遺産復元の：ランドマークを作成する
2010年5月5日にレンマダリアガによって書かれた 
外国人が中国で嘆いて楽しむことができることの一つは、建築遺産の破壊である。 それは理解できるが、現代の中国は文化遺産の破壊の悲惨な記録を持って、それは古い建築の痕跡を見つけるのは難しいです、今日の歴史2000年の都市があります。 しかし、最悪のは、あなたの目の前で、今日でも継続破壊を目の当たりにすることができるということです。
それは最後の年で、この文化的な損失（および観光収入の損失）の意識の高まりがあることは事実である、と当局は対策を講じ始めている。 残念ながら、これらの措置は、通常、新しい材料で、漠然と似たような解体と再構築の方法により、 "修復"の形で来る。 この多くの悪名高い例のうち、おそらく上海のコンクリートとプラスチック静安寺は、最も明白である。
すべての私の読者はおそらく現在のように、新天地では、オールド上海をテーマにした商業エリアにいくつかの10年前の "復元"された上海の古い地域です。 特にヨーロッパ - - 多くの来場者のお気に入りの質問はどのように多くの壁が依然として元の建物から立っているです。 実際には、そのほとんどは新しい100％であり、私はしばしばそのような作成が実際にお互いの写真を撮るためにそこに集まって "文化"の観光客を誘致ない可能性がありかしら。
最近私が見た記事 "セカンド新天地"がJiangguo道路上に構築されていたという中国のニュースにします。 プロジェクトの本当の名前は建业里であり、それは現在の新天地と少し関係に耐える住宅の複合体である。 しかし、両方の共通点は一つのことを持っている：彼らは上海Shikumenする[復元することを約束する1元の美しさ]を。
この週末、私は場所に私のバイクに乗って "Xintiandis"が作成された方法を説明するためにいくつかの写真を撮りました。 下のギャラリーを参照してください。
私は非常にプロジェクトの商業的なコピーに興味を持っていた、私は不愉快なコメントをここにコピーします。
- 歴史の80年の古典的な建物。 [ ここに立つのに使用]
- 歴史Shikumenは元の美しさに復元されます。 [しない ]
- 、ランドマークを作成するスカイを定義します。 [T 帽子は多くのそれのようなものだ ]
私は建設の一部を入力しますが、私は残りのほとんどを見ることができました外柵に登ることができます。 公平を期すためには、古い壁を維持しています入り口に近い部分は（労働者がどこにあるか）があります。 Shikumenの残りの部分は完全に破壊されており、それは鉄筋コンクリート構造を使用して、ゼロから構築されています。 交差点から撮影した画像では、型枠を認めることができる。
私はこれが重要な任意の方法ではないと思う、そのShikumenの値がすぐに "復元"しようとしているカシュガルや北京鼓楼胡同の旧市街に比べて軽微であります。 しかし、それは中国のアプローチの好例であり、私は私がすることを計画していたことが文化遺産保全に関するこのシリーズのイントロとして使用します。 来てもっと。 すぐに？
注：
- Shikumenは、20世紀初頭の典型的な住宅街の様式である上海[ ↩ ]
6
PM
私はちょうど友人のFacebookの記事にコメントしています。 私は実際に上海でここLilong家に感謝し始めている。
[ このコメントに返信 ]
6
PM
ハイレン、偉大なポストは、より多くのすぐに来ていると思います。
文化遺産の保全について話すとき、私はそれが、一般的な用語で、中国と西洋の人々は彼らが本物かどうかというものを受け入れる方法こうして信憑性を理解し、どのように大きな違いがあり、指摘することは非常に重要です落ちた。 歴史的建造物を訪問した時のみ、私たちは実際の歴史の残り物を見ることができるときにそれらを感謝し、いくつかの古代遺跡の残っているかを見る西洋人。 それらが改ざんされている歴史の本物の画像を破棄します。
中国の多くが、私の意見では、彼らは何を参照すると、 "本物"または単に（しばしば歴史的な誤った）再建であるかどうかについてはあまり気にしない、物事があったかのイメージを見ることに関心があります。 西洋人だけで80年前から実際の壁の最後の残党を探しますしながらshikumenの路地などを散歩することができることこうして、彼らにそれがあることがどのように使用したか本格的なイメージを与えることができます。
[ このコメントに返信 ]
レンの返信：
22:09に2010年5月6日
@はThorsten、
私はチューニングしている参照してください。 私は同じ考えを持っており、このシリーズのポイントは、少しずつこれを少し説明することでした。 また、私も "本物"についてはあまり気にしないのはなぜ中国人を説明するいくつかの小さな理論を持って、なぜヨーロッパ人が実際に（あるいは、彼らが本当に？）あまり気にしたとき以来。
とさらに困難に：誰が正しいですか？
私は（ただし、1週間前）私は非常に早く、これについて書くことを願って
[ このコメントに返信 ]
返信はThorsten：
22:43に2010年5月6日
@ユーレン、
あなたの理論を楽しみにして、特に右側は誰に（もしあれば）。 私はわずかに審査し、独自の観光客の心理に反映せず、中国のいわゆる "テーマパーク"の考え方を非難する（最初は私も含めて）特に欧州の観光客が今しばらくの間、イライラしてきました。
[ このコメントに返信 ]