Une des choses que les étrangers jouissent lamenter en Chine est la destruction du patrimoine architectural. Il est compréhensible, la Chine moderne a un terrible bilan de la destruction du patrimoine, et aujourd'hui il ya des villes avec 2000 ans d'histoire où il est difficile de trouver aucune trace de construction ancienne. Mais le pire est que vous pouvez assister à la destruction continue encore aujourd'hui, sous vos yeux.

Il est vrai que dans les dernières années il ya une prise de conscience croissante de cette perte culturelle (et la perte des recettes du tourisme), et les autorités ont commencé à prendre des mesures. Malheureusement, ces mesures se présentent sous la forme de «restauration», le plus souvent par la méthode de démolition et de re-construire quelque chose de vaguement semblable, dans des matériaux neufs. Parmi les nombreux exemples de cette infâmes, peut-être le béton et de plastique Jing An Temple à Shanghai est la plus évidente. Cliquez pour continuer »

Samedi il y avait un mouvement inquiétant sur la route. À partir des masses du matin, des individus non identifiés sont concentrés près de l'intersection, bloquant partiellement la circulation. Ils étaient visiblement nerveux, mais leur expression était ferme, il est clair qu'ils avaient l'intention de tenir la position. Ils avaient été là depuis près de deux heures quand je suis arrivé avec l'appareil photo.

Lorsque je me suis approché, j'ai vu qu'ils étaient les parents attendent leurs enfants. C'était la "ville de Shanghai commune Anglais pour les enfants de niveau examen Stars", une certification officielle de niveau d'anglais pour les enfants dans小学(6-11 ans). D'après ce que j'ai compris, il est organisé par un certain bureau de la ville de Shanghai l'une des nombreuses entreprises privées. Les niveaux sont donnés dans les étoiles: 1 étoile, 2 étoiles, 3 étoiles, et l'examen met l'accent sur ​​la communication orale. Cliquez pour continuer »

Aujourd'hui, je voulais juste partager cette photo, prise par l'un des journalistes courageux, dans le papier de toilette Oriental , qui étaient les premiers sur la scène:

Il s'agit d'une sculpture nouvelle marque appelée «communication», vient d'arriver des États-Unis à Shanghai pour commémorer les 30 ans de l'ouverture de relations entre les deux pays. Il est une excellente initiative, suite à la vieille tradition initiée à Troy et a continué avec la Statue de la Liberté ...

Sauf que, attendez une seconde! Qui sont ces gars? Représentent-ils Nixon et Mao? Et pourquoi sont-ils habillés comme deux mamies se prépare pour le thé? Pervers! Cliquez pour continuer »

Je n'ai jamais pensé à cela avant, mais quand on m'a demandé cette semaine qui était ma province préférée en Chine, je me suis naturellement répondu Zhejiang. J'ai voyagé là-bas sur Qingming vacances et j'ai été reflétant ce qu'est un lieu remarquable, il est.

Le Zhejiang est la plus petite province du continent, juste un peu plus grande que la municipalité de Chongqing. Mais dans cette petite zone contient quelques-uns des plus beaux endroits à visiter en Chine. Du jardins impériaux à Hangzhou pour les îles au large de Ningbo ou les plus beaux sommets nuageux, il est comme un ensemble de la Chine en miniature a été condensé là pour le voyageur à visiter commodément.

Mais il est pour les observateurs de personnes qui Zhejiang est la plus remarquable. Les près de 50 millions de personnes emballées ont réussi à obtenir le plus haut PIB par habitant d'une province chinoise, quelque chose d'encore plus impressionnant qu'il ne contient pas de grandes villes, et il est généralement considéré comme un exemple de développement grâce à l'initiative locale par opposition aux modèles à Shenzhen, Shanghai ou Tianjin. Cliquez pour continuer »

La semaine dernière j'ai fait un post où je donnais trois raisons pour lesquelles je pensais que le Oriental Morning Post allait aux chiens. Cette semaine, j'ai lu un article sur le blog de ​​DeluxZilla de Shanghai qui fait l'observation suivante:

En dépit d'être un journal de parti, je suis plus un fan de la Shanghai Morning Post (新闻 辰 报) que la relativement moins axés sur le gouvernement Oriental Morning Post (东方 日报). Je trouve le Shanghai Morning Post d'avoir plus d'histoires liées à la ville où j'habite, si le papier se vend plus vite à Shanghai en dehors de mon immeuble que le Oriental Morning Post, alors j'ai souvent se contenter de l'Oriental, si je le fais en dehors passé 10 h

Quand j'ai lu ce que j'ai compris pourquoi je n'ai presque jamais voir le SMP et je suis coincé avec l'Oriental. Dans le dépanneur en bas de mon chemin, c'est exactement la même situation: la plupart des matins, la SMP est vendu par le temps que je vous y rendre, tandis que l'Oriental est toujours suspendue comme un poisson fade quand je suis rentré du travail dans les soirées.

Pour confirmer cette information, j'ai cherché l'aide d'un professionnel. Ce n'est pas le magasin de Lawson, mais un kiosque à journaux bonne vente:

Cliquez pour continuer »

Aujourd'hui, c'était le jour de l'ouverture du Bund nouvelle. Après une décennie avec la route surélevée qui coule dans cette rue, les urbanistes ont finalement réalisé que l'autoroute 5 voies n'est pas la meilleure chose à avoir dans le milieu de votre célèbre promenade. Cette année, ils ont été occupés à ce que la rocade enterrée, à mon avis, la transformation la plus nécessaire en milieu urbain à Shanghai. Voici les résultats en images:

Trois travailleurs de prendre une courte pause pour profiter de leur nouvelle création, que des centaines de piétons envahissent la zone automobile ancienne exclusive. Cliquez pour continuer »

Le débat sur les nouveaux médias et de la mort des journaux a fait rage pendant des années sur internet gratuitement. Dans l'intranet chinois [ 1 ], cependant, cette question ne soulève pas autant d'intérêt, parce que le journalisme ici a déjà été assassiné il ya longtemps par la main hideuse des censeurs. C'est pour cette raison que les documents chinois sont aujourd'hui à l'avant-garde de la disparition des médias.

Sans préambules, pas plus, laissez-moi vous présenter à l'Oriental Morning Post, l'un des deux grands journaux du matin à Shanghai. Voici quelques-unes de leurs premières pages cette semaine:

Regardez ces pages avant attentivement, avez-vous remarqué qu'il ya Annonces? Oui. -Je acheter ce journal chaque matin et j'ai été très heureux de voir qu'ils ont trouvé une façon novatrice pour faire face à la crise: il suffit de se débarrasser des nouvelles et de les remplacer avec des annonces. Gris-Dame, M. Murdoch, êtes-vous attention? C'est là que réside le salut par hasard de la presse. Cliquez pour continuer »

1. Oui, intranet, à partir de maintenant je refuse de se référer à cette blague que l'Internet jusqu'à ce que les retarde le contrôle du GFW comprendre le sens de World Wide Web [ ↩ ]

Je viens de remarquer cette photo que j'ai prise ce matin dans la petite ruelle. L'intention était de montrer comment l'esprit olympique est enfin venue pour les collectivités locales de Shanghai. Le résultat est j'ai involontairement pris un portrait de moi-même fraîcheur reflète dans le couvercle en verre annonce conseil d'administration.

C'est le message chinois typique de motivation qui peut être vu partout, souvent sous la forme de Dos et ne pas faire de rimes. Pendant un certain temps maintenant beaucoup d'entre eux font leur apparition avec l'Expo comme thème central. Le Oriental Post a publié un article hier annonçant de nouvelles mesures dans certains districts d'avoir habitants assumer la responsabilité de la propreté de leur rue. Cliquez pour continuer »

Tout ce discours G des derniers jours m'a apporté beaucoup de lecteurs du monde technologique, et je me sens une responsabilité envers eux maintenant de rendre compte des dernières innovations. C'est pourquoi, hier, au cours de ma promenade du dimanche, j'ai décidé de vous promener dans le lavabo public local, où les derniers développements sont toujours la cuisson dans le domaine de Signèse.

Un peu de fond : Signèse est l'humour chinois figurant dans l'affichage public avant qu'ils ne soient traduits en anglais. Il n'est pas Chinglish, il va beaucoup plus loin dans nos différences culturelles, et il est drôle, parce que cela montre une approche inattendue de la vie. Regardez ce signe ci-dessous, il s'agit d'un classique de toilettes Signèse, un signe qui pend au-dessus des millions de urinoirs en Chine, à partir du Palais d'Eté à la plus petite allée à Shanghai:

Un petit pas pour l'homme, Un grand bond en pour la civilisation

Environ 50 millions de urinoirs porter ce signe dans la partie continentale. Je me demande si quelqu'un a dit Neil Armstrong dans sa vieillesse que sa ligne célèbre et bien rôdée se souvient aujourd'hui par 1/5ème de l'humanité comme une mesure d'hygiène pour uriner messieurs.

Bad compétences visant à la toilette est un mal commun à toutes les sociétés, une dame vous dira que. Mais en Chine, le problème est plus aigu, et sous-bassins sont urinoir partie du paysage. Certains l'attribuent à l'optimisme naturel fréquent chez les hommes la plupart des Chinois. Je préfère penser que c'est une question de capacités multi-tâches: parler au téléphone tout en fumant une cigarette n'est pas le meilleur moyen d'assurer le plein contrôle.

Dans tous les cas, le ministère de la Santé préfère ne rien laisser au hasard, et déjà une start-up technologique est prise en charge de cette:

Cliquez pour continuer »

Quelques images de la bataille de la décennie, la non-mal société Google contre les forces obscures du gouvernement de la Chine. Commy Ci-dessous le logo sur Google.cn aujourd'hui. De toute évidence, le grand G est l'envoi d'un message aux Chinois: nous vous respectons, nous creusons votre culture ancienne, il est juste les autorités dégoûtantes de votre pays que nous n'aimons pas. Ceux de notre propre pays, d'autre part, sont plutôt cool ...

Mais encore plus bizarre est le logo est apparu sur Google.com: Joyeuses fêtes. Il est de 14 Janvier aujourd'hui, reste encore un mois pour aller pour les vacances en Chine. Et je ne sais pas du tout autre endroit où il est aujourd'hui vacances. Cela signifie-t: h vacances Appy à la GFW et le Net Nanny? Un séjour très très long est ce que ces 2 méritent, et de ne jamais revenir: NON, je me le procurer maintenant, il est de Joyeuses Fêtes aux employés , G a adressé à tous ses employés chinois en congé et consacre le logo pour eux. Sweet!

Mais le plus drôle de loin que j'ai vu aujourd'hui est cette vidéo qui circule sur twitter (merci Tom!). C'est l'humour de la Chine, je vais l'expliquer pour ceux qui ne vivent pas ici: Baidu est le seul site chinois succès qui n'est pas complètement encombré avec le mur de caractères et les publicités intrusives dans le style de l'Internet chinois. Pourquoi est-ce? Parce que Baidu est lui-même dès le début une imitation évidente de Google. Le titre de la vidéo est la suivante: Qu'est-ce qui va arriver à Baidu lorsque Google quitte la Chine?

Et la citation du jour:

Baidu et vous saurez, une recherche sur Google et vous saurez un peu trop ...

(À partir d'un tweet chinois, traduit par un commentateur sur le CMD )

MISE À JOUR: un autre drôle de l'article ici :

La dernière grande bataille de notre temps était en cours hier soir, comme Google et la Chine ont commencé à combattre pour le contrôle de toute chose vivante sur la surface de la Terre. Une trêve fragile entre les deux plus grandes puissances s'est effondré comme Google a accusé la Chine de revenir sur un accord qui verrait le géant de la recherche de contrôle du Nord et Amérique du Sud et les régions d'Afrique où les gens peuvent se permettre les netbooks ...

Il a été très peu d'informations nouvelles d'aujourd'hui et la plupart des médias et la blogosphère est tournant autour des mêmes idées, beaucoup d'entre eux déjà mentionné dans les précédents messages 2 de la série.

Voici quelques nouveaux points intéressants que j'ai pu recueillir que je pense méritent un commentaire:

• Il ya eu un appel par H. Clinton en Chine pour expliquer les revendications de piratage de Google. Et dans le même intéressante l'article on peut lire que Eric Schmidt a participé la semaine dernière à un dîner avec elle pour discuter de comment la technologie peut être utilisée pour promouvoir la démocratie.

• Google a maintenant commencé de prendre des mesures , et déjà tous les comptes Gmail sont cryptées, dans la mesure où je sais que dans le monde entier, vous pouvez vérifier votre compte et de voir la barre d'adresse commence par https maintenant.

• Cependant, comme de mes propres tests 5 minutes, il n'existe aucune preuve que le service de recherche dans Google.cn a changé. J'ai un bon point de comparaison parce que j'ai fait des recherches similaires dans une expérience l'an dernier . Vous pouvez regarder des choses comme 08 宪章 (charte document politique 08) et vous verrez les résultats manipulés, exactement comme l'année dernière, avec le message FM et tous.

• Dans le seul article que Xinhua a publié à ce sujet, il ya une citation d'un Guo professeur d'université de Shanghai: "l'affaire Google était un rappel au gouvernement que la surveillance d'Internet pourrait être plus modérée et plus intelligemment". Jamais pensé que je pourrais lire que dans l'agence Xinhua. (Grâce à kaplanpop de la pointe)

• Les actions de Google ont rassemblé un grand nombre de soutien à partir des internautes chinois. Toutefois, cela ne doit pas être prise à leur valeur nominale pour un sondage d'opinion chinois. La grande majorité des Chinois bien sûr n'ont même pas entendu parler de cela, et si elles ont, ils n'ont aucune idée pourquoi il est une grosse affaire que société étrangère Google peut quitter la Chine.

• Le marché boursier a toujours pas décidé si les points de PR acquise dans l'Ouest valent de l'entreprise a perdu en Chine. Les actions sont en baisse de G seulement 1,4% en ce moment. D'autre part, les investisseurs ont des doutes au sujet de petits Baidu qui est jusqu'à 13,5%. Je parie que certains imitation dans les bureaux B est déjà en train de tracer la façon d'offrir un BDocs en ligne, BMaps, les BCalendar, les BMail, Bwave et même BPhone aux Chinois ...

Le Tigre est à venir à la surface. La nouvelle décennie est déjà venu dans l'Ouest, et en Chine, nous sommes à nouveau dans la terre cet homme ne, entre le solaire et le Nouvel An lunaire, entre le Bull et le Tigre. Il est temps de regarder en arrière et voir où nous en sommes.

En politique, du monde le temps se mesure en décennies, et beaucoup appeler le 00s de la décennie de la Chine. C'est juste une simplification, ces 10 ans ne sont rien, mais fait partie d'un long processus commencé en 78, et probablement toujours en cours pour une autre décennie de plus. Et pourtant, si nous devons choisir un événement qui a marqué la décennie dans la politique mondiale, comme la fin de la guerre froide a marqué les années 90, la montée de la Chine est le choix le plus raisonnable. Aucun autre événement n'est susceptible d'être plus décisif dans l'histoire du monde.

Dans le premier message de cette édition de fin d'année nous avons prouvé que, dans la tendance générale de croissance de la décennie, 2008 a été un pic pour la présence de la Chine dans les médias du monde, et 2009 est revenue à des niveaux relativement normaux. Ce pic ne peut pas cacher la tendance générale: que la Chine est de plus en plus inexorablement à devenir une superpuissance mondiale et qu'il est en train de changer l'équilibre du pouvoir de l'humanité.

Mesure de la décennie chinoise

Si nous avons à choisir un seul paramètre pour mesurer cette hausse, c'est l'économie qui peut nous donner le meilleur indice. Il ne sert à rien d'aller aux décimales lors de l'analyse des tendances décennie, de sorte que le calcul est simple: la Chine a augmenté d'environ 7% plus rapide que les pays occidentaux dans la dernière décennie, et tout semble indiquer que cela va continuer dans les 10s.

Le calcul est simple *: 1.07 ^ 10 = 2

À un taux de différentiel 7% par an, la taille de l'économie par rapport aux économies occidentales de la Chine est de doubler tous les dix ans. Aujourd'hui, la plupart des estimations du PIB place de la Chine entre 1/4 et 1/2 de l'économie aux Etats-Unis, selon si elle est mesurée en PIB nominal ou en PPP. Cela signifie que, si rien d'autre changements dans la prochaine décennie, l'économie chinoise sera la plus grande dans le monde à tout moment entre 2020 et 2030.

Les conséquences de ce calcul sont énormes, et ils sont déjà en fonctionnement aujourd'hui. C'est parce que dans la vie politique nous nous comportons comme dans le marché boursier: les décisions sont prises en tenant compte de l'avenir prévisible, plutôt que le présent. La Chine est déjà le déplacement de l'UE dans la politique mondiale, même si elle ne représente qu'une fraction de l'économie européenne, même si elle ne veut pas être le protagoniste. Les médias et les politiciens sont les paris sur la valeur future de la Chine.

La question de la Décennie

Bien sûr, rien ne garantit que les modèles de croissance de la 00s se poursuivra dans les 10s. Il ya une importante école de pensée qui insiste sur la non-viabilité du système chinois. Ils mentionnent la corruption, l'inégalité croissante, le manque de droits civils et une société civile, la répression de la créativité et le libre marché, l'incapacité à construire des marques de classe mondiale et un système financier en déroute, entre autres problèmes, pour justifier leur prévision que, tôt ou tard, le économie chinoise est liée à s'effriter.

Ceux d'entre nous qui vivent et travaillent en Chine savent que ces problèmes sont sérieux et très réelle, et que quelque part sur la ligne, il est lié à un réajustement sérieux. Et pourtant, les mêmes prédictions ont été faites régulièrement, presque chaque année dans les trois dernières décennies, et l'effondrement ne s'est pas matérialisée.

La vraie question de cette décennie est Quand?

Est-ce que l'arrêt de l'économie chinoise de plus en plus avant ou après qu'il soit devenu une superpuissance aussi grand que les Etats-Unis? Les Chinois au sérieux exiger davantage de droits et libertés, avant ou après la Chine est devenue un pays développé? Est-ce que les réajustements économiques et politiques se faire progressivement et avec la nouvelle génération de dirigeants chinois, ou il y aura une explosion dangereuse dans cette décennie?

Nous n'avons pas les réponses à cette question aujourd'hui, et vous ne devriez pas croire tout expert de la Chine qui prétend les avoir. Tout ce que nous pouvons faire, c'est formuler la question ci-dessus, et faites attention aux signes avant-coureurs d'y répondre dans les années à venir.

Il existe toutefois une déclaration que nous pouvons faire aujourd'hui. En regardant le monde, il est évident que de nombreux joueurs importants sont déjà les paris sur la hausse de la Chine, et ce point de vue est la collecte plus de soutien chaque année. Comme nous l'avons vu plus haut, dans la mesure où la majorité dans le monde croit dans le scénario de superpuissance, la Chine est déjà une superpuissance. Le pouvoir politique vient années à l'avance du PIB, et le nouvel ordre mondial est déjà un fait aujourd'hui.

Photo: Eric Risberg

* Ceci est le calcul d'un ingénieur, le cauchemar de tout mathématicien grave. Et pourtant, la plupart des ponts que nous ne sommes toujours debout, et quand nous parlons des tendances décennie quelque chose de plus précis que c'est une blague.