteurs jouent les uns contre les autres. Voici comment ma carte nouvelle ressemble maintenant:

Les Forces de l'Internet

Comme nous l'avons vu dans ce blog, quelques-uns des principaux facteurs qui empêchent la Chine séparée du monde sont les suivantes, indiquées en rouge dans le tableau:

• Linguistique , comme nous l'avons vu dans ce poste , où nous avons prouvé que la langue chinoise est beau et unique à bien des égards, mais il est très difficile pour les Chinois et les étrangers de se connecter.
• Culturel , au sens large du mot, ce qui signifie que les communautés ont une vue si différents et des valeurs qu'ils ne peuvent pas comprendre les uns les autres. Cela inclut les problèmes avec les médias.
• Politique , les actions délibérées de la CCP dans de multiples formes, y compris les gouvernants, le pare-feu de Chine (GFW) et des personnes directement procédé à l'arrestation, comme nous l'avons vu ici .

Et en vert les principaux facteurs qui vont dans le sens inverse. Ici, ils sont dans le détail, pour les optimistes de se réjouir:

• La culture certain nombre de ponts blogueurs et autres utilisations d'Internet que les travaux pour relier les deux communautés. Elles comprennent non seulement les Chinablogs langue anglaise, mais les gens principalement chinois qui se traduisent par des médias étrangers et d'autres contenus sur l'internet chinois. De cet humble blog J'ai aussi fait ma part contre le GFW .
• Les années 90 et les générations post-80 qui dominent déjà l'Internet chinois. Leurs goûts personnels en arts, en musique ou le cinéma sera probablement plus internationale, et les pousser à se connecter avec le monde. Ce point est l'objet de débats si, et certains Occidentaux sont très sceptiques sur les 80 postes.
• D'affaires est l'un des facteurs les plus importants qui relient la Chine au monde. Depuis la construction de l'UE, il n'est pas un secret que le commerce peut atteindre les objectifs les plus ambitieux dans la paix du monde, donc quel que soit votre point de vue est sur ​​ceux qui le sens des affaires chinois , ils sont probablement la principale force qui est en gardant l'île chinoise connectée et la tenue le World Wide Web ensemble.

Que pensez-vous? 你有什么想法?

Pensez-vous que j'exagère? Ou est le problème encore plus grave que cela? Tout facteur j'ai manqué dans les cartes sur Internet? Amis sur Internet: vous êtes les pixels à l'intérieur des bulles de couleur, vous savez tout sur ce monde, car elle est votre maison: commenter et m'aider à améliorer mon plan!

J'ai apprécié la lecture de ce article par Evelyn Chan sur le blog du Centre Carter. Il est clair et bien écrit, à mon avis, il est à droite sur l'argent. C'est l'article que j'aurais aimé écrire sur le plan de relance (h / t HAC )

Quand il s'agit de l'économie chinoise, j'ai toujours été un peu pessimiste. Cette année, je reçois de mieux comprendre la situation des finances publiques - J'ai lu récemment l'information financière et Factions , par Victor Shih - et maintenant les perspectives semble encore plus funeste. Sur la surface de la Chine se porte bien, mais plus vous regarder dans les détails les plus insoutenables qu'il n'y paraît. Quelle est exactement la façon dont les systèmes de regarder quand ils sont sur le point de casser.

Et pourtant je ne serai pas surpris si dans 10 ans nous regardons en arrière et de constater que nous sommes encore dans la même situation. Après tout, il y avait des experts écrivant des prédictions similaires il ya 10 ans déjà ...

Les voies mystérieuses de l'informatique.

Aujourd'hui, par exemple, je suis entièrement d'paniqué quand je suis tombé dans l'un des bugs de wordpress. Pour une raison quelconque, lorsque vous ajoutez un "cliquez pour en savoir plus" balise suivante à une section en gras, il va et tourne le blog ensemble pour mettre en gras, y compris la barre latérale, des titres et en-tête. Alors oui, je pense que je suis allé en gras pendant quelques heures, mais il n'a pas été prévu. J'espère que je n'ai pas de mal des sentiments.

Le Huggers Goose

Mais cet effet la mise en gras n'est rien comparé à l'attaque vicieuse que ce blog est atteint d'un groupe international de Huggers Goose.

Je me suis demandé pendant un moment ce qui se passe avec mon poste Goose . Il est d'attirer plus d'action que toute autre chose cliquant ici, et maintenant il est devenu déjà le plus populaire de mes messages.

Cliquez pour continuer »

Depuis le poste laissé inachevé la semaine dernière . Quelques-uns des principaux arguments lu (ou entendu) dans les discussions de China Crisis:

Le Temps

Les économies ne pas croître indéfiniment. Cycles Bas suivent des cycles de haute et après 30 ans il est temps. La Chine ne peut pas briser les lois de l'économie, de sorte que la récession ne doit nécessairement venir dans les années à venir X. Le pays ne s'est pas préparé politiquement et psicologically pour faire face à cette période. En fin de compte, nous sommes sûrs d'avoir des ennuis.

Bien sûr, cet argument est de peu de valeur sans le X, et de nombreux partisans d'un délai ont échoué dans le passé. C'est le domaine des analystes techniques et d'autres penseurs mystiques. Mythologie joue également un rôle: Dans l'histoire chinoise, les cataclysmes marquer la fin d'un cycle. Un tremblement de terre a précédé cette crise, et une éclipse solaire est à venir en Juillet, la dynastie a perdu sa vertu. Ces arguments tendent à mieux travailler avec un peu de recul.

Les Marchés

Les économies mondiales sont interdépendant d'aujourd'hui. L'économie chinoise est largement tributaire des exportations et des IDE. Le poids de ces facteurs externes de la croissance de la Chine a été beaucoup discutée, mais quelles que soient les chiffres exacts, peu de doute qu'il est un moteur important de l'économie. Moteurs externes à défaut, la Chine se tourne vers les internes: l'investissement et la consommation. Aujourd'hui, forte d'investissements publics, surtout dans les infrastructures et l'énergie, est de compenser la perte. Cliquez pour continuer »

Il a été une demi-année depuis la première annonce du plan de relance chinois, et le temps est venu de regarder en arrière et nous demander: comment est la crise fait aujourd'hui? Eh bien, nous n'avons pas besoin de surfer très loin pour trouver quelques indices. A en juger par l'attention qu'elle reçoit dans les médias, la crise est toujours en forme tip top, à peine éclipsé par un troupeau de porcs éternuements, et de reporter sa prochaine étape dans la République populaire.

Et dans l'intervalle, nous avons lu tant de choses à son sujet que le débat se fait vieux, le jeu de devinettes initiale que nous avons joyeusement rejoint il ya quelques mois céder la place à une phase d'attente lasse.

Donc, finalement, est ce qu'il va y avoir du grabuge en Chine ou non - Will l'automne mur? J'ai mes propres opinions à ce sujet, mais je vais garder les éliminer de ce poste. Au lieu de cela, je tiens à résumer certaines idées apparues dans le sinosphere, la liste des principaux arguments de chaque côté, et laissez le lecteur choisir qui font sens. Heureusement, c'est le genre de discussion où les mêmes arguments sont couramment utilisés pour soutenir tous les points de vue, de sorte que la liste peut être faite gérable.

Mais tout d'abord, examinons les parties. Dans cette affaire de suivre l'évolution des crises chinoise, il ya 3 principales écoles de pensée, qui peut être grossièrement classés comme suit:

A. Les cadres optimistes: Vieilles mains de la Chine avec des souvenirs de longues, des consultants haussiers avec les courtes. Les personnes optimistes, avec ou sans une participation dans l'optimisme de leurs clients. Juste à la liste des plus récents.

B. Les universitaires de Doom: Tout le monde connaît le plus haut accomplissement d'un scientifique lamentable est d'annoncer Doom et Doom alors venu . D'autre part, il pourrait y avoir quelque chose dans ce qu'ils disent ... certains exemples .

C. Les hommes roses de la République: Cette 3ème groupe est endémique à la Chine. Il se compose d'un ensemble de bureaucrates très préparés qui croient résolument dans les sentiments de la mère patrie, au Père Noël et dans la théorie du développement scientifique. Vous pouvez voir ici quelques-unes de leurs plus récentes réalisations.

Le sinosphere anglophone est un petit monde, et nous voyons rarement les grands noms qui peuplent les autres provinces de l'Internet. Mais nous avons un grand avantage: le débat est ici relativement libre de la politique partisane. Il n'y a pas beaucoup dans la façon de blogs en Chine de gauche, par exemple, et les républicains américains ne vont pas de jeter les parties de thé vert juste parce que grand-papa Wen a annoncé un plan de soins de santé.

En fait, la gauche et la droite en Chine sont commodément caché derrière les murs rouges de Zhongnanhai. Il ya quelques fuites, et les données réelles que les analystes utilisent est à peu près à la disposition de toute personne ayant une connexion Internet et quelques notions de mandarin. Il s'agit d'un domaine de niveau où vous pouvez flâner, tirer vos propres conclusions, et profitez de votre thé laisser lire avec grande couverture Armstrong de "La vie en rose ".

Mais si la rose assez bavardage. Voici les points de .

Avouons-le, la section d'introduction de ce blog donne peu d'informations sur moi, autre que le fait avéré que je ne suis pas appelé Lilly. Et je sais de ce que j'ai lu sur d'autres blogs que certains gens attachent une grande importance à un nom et un visage, et que, dans leurs yeux une signature blogueur LSN doit être guère plus qu'un misérable électronique.

Je peux comprendre ces sentiments. Rien ne me rendrait plus fier que de s'en tenir ma photo et mon nom en haut de chaque page, parce que je n'ai pas honte de ce que j'écris et je suis prêt à tenir pour chacun de mes déclarations. N'est pas non plus le mien un anonymat complet, que je sache et je suis connu (avec mon vrai nom) par de nombreuses personnes dans la communauté des blogueurs en Chine.

Alors, pourquoi continuer à se cacher derrière un pseudonyme? Simple: J'aime écrire sur des sujets qui ont le potentiel pour exciter un grand nombre de personnes. Aujourd'hui, je représente une société en Chine, et cette société n'est pas le mien pour décider de son orientation politique. Il ya un risque réel de clients associant mon blog avec ma société si mon nom se répandre partout dans le Chinosphere - il est arrivé à d'autres blogueurs avant et en raison de la nature des clients avec qui je traite, je ne peux pas permettre que cela arrive.

Donc, si vous ne me dérange pas, et jusqu'à ce que la horde prochaine fenqing décider de la chair-seach et hacher Uln, je tiendrai ma semi-anonymat. Mais puisque nous parlons de «pouvoirs», je tiens à dévoiler les points suivants au sujet de moi, juste pour s'assurer que personne ne me prend pour ce que je ne suis pas:

• Je suis un ingénieur, mais j'ai un Master en Commerce et une maîtrise en semi-en Relations Internationales (N'a pas obtenu le degré parce que j'ai eu un emploi et n'ont jamais trouvé le temps de finir la thèse, mais je serai de retour).

• J'aime lire beaucoup, des livres. Parfois, même les livres de cours uni, comme mon briques célèbre: l'économie de Samuelson. En raison de ma nature de mise au point contesté, j'ai toujours appris plus de mes propres lectures que de ce que j'ai entendu dans une salle de classe, même quand j'ai eu des enseignants remarquablement bons.

• J'ai été en Chine pour les 2-3 ans, y compris Beijing en 2002 et maintenant Shanghai. Je n'ai pas arrêté pour un francophone jour sur la politique avec tous les Chinois que j'ai rencontrer. Cela explique sans doute mes résultats médiocres avec la «délicate» du sexe. D'autre part, il m'a appris à être diplomate.

• Mon expérience et mes réalisations "" inclure les points étranges et non-connectés tels que: gagner un concours national de poésie en France, l'écriture et interprète des chansons à la guitare et la harpe , de dépenser 1 + année de vie et de la coordination d'un projet en 5 différentes provinces de la Corée du Nord, et d'autres encore plus pertinent.

• Et enfin, le plus passionnant: mes qualifications chinoises. Mon niveau est déjà assez de lire des livres en chinois, le dernier livre que j'ai lu était XiongDi par Yu Hua, et je le recommande absolument. Je suis visant à HSK 7, signé pour la session prochaine épreuve en Avril et puis je vais publier les résultats sur ce blog.

Voila, je ne pense pas que l'un des points ci-dessus fournit une base sérieuse pour appuyer mes commentaires sur la politique chinoise et l'économie, donc je suis à l'abri de l'auto-satisfaction. Mes messages seront tous besoin de se tenir sur leurs propres, et quand ils ne sont pas s'il vous plaît le signaler. Même quand je «inventer» des mots et des phrases qui n'existent pas en anglais.

Et je vais laisser cette info cachée derrière le pli d'un seul poste au lieu de mettre à jour mes informations de profil. Parce que je ne me sens comme si on disait ces choses à ces lecteurs qui ont eu la patience de parcourir tout ce chemin.

Xinhua a mis au point le plus brillant en profondeur l'analyse de la crise économique que nous avons lu à ce jour.

BEIJING, Mars 8 (Xinhua) - La Chine a une croissance économique relativement rapide a attiré l'attention du monde à une époque où la plupart des pays sont confrontés à la colère pleine d'un ralentissement économique qui sévissait.

Comme certaines questions des médias occidentaux pourquoi la Chine travaille, les experts économiques du monde et des savants se demandent aussi la même chose: Quels sont les outils de la Chine doit maintenir son économie résiliente et pourquoi il est bien placée pour résister à la crise financière?

La réponse réside dans le mode de la nation de croissance unique comportant un "concept scientifique de développement."

Les économistes et les blogueurs de malheur , lire et apprendre. Pour les sceptiques, cet éditorial est basé sur le travail des spécialistes reconnus, tels que:

• «Analystes»
• Le vice-président de l'Université de Stellenbosch
• L'ambassadeur colombien en Chine
• "La communauté internationale"
  
• Velia Hernandez, professeur de l'Université du Mexique UNE

Et beaucoup d'autres "experts économiques et universitaires».

Enfin, la science au service de la communauté. Et la question est, que dois-je faire maintenant avec mes deux mois de valeur de conserve de thon ?

Depuis que j'ai ouvert ce blog le problème de la crédibilité a été dans le dos de mon esprit. Ces jours-ci, les commentaires d'un tenace à temps partiel à la traîne, ainsi que certains récents événements qui ont secoué le Chinosphere ont ramené le sujet au sommet de mon agenda.

Il est bien connu que * Chinablogs (défini comme les blogs sur la Chine en anglais) ne sont qu'une infime partie de l'Internet chinois, et leur lectorat est insignifiant par rapport à leurs homologues chinois. Mais ce serait une erreur de rejeter comme non pertinente. Depuis quelque temps déjà, surtout après les événements de l'an dernier - les révoltes au Tibet et la saga de la flamme olympique était un tournant point de - lecteurs de tous les côtés ont mis en doute l'impartialité des médias en ce qui concerne la politique chinoise. Juste ou non, le fait est que ces accusations ont jeté un doute, et beaucoup se sont tournés vers les blogs pour essayer de trouver un point de vue indépendant.

Certaines choses me font penser que l'influence de Chinablogs dans l'élaboration de l'opinion mondiale sur la Chine est plus important que leur taille pourrait le suggérer. Le célèbre # cde affaire, où un entrepreneur bien connu et blogueur en Chine a causé la change du RMB / dollar à se déplacer après un post sur ​​son blog, obligeant le gouvernement chinois à émettre un avis officiel, a confirmé cette idée. En outre, les médias du monde entier envoient certains de leurs meilleurs écrivains de la Chine, pour ne pas devenir des correspondants que l'habitude d'être le cas, mais d'ouvrir un blog et parler de ce qu'ils voient en dehors de leur fenêtre - entre autres choses. Sceptiques blog voudrez peut-être se pencher sur cette Boston Globe l'article pour voir à quel point les blogs influents peut devenir.

Et c'est là que ma question est disponible en: ce légitime Chinabloggers de donner des avis au sujet de ce pays, sa politique, économie et autres domaines qui influent sur le bien-être de milliards de personnes? D'où vient notre crédibilité mentir? Sommes-nous nous trahir en tant qu'experts en Chine sans aucune base sérieuse? Cliquez pour continuer »

Aujourd'hui je commence ma section critique avec l'un des livres sur l'économie chinoise qui m'a le plus impressionné dans la dernière année, «Le capitalisme aux caractéristiques chinoises", par le professeur du MIT Yasheng Huang. Il s'agit d'un livre qui se démarque nettement des livres de la Chine ces dernières, et il pourrait être destiné à devenir l'une des grandes références dans le domaine.

Il n'ya pas de pénurie de livres de la Chine de bons dans les dernières années. Beaucoup sont écrits à partir d'un point de vue commercial, par des personnes ayant une expérience de première main qui vous diront exactement comment les choses se font ici. D'autres examinent les données économiques disponibles et construire des théories intéressantes pour les expliquer. Peu aller plus loin que cela, de se pencher sur le cœur de la question: la politique derrière l'économie chinoise.

Le problème est le suivant: il est si difficile d'obtenir des informations fiables sur la politique chinoise que la plupart des efforts dans ce domaine se transformer en arguments circulaires sur les mêmes données limitées. Professeur Huang rompt le cercle en remontant aux sources et de questionnement directement toutes les hypothèses classiques, laissant un grand nombre d'entre eux à l'envers. La situation en Chine a besoin de cette approche, comme il le dit dans la préface:

Dans les études de l'économie américaine, les chercheurs peuvent débattre sur les effets de, disons, "les réductions d'impôts de Reagan". Dans les études de l'économie chinoise, la question la plus pertinente serait: «Le gouvernement at-réduire les impôts, en premier lieu?

En remontant aux archives de ce qui, dans ses propres mots est "une partie de disque le plus médiéval du monde garder", Huang Yasheng est en mesure de venir avec une photo toute nouvelle de la politique économique chinoise au cours des trois dernières décennies. Ce livre est le résultat de recherches minutieuses dans des fichiers d'archives rarement examinées, telles que une "compilation 22 volumes de documents internes de la banque" ou les archives du Ministère de l'Agriculture.

Un saut qualitatif de la lecture congé thé classique, et qui mérite une considération attentive, même si les conclusions tirées ne sera pas du goût de tout lecteur. Cliquez pour continuer »

Plus de mauvaises nouvelles au sujet de la crise. Hier All Roads eu un autre de ces inquiétants messages : 3 annonces et 2 Rumeurs, et non pas l'un d'eux de bons.

Still, on our return from the double New Year's season, many of us are suprised to see the sky is not falling on our heads, and the dire predictions we did before the holidays have not quite turned true. Indeed, the Crisis in China seems to have a very annoying quality for bloggers: it is not happening . Yes, we've had bad news coming every week for the last months, we've seen experts we respect telling us how bad the unemployment is, how many factories are closing . And all of them are right, if we look at the numbers. Yet, on the street, no Crisis to be seen.

Qu'est-ce qui se passe ici? Who is taking our Crisis away, depriving the dismal scientists of their fair share of joy and fulfilment? And more importantly: is it not time to deem the whole affair a bluff, and go join the ranks of the optimistic, together with the guys at the World Bank and the CPC?

Where are all the Crises Gone, long time passing?

You might remember that post I wrote where I started out wondering about the different perceptions of the Crisis in China and in the West. 3 months have passed and this contrast is, if anything, sharper than before, as I have seen during my New Year's travels. Right now Europe is bleeding, there is no question about this. China, on the other hand, looks to the casual observer like a normal, almost healthy economy. One cannot sense the Crisis.

In Shanghai, Zhejiang, Fujian, three of the engines of China's economy, I have seen nothing going on but normal everyday life . The shops are full of people, “we hire” signs are on the windows, and taxi drivers remain for the most part optimistic – at least those who didn't buy shares. One of them even told me: “Riots only happen in Guangdong, in Shanghai we are civilized”

Back to the office, in my work with industrial investors in China I see the same picture: while some Western clients have cancelled or postponed their 2009 FDI projects, not a single project has been stopped by our Chinese clients, which are all large SOEs.

The time's for the Ox and don't give me no Bull

Here are 3 reasons that might explain this strange gap between theory and observation: delay , transparency and inertia .

• Delayed effect : The crisis comes to China in a very different way than to the West. In our case it was a bursting financial bubble, hitting us all with the speed of sound. In China, it is different. They didn't have the “complex financial instruments”, their financial system was relatively isolated. In China the Crisis is caused by exports and FDI, which is a far less explosive mix. Look at FDIs, for example: a typical project cycle to build a factory is 3 years, and there's a point of no return somewhere in year 2, when the construction is mobilised and the equipment paid for. This introduces a long delay while the ongoing projects finish and until the absence of new projects cause panic in subcontractors. Same effect with the production of factories which had a large backlog in 08.

• Inertia : China is a massive system that has been moving at high speeds for 30 years. This doesn't stop in one day. It is not only the phisical momentum of the thousands of ongoing projects, it is also psycological inertia. in the minds of many Chinese the system is strong, and there is no reason to believe in a Crisis that has never happened in their working lifetime. Behaviours do not reflect fear, and many go about their New Year's shopping like any other year. Worse still, some seem happy to believe that it is America's fault and this is an American Crisis; and mind you, not all agree that smart China need lend the old brother a hand.

• Transparency : This is the most important reason of the three, and the one that scares me most. For all the good things that one can say of CPC's economic policy (yes, they did draw 300million out of poverty) there is one serious fault that nobody fails to notice: Lack of Transparency. With the largest part of the economy dominated by SOEs or following direct orders from the party, it is not unreasonable to think that there might be a bigger soup on the fire than we are led to believe.

I don't want to cause alarm or instigate hoarding behaviours like that of our old professor , but this is not looking good. If there's one single best way of making a Crisis more deadly, that is withholding information and letting it burst only when it is too late.

Les deux piliers de la croissance de la Chine dans les années 2000 étaient des entreprises publiques et des IDE. The FDI leg is seriously failing now, and the effects will be felt progressively. Even with all the financial might of the Chinese State, it is hard to imagine the SOEs taking the place left by the FDIs, let alone going out to take over the World. I cannot see the Chinese companies leading the effort, I can't see their necessary creativity and initiative to open new markets to replace the lost export ones. All I can see is a bunch of Giant SOE's which are better at leveraging their massive size and influence than at impressing us with their products.

There is something quite anomalous in this perceived calm of today, and this blogger thinks that he can smell a Rat. But the time is not for Rats anymore, it is for Ox.

Which is one 2 bits short of a Bull.

You know how Wen Jia Bao asked us this week to have “ faith and determination “, and added that the “nation will be the first to recover” from the crisis and grasp the opportunities available. Then come the experts of the World Economic Forum, who are getting ready for their yearly skiing holiday, and they publish a prediction right on their front page:

Global Risks 2009 : a new report from the World Economic Forum, identifies a deteriorating global economy, a hard landing in China…

In the report , which you can download here , they go on to speak of China 09 GDP of “6% or below”, a point which the international media is quick to report . How's that for the confidence. Ouch, one 2 good points below the waistline of the CPC's 8% , and right in the family jewels.

Mind you, I am not writing this to pick on Wen's predictions. First of all, the WEF's report is only making hypothesis, to see their possible impact on the World economy. Second, I think Wen would be as likely to get it right for China's economy as the gurus of the WEF. After all, the CPC prepares its predictions with the advantage of insider information, and it suffers less distractions than the vedettes at the Convention of Dismalness.

On the other hand, it is a long time already since the Forum passed the heigh of its influence and it looks this year more irrelevant than ever. In the end, the important decisions for the World economy will be taken by Obama's team and the CPC, and it is unclear how either of them will listen to the WEF. Most importantly, the role of the Forum as a brainstorming event has largely been taken over by the econobloggers, as we saw in this fascinating article you might remember from last month.

Inexplicably, we have not been invited to Davos this time, so we'll hit the road in Shanghai instead and see how the faith and determination is doing, and whether there are signs of faltering in the good old Shanghai shopping spirit. A big part of China's economic Wall is made of the faith of its consumers, who are the ones supposed to make up for the lack of exports. Here's how they are faring in Shanghai:

Nanjinglu : The usual mobs of shoppers and sellers in spite of the biting cold.

Xujiahui: It is difficult to walk the Street, the shops are as full as ever and the official sign on the Bridge reads: “Do Well Your Economic Survey, capture the situation and the strengths of the District, and promote the development of XuHui .” This district is also undergoing an economic survey, like the one done by these funny villagers , but hopefully using more standard statistical methods.

Sitting 牛 : Hordes of consumers worship the goddess of consumption, the Sitting Cow.

We Hire – I got this last night right next to my place. I haven't been keeping track of the changes these last weeks, but all I can say is that we still see many signs like this. The red character means: We hire . 1200RMB a month plus extras. Searched: waiters, shop manager, dish cleaners, etc.

So there you go, in Shanghai, in spite of some people getting worried and a few foreign startups having a hard time to meet ends, it looks like the F and D are still holding stong. Let's hope they stay right up there throughout 2009, and we might avert this one of the Global Risks.