ホーム
アーカイブ

ボーマルシェとナニー

2009年1月7日にレンマダリアガによって書かれた

私はChrter 08へのコメントに答えたように、ポスト、私は上に立つ私のお気に入りの引用符のいずれかの元のコンテキストでは、見つけるために突然の衝動感じた手順このブログの原則として。

それは（231年正確には）私は再び私はこれらの速い時代に、一部の読者は、それがやや古いかもしれません知っているが、私は、ここのコピーに抵抗することはできませんこの美しい一節を見つけた方法です。それは、時計メーカー、発明者、劇作家、ミュージシャン、政治家、出版者、スパイ、武器ディーラー、アメリカとフランス革命の悪名高い活動家によって書かれました：

彼らは私の執筆の場合、私は政府のいずれも言及されることを教え、また、公共の崇拝、また政治、道徳も、またオフィスの人々、また、影響力のある企業、また、オペラ、また他の劇場、また何かに属している誰でも、私は、2つまたは3つの検閲官の承認を条件として、自由にすべてを印刷することができます。

フィガロは風刺。そして言うようになります：

それらの循環を妨げている場所でのみ印刷で愚かな事は重要であり、批判する自由がなければ、賞賛はお世辞ではない、とどれも少し男性は少し文章の恐れはありません。

とても美しいので、最新の、それのあらゆるビット。この国では少数の官僚がこれを読んで、すでに231年前に同じほとんどのゲームはよく人々に知られていたことを認識すべきです。そしていつの日か、中国でも、拘束サイレンシングの態度は、ファイアウォールと言論の自由を抑制することは、過去の "4シャームス"の一つとして記憶されるだろう。

断っておくが、私は漫画家を引用していることを知って、彼は文学と革命の古典的な場合であっても、正確に固体の科学的な引数ではありません。しかし、誰がここに科学のことを話す？これは、あなたの目を開いて明らかであるものを見て、子供が理解できるように単純な概念について、すべてについての常識です。私はあなたを批判することはできませんしていたら、私の称賛のすべての値の空になります。

これは中国のブログで抗議の最新の小さな波の話をする私たちをリードしています。それが今してごとに発生したように、すべてのメインブログは（当然）新しいNetナニー'09キャンペーンに対して不満を言っています。大人のベビーシッター機関CIIIRCは美しい女性の "低俗"写真を投稿キャッチされたWebサイトのリストを公開しています。と "真剣に不健康な内容をクリーンアップ"するためにそれらを警告した。

私は検閲への大きな循環のおかげを取得ささいな出発の良い例があることができるとは思わない。私は同様に中国や欧米の私の仲間の男性を、知っていればと、私は問題のあるサイトはそのリストの公表以来、今日トラフィックの劇的な増加に気づいたことを賭けること準備ができている、とのようにそのブログDanweiは、コミュニティに素晴らしいサービスを行っている私たちがチェックするための単一ページにまとめてすべてのリンクを入れていました。ブラボー！

注：エドワードJ.ローウェルによる"フィガロの結婚"の翻訳本 "革命前夜"。私の部分から若干の修正。

共有は無料ですが、私の仕事をサポートしています。