Ce week-end, j'ai pris une pause de mes recherches épuisantes dans le sexe de l'conservateurs du chinois , de mettre à jour les parties anciennes du site et de terminer la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités que j'avais essayé ces derniers temps.

Les changements dans la version 2.0 ne sont pas liés à la conception, de sorte qu'ils peuvent ne pas être immédiatement visible à l'oeil. Mais ils sont riches en contenu et ils auront des implications importantes dans la façon dont je blogue à partir de maintenant. Voir les points suivants pour ce qui est nouveau:

Passez à la véritable identité

Depuis que j'ai commencé à bloguer, et surtout depuis que j'ai commencé à utiliser les outils de partage Google avec mon ID réel, j'ai souffert de dédoublement de la personnalité sur le net. Ceux qui ont suivi depuis le début souvenez peut-être le grand tapage à propos de cette dernière année, comme je n'ai jamais été complètement à l'aise avec mon personnage Internet. Cliquez pour continuer »

Salut, bienvenue à surfer avec Uln, alias Le Youren Mini-. Il s'agit d'une partie expérimentale de mon blog, un mini-blogging maison service lié à mes articles partagés Google. J'ouvre cette section afin que je puisse commenter les nouvelles sans avoir à ouvrir les messages tout le temps. Voici les instructions:

• Vous pouvez cliquer sur le titre de l'article Nouvelles pour aller directement à cet article.
• Vous pouvez cliquer sur le bouton Suivre pour voir mon profil et vous abonner.
• Vous ne pouvez pas répondre à aucun de mes notes ici, dans cette page.

Il ya une chose ennuyeuse avec système de partage GReader: vous ne pouvez toujours pas répondre directement à une note. C'est pourquoi j'ai ouvert cette page. Il suffit de copier la note que vous répondez dans votre commentaire ci-dessous, ou de continuer une discussion existante. Si elle devient assez intéressant je vais ouvrir un poste distinct et le mettre dans la page d'accueil.

Toute autre suggestion sur ce nouveau service est plus que bienvenue!
.

Il ya quelques croyances qui, bien que n'étant pas originaire de Chine, ont été si bien embrassé par les Chinois qu'ils sont devenus une partie de la culture locale. Un exemple est le bouddhisme, importé de l'Inde dans les temps anciens. Un autre, j'ai trouvé, c'est l'enseignement des gourous de la gestion moderne, importée des Etats-Unis.

Il est intéressant de voir comment les analystes de la Chine continuera à expliquer tous les phénomènes sociaux avec la tradition confucéenne, quand il me semble que le johnsonien et Golemanian pensée doit être au moins aussi influents aujourd'hui. Promenez-vous dans n'importe quelle librairie chinoise ou consultez le pirate tricycle local de voir que l'auto-amélioration et le fromage de gestion des titres règle suprême. Les livres plus brillant et le plus liquide sur la table avant sont les goûts de: «Entraînez-vous pour commencer le prochain Google", "Comment je me suis changé à partir d'un idiot complet à un classement Fortune 500 PDG", ou "Comment j'ai construit une société qui a acquis la société de l'idiot dans le livre précédent ".

Maintenant, je dois vous avertir à ce stade: les titres mentionnés peuvent ne pas être 100% exacte, je suis analphabète dans le domaine de l'auto-amélioration. En fat, soi-disant libre-penseur, je ne peux pas m'empêcher une répulsion presque classiste vers ces œuvres, et je fronce les sourcils, même sur le tricycle qui les vend. Pendant mes années dans la vieille Europe j'ai heureusement réussi à rester à l'écart des rites de fécondité personnelle. Mais depuis que j'ai déménagé à la Chine, la nouvelle philosophie qui se cache à chaque tournure de phrase, et toute résistance est vaine.

Un des concepts qui apparaissent le plus souvent dans la conversation, c'est que des EQ, ou l'intelligence émotionnelle, inventé par D.Goleman 1995 dans son best-seller . Après des dizaines de Chinois spin-offs au fil des ans, il est devenu une expression courante ici. Il n'est pas surprenant que l'idée comme EQ doit être si populaire dans le système chinois très concurrentiel, où il fournit un certain confort indispensable: ne vous inquiétez pas si vous n'avez pas d'en faire un top Uni - que les livres disent - parce que c'est pas le QI, mais EQ qui déterminera votre avenir. La paire IQ / EQ est également connu en chinois sous 智商 / 情商, (zhishang / qingshang), même si je trouve que l'abréviation anglaise est plus couramment utilisé.

Chaque fois que EQ vient dans la conversation, je tiens à souligner que le concept est non scientifique , en particulier sous la forme lâche dans lequel il est utilisé ici. Mais mon érudition wikipedic échoue toujours à impressionner les gens du pays, et j'ai vu mon EQ sommairement analysé dans de multiples occasions. La première fois que cela est arrivé pour moi, c'était lors d'un déjeuner avec mon collègue, M. Jia a par ailleurs un ingénieur brillant, dans la première année de mon séjour en Chine. Je m'en souviens presque vivante:

- LSN, votre chinois est pas mal bon.
- Merci - je l'ai ignoré. Le commentaire est brise-glace de la norme en mandarin.
- Vous avez un QI très bonne - il poursuivi.
- Hm, merci, vous êtes aussi pas mal.
- Oui, mais.
- Mais? -

Il me regarda fixement dans les yeux. Il doit avoir été l'expression appelée «franc emphatique positive» à la page 362 du livre émotionnel. Lorsque le regard avait été mis en place, il continua:

- IQ n'est pas assez bon.
- Non?
- Non, vous devriez regarder votre EQ.
- Vous voulez dire, Ah Q, par Luxun?
- Non, je veux dire EQ.
- Alors, qui a écrit que celui-ci?
- Personne ne fait.
- Ce n'est pas un livre?
- Il est de nombreux livres.
- Est-il bon?
- Ecoutez ici. EQ C'est ce qui explique pourquoi certaines personnes avec un QI inférieur aller plus loin dans la vie que d'autres avec un QI plus élevé!
- Vous voulez dire, comme guanxi.
- Non, comme l'intelligence émotionnelle.
- Ah, je pensais que ...
- Guanxi est juste une partie de celui-ci. EQ est au sujet de vos compétences pour réussir dans la vie!
- Je vois.

Mais je n'ai pas vu. Que les relations humaines et les compétences non techniques sont essentiels dans la carrière a été une chose évidente, que je devrais vérifier mes paramètres comme un moteur grincheux vieux était tout à fait un autre.

- Votre QI est OK - il a insisté - mais vous devriez regarder votre EQ.
- Comme quoi?
- Comme il ya des positions ouvertes à l'administration centrale, ce serait une bonne chose pour votre carrière.
- Qu'est-ce?
- Un poste de niveau d'entreprise est le moyen de tirer parti de votre expérience d 'expatrié.
- Mais je ne veux pas vivre à Paris!
- Vous voyez, c'est EQ.

Je commençais à me sentir un peu agacé par la philosophie. Je résisté une autre "pénétration empathique positive» alors que je tracé ma contre-attaque.

- Alors, pourquoi ne pas vous demander d'aller à Paris vous-même? - Dis-je enfin.
- Quoi, moi?
- Oui, bien sûr, vous avez une expérience beaucoup plus!
- Mais je ne suis pas un expatrié!
- Alors quoi, il n'est pas nécessaire.
- Vous savez, Uln - il s'arrêta un peu - j'ai mes enfants pour prendre soin de.
- Il existe des forfaits famille.
- Elle ne m'a jamais laissé, mes beaux-parents me tueraient!
- Ah! -J'ai dit victorieuse - Vous devriez regarder votre EQ!
- Mais je fais déjà!

Et cette fois, il a rapidement détourné les yeux, oublier l'égaliseur regarde, comme pour cacher une certaine pensée honteuse. Mais trop tard, je l'avais pris déjà. C'était à mon tour de tirer le fil.

- Jia?
- Oui?
- Vous êtes très sérieux à propos de cette égalisation, le droit?
- Euh, je ... ce que je peux.
- Construire de bonnes connexions dans l'entreprise est une bonne stratégie, non?
- Er .. on pourrait dire que.
- C'est comme avoir un ami dans le QG, par exemple, pas vrai?
- Hein? Non, non, bien sûr, je n'ai pas dit que .. je ne voudrais pas ...
- Jia?
- Eh bien?
- Vous avez un excellent EQ, Jia, tu sais ça?
- Oh, haha, non, non, merci, vous avez un QI excellente ...

Je sais, je devrais être à étudier dès maintenant, et non pas par écrit les messages. Mais je viens de respirer un peu entre deux séances de 模拟 考试, et j'ai réfléchi sur le processus fascinant d'apprendre une nouvelle langue, et sur comment, quand vous avez été à travers elle à quelques reprises, vous finissez par le développement de vos propres méthodes secrètes pour grimper l'échelle est longue et raide.

Mon approche de l'apprentissage du chinois cette année est basé sur celui que j'ai utilisé avec mes précédents langues: La méthode de lecture. Il ne peut être utilisé à partir du niveau intermédiaire. Dans le cas de la mandarine, je dirais que ce n'est pas avant 2 ans d'études à un rythme normal.

La méthode consiste à acquérir d'abord une niveau minimum de vocabulaire pour comprendre des textes plus simples, et de ce point sur la consacrer tout votre temps d'étude à ce passe-temps agréable de lire des romans aussi captivante que possible. Si vous êtes un rat de bibliothèque comme moi cela fonctionne très bien, parce que vous finissez de mettre en beaucoup plus d'heures d'étude (la lecture) que vous le feriez si c'était des exercices normaux. Je sais qu'il ya aussi de nombreuses ressources pour lire le chinois sur Internet avec le traducteur curseur inclus, mais les ordinateurs ont tendance à détourner votre attention très rapidement, alors que lire un bon livre obtient vos yeux rivés sur les personnages pendant des heures sur la fin.

Le résultat de cette méthode est que vous vous retrouvez avec un vaste vocabulaire passif et d'excellentes capacités de reconnaissance de caractères. Ensuite, il est à vous dans votre temps à socialiser pour sortir et essayer d'utiliser ces mots dans la conversation, au risque de la population locale en disant que vous paraître pompeux. Parfois, vous pouvez même soulever des phrases complètes à partir d'un roman, et il est amusant quand vous parvenez à les utiliser dans la vie réelle. Par exemple, quand je lisais de Lu Xun »AHQ" J'ai placé ma ligne préférée nettement:

Petit Yi:我讨厌我的老板,怎么办?

Uln:你先估量对手,口讷的你便骂,力气小的你便打.

Petit Yi:天哪!

Uln:怎么啦?

Petit Yi:你又在练习!

Uln:我没有啊?...

Certes, mon utilisation de la méthode est un peu radicale. Mais la phase sociale est une partie essentielle de celui-ci, car une fois que vous avez utilisé un mot, une couple de fois avec succès, il se déplace rapidement dans votre vocabulaire actif, et après qu'il quitte rarement vous à nouveau. Ce n'est praticable que si vous vivez dans un environnement chinois, il n'a jamais travaillé quand j'étais de retour en Europe.

Vitesse de lecture

Le point clé de basculement dans la méthode de lecture est le moment où vous vous rendez compte que vous pouvez lire une histoire assez rapide pour réellement en profiter. Ceci est une fonction non seulement de votre connaissance des caractères ou de mots, mais aussi de l'intérêt du livre et de votre nerdiness personnelle. Quand j'ai lu mon premier roman «Brothers» l'année dernière, j'étais tellement excitée de goûter à la chinoise de style littéraire populaire que je volontiers passé deux mois à traverser laborieusement les 700 pages de Chengyu en proie à Yu Hua.

Depuis lors, j'ai beaucoup augmenté ma vitesse de lecture, à un point où je peux lire de façon durable la non-fiction sans s'endormir. La préparation pour les besoins à grande vitesse du HSK a m'a beaucoup aidé pour cela, et je dois dire que, en dépit de tous mes délires dans la précédente après , il est logique d'obliger les étudiants un peu. Parce que la capacité de lire des caractères à la vitesse normale indigènes est l'un des plus difficile à acquérir, à mon avis.

Notez que, quand je dis la vitesse, je ne fais pas allusion à la vitesse qui vient de connaître tous les mots dans le texte. Il est évident qu'en utilisant moins le dictionnaire, il est possible de lire plus vite. Mon point est que, même pour des textes simples où tous les mots sont familiers, je lis encore près de 3 fois plus lent qu'une langue maternelle chinoise, même après 1 an de livres de lecture. C'est une question qui est apparue seulement lors de l'étude chinoise, et non pas dans n'importe lequel de mes langues précédentes qui utilisaient l'alphabet latin, et j'ai donc de fortes raisons de penser qu'il est lié à l'utilisation de caractères.

Je pense qu'il a probablement à voir avec la façon dont le cerveau traite les caractères, et façon dont les gens scolarisés en chinois à un âge précoce ont évolué différemment dans ce domaine. Le post sur ​​pinyin inverse la semaine dernière m'a orienté dans cette direction, et quelques expériences que j'ai fait avec mes voisins chinois aussi. J'espère avoir le temps d'écrire un peu plus sur la semaine prochaine.

Dans l'intervalle, s'il ya un lecteur non-natif de pointe là-bas, je voudrais connaître votre expérience. Est-il finalement aller mieux, et ne vous parvenez à lire à la même vitesse que les Chinois? Ou avez-vous le même problème je note ici? Faites-moi savoir.

OK, off-line je vais à nouveau. J'ai déjà raté toute mardi et mercredi à une réunion absurde à Changsha, alors je dois les rattraper. Je serai de retour après le HSK, si je n'ai pas montré jusqu'à tard le lundi appeler les pompiers.

C'est l'imposante entrée principale de mon campus de l'université préférée à Shanghai: HuaShiDa. J'aime cette entrée car il est très vert et très complet, et il a tout d'un signe rond-point à un salut Mao géant, à une grue de construction dans l'arrière-plan. Mais ce que j'aime le plus, c'est l'inscription:

Cherchez la vérité, FAVORISER L'ORIGINALITE, à la hauteur du NOM DE L'ENSEIGNANT Cliquez pour continuer »

Donc, OK, je suis censuré, mais pourquoi maintenant?

Je veux dire, je n'ai pas été écrit quoi que ce soit pendant des siècles, est le Département de la propagande me punir d'être paresseux? A quelques BBS grandes chinois liés à moi récemment, est Uln chaud maintenant? Comme je l'ai été en regardant autour d'une réponse, j'ai découvert que le canard de Pékin blog a été bloqué plus ou moins en même temps que le mien, et il a été demandé le même genre de questions.

C'est alors que j'ai eu cette idée de la liste, que j'ai écrit sur leurs commentaires. Tout le monde sait que GFW est imprévisible, il démarre et s'arrête et personne ne sait pourquoi, si vous ne me croyez pas regardez cette drôle de chronologie . Mais ce comportement aléatoire affecte habituellement seulement certains sites, et ne touche jamais les autres. Donc, nécessairement, les gars de la plate-forme de contrôle GFW travaillent avec un certain nombre de sites Web qui ont été retenues à l'avance.

Je suis tout à fait sûr de l'existence de cette liste, parce que j'ai remarqué très justement le moment mon blog a été sélectionné. Il s'est passé plus tôt cette année avec cette politique après qui a été repris par le New York Times. Depuis lors, j'ai eu des choses étranges se passe, avec miniblocks maintenant et puis, un chargement plus lent vitesse perçue en Chine, et, bien sûr que notamment Chаrter 08 message a été bloqué depuis (alors que le reste du blog est resté ouvert). Aussi, regardez ce commentaire étrange en chinois dans ce poste , où le gars me dit que je suis s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine ... pourrait être un troll. Ou peut-être pas.

Quoi qu'il en soit, mon sentiment est que ce blog et le bloc du RCP ont probablement rien à voir avec notre activité récente, mais plutôt avec l'atmosphère tendue dans le bureau de la censure ces dernières semaines, après la Green Dam fiasco et le Google affaire . À un certain moment quelqu'un doit avoir dit: "hey, nous allons bloquer certains sites de plus", et nous étions, malheureusement, les noms suivant sur la liste. Et, contrairement à Google, je suis les sites qui parlent spécifiquement peur de la politique sont bloqués de façon permanente, comme celui-ci , ou celui-ci . Je peine à imaginer les censeurs prennent la peine de suivre nos blogs tous les jours pour voir si nous nous comportons mieux. Donc, mon sentiment est que, à la fois pour moi et pour la PKD, que le bloc est là pour rester et il n'y a pas de solution.

... Ou peut-être ce qu'il ya?

Cliquez pour continuer »

Chinois ultra-blogueur Han Han est un magazine de départ. Il a déjà annoncé sur son blog, et son dernier poste est déjà en donnant les détails d'envoyer dans les projets d'articles et demandes d'emploi. J'ai appris cela hier soir, à partir de mon 2Ting ami, qui a été vivement la préparation de son CV et lettre de présentation. Les lettrés des années 80 post-sont très excités, il semble.

Le magazine de Han, qui n'a pas encore un nom pour éviter les imitations, est présenté dans ce billet de blog . Un très chinois et un très Han Han annonce, intéressante pour plusieurs raisons. Mais avant de parler de celui-ci je vais vous donner quelques informations sur Han Han. J'ai eu l'intention d'écrire sur lui pendant des siècles, et n'a jamais trouvé le temps jusqu'à aujourd'hui.

L'homme

Han Han est idole de 2Ting. Il est également l'idole de milliers d'autres post-80 chinois, et il est devenu - en dépit de lui-même un symbole de cette génération souvent caricaturale. Sa bio est intéressant: alors qu'il assistait à l'école intermédiaire, il a remporté un premier prix à un concours littéraire célèbre, puis il a abandonné l'école secondaire et a commencé à écrire des romans populaires et de conduire des voitures de course. A l'heure actuelle, il est devenu l'un des meilleurs auteurs de vente en Chine, et, si j'ai mes stats à droite, le blogueur le plus lu personnelle dans le monde. Cliquez pour continuer »

Quelques photos de mes récents voyages dans le Shanxi et du Shanxi. Comme lors des éditions passées, 5 mots par image.

Les Shanxis ont une histoire solide Cliquez pour continuer »

Oh dear. C'est une catastrophe. Je n'ai rien écrit pendant un mois!

Maintenant, c'est quand je dois venir avec quelque bonne excuse. Comme: Le printemps est enfin arrivé en Chine, j'ai voyagé un peu dans la poussière réel sphère de Shanxi, une bande de la patrie envahie amis joyeusement Shanghai, apportant avec eux du bon vin Rioja.

Le chat a obtenu mon blog, quoi.

Bien sûr, l'esprit les blogues ne meurt jamais. L'esprit blogueur est un mécanisme très évolué, en permanence absorber les stimuli de l'environnement et leur transformation en vive controverse. Quand il n'est pas à l'ordinateur, il va continuer à bloguer sur la pub la pinte ancienne de Tiger, la modération des commentaires de ses collègues en table ronde à qui il s'adresse tout d'un coup comme «abonnés» ... Ce comportement a conduit à certaines situations critiques, et bientôt plusieurs de mes amis ont été m'avoir invité à bien vouloir revenir en ligne. A mon plus tôt possible.

Et maintenant que je suis de retour, la chair de poule pensé: qu'est-ce que la Chine a été à la hauteur pendant tout ce temps?

Soyez avisé, lecteur, que je n'ai pas ouvert un journal pour les 3 dernières semaines. C'est plus que suffisant pour un pays comme la Chine rapide de se transformer au-delà de la reconnaissance. Pour autant que je sache, nous sommes encore dans un système socialiste aux caractéristiques chinoises, régis par une oligarchie mystérieuse PCC, continue à faire tout à fait OK dans une crise mondiale que quelqu'un d'autre a commencé, et je suis heureux de souligner ce point à chaque occasion possible. Dieu, la dernière fois que j'ai vérifié, nous avons demandé aux États-Unis pour vider le dollar et commencer à utiliser un peu de monnaie du monde entier. Comme dans Star Trek!

J'espère que je pourrai revenir dans la boucle sur le week-end, et le service normal reprendra rapidement. Merci pour rester dans les parages.

Cette discussion sur les Geeks de la Chine a attiré mon attention, surtout parce qu'il est l'un des rares qui a réussi à engager la blogosphère chinoise réelle d'interagir avec nous étrangers blogs Chine. Et pas moins de hecaitou , un blogueur respecté dans les deux communautés chinoises et occidentales. Malheureusement, les résultats sont plutôt décourageants.

Tout a commencé quand certains blogs chinois, y compris, ont affiché cette hecaitou l'image , ce qui a été choisi par Chinageeks dans un billet intitulé "le racisme en Chine". Hecaitou répondu plutôt énergiquement à la pingback, écrire un nouveau message, puis les commentateurs de tous les côtés a rejoint le parti.

La discussion quant à savoir si les Chinois sont racistes ou pas, c'est un incessant, et il a été commenté à l'épuisement déjà, par exemple dans le FM blogue . Il dégénère habituellement en une série de "vous pire que moi" contre-exemples, comme American / fierté nationale chinoise prend rapidement sur toute tentative sérieuse d'un débat. Plutôt que le racisme, le malentendu vient d'une perception différente sur les limites de la socialement acceptable (c.-à-PC). Quelques notes que je voudrais ajouter à ce débat: Cliquez pour continuer »

Avouons-le, la section d'introduction de ce blog donne peu d'informations sur moi, autre que le fait avéré que je ne suis pas appelé Lilly. Et je sais de ce que j'ai lu sur d'autres blogs que certains gens attachent une grande importance à un nom et un visage, et que, dans leurs yeux une signature blogueur LSN doit être guère plus qu'un misérable électronique.

Je peux comprendre ces sentiments. Rien ne me rendrait plus fier que de s'en tenir ma photo et mon nom en haut de chaque page, parce que je n'ai pas honte de ce que j'écris et je suis prêt à tenir pour chacun de mes déclarations. N'est pas non plus le mien un anonymat complet, que je sache et je suis connu (avec mon vrai nom) par de nombreuses personnes dans la communauté des blogueurs en Chine.

Alors, pourquoi continuer à se cacher derrière un pseudonyme? Simple: J'aime écrire sur des sujets qui ont le potentiel pour exciter un grand nombre de personnes. Aujourd'hui, je représente une société en Chine, et cette société n'est pas le mien pour décider de son orientation politique. Il ya un risque réel de clients associant mon blog avec ma société si mon nom se répandre partout dans le Chinosphere - il est arrivé à d'autres blogueurs avant et en raison de la nature des clients avec qui je traite, je ne peux pas permettre que cela arrive.

Donc, si vous ne me dérange pas, et jusqu'à ce que la horde prochaine fenqing décider de la chair-seach et hacher Uln, je tiendrai ma semi-anonymat. Mais puisque nous parlons de «pouvoirs», je tiens à dévoiler les points suivants au sujet de moi, juste pour s'assurer que personne ne me prend pour ce que je ne suis pas:

• Je suis un ingénieur, mais j'ai un Master en Commerce et une maîtrise en semi-en Relations Internationales (N'a pas obtenu le degré parce que j'ai eu un emploi et n'ont jamais trouvé le temps de finir la thèse, mais je serai de retour).

• J'aime lire beaucoup, des livres. Parfois, même les livres de cours uni, comme mon briques célèbre: l'économie de Samuelson. En raison de ma nature de mise au point contesté, j'ai toujours appris plus de mes propres lectures que de ce que j'ai entendu dans une salle de classe, même quand j'ai eu des enseignants remarquablement bons.

• J'ai été en Chine pour les 2-3 ans, y compris Beijing en 2002 et maintenant Shanghai. Je n'ai pas arrêté pour un francophone jour sur la politique avec tous les Chinois que j'ai rencontrer. Cela explique sans doute mes résultats médiocres avec la «délicate» du sexe. D'autre part, il m'a appris à être diplomate.

• Mon expérience et mes réalisations "" inclure les points étranges et non-connectés tels que: gagner un concours national de poésie en France, l'écriture et interprète des chansons à la guitare et la harpe , de dépenser 1 + année de vie et de la coordination d'un projet en 5 différentes provinces de la Corée du Nord, et d'autres encore plus pertinent.

• Et enfin, le plus passionnant: mes qualifications chinoises. Mon niveau est déjà assez de lire des livres en chinois, le dernier livre que j'ai lu était XiongDi par Yu Hua, et je le recommande absolument. Je suis visant à HSK 7, signé pour la session prochaine épreuve en Avril et puis je vais publier les résultats sur ce blog.

Voila, je ne pense pas que l'un des points ci-dessus fournit une base sérieuse pour appuyer mes commentaires sur la politique chinoise et l'économie, donc je suis à l'abri de l'auto-satisfaction. Mes messages seront tous besoin de se tenir sur leurs propres, et quand ils ne sont pas s'il vous plaît le signaler. Même quand je «inventer» des mots et des phrases qui n'existent pas en anglais.

Et je vais laisser cette info cachée derrière le pli d'un seul poste au lieu de mettre à jour mes informations de profil. Parce que je ne me sens comme si on disait ces choses à ces lecteurs qui ont eu la patience de parcourir tout ce chemin.

Il y avait quelque semaine dernière buzz sur l'internet chinois sur ce concept soi-disant nouvelle de la démocratie en ligne. L'excitation a commencé avec l'étrange " échapper le chat "histoire, puis a continué quand le Premier ministre Wen Jiabao chatté en ligne avec des" amis "sur Internet. David Bandurski du China Media Project, qui a été regarder ces choses pendant une longue période, était plutôt sceptique, même si quelques idées intéressantes est apparu dans ses commentaires .

Je reviens à cela parce que je suis surpris qu'il n'y a pas beaucoup parlé des chats sur Internet que pour la première fois ont été organisées avec les législateurs participant aux sessions annuelles NPC-SCPCP. Où est allé tout cela? Pas même l'Internet en langue chinoise semble être très intéressé, à en juger par la recherche 网络 民主. Il est évident que sans une forte poussée de la machine de propagande des "amis" sur Internet attention don'tpay beaucoup à ces initiatives.

Et pourquoi ne pas les médias d'État pousser cette fois-ci? Peut-être qu'ils s'ennuient de celui-ci déjà, ou peut-être pas tout le monde était très chaud à l'idée de «démocratie en ligne». Par exemple, NPC président Wu Bangguo, un des hommes forts au sein du comité permanent du Politburo, qui a fait ces déclarations encourageantes hier .

En fin de compte, ce n'est pas tant de choses sur la démocratie (c'est un bien grand mot pour le NPC), mais plutôt de tenter de lui donner une sorte de rôle dans la politique participative qui permettrait aux législateurs de prendre en compte au moins certaines demandes de le public. Le problème est, cette année encore, l'APN a donné une image d'être juste un gros ennuyeux "Carnaval", où le rôle que l'invité était à applaudir aux paroles de M. Wu.

Ai-je dit que le seul rôle? Pas d'attente, les députés ont également le devoir de faire des propositions, et certains d'entre eux doit être assez talentueux, à en juger par leurs expressions «étonnant comme le tonnerre».

LSN vous emmène pour une navigation

Mais suivez-moi pour une minute que je parcourir les internets chinois, voir ce que les choses intéressantes que nous pouvons trouver sur ce sujet. Un bon endroit pour commencer est izaobao , avec leur rafle tous les jours des histoires BloggY: Cliquez pour continuer »