Как я пишу эту запись, 2008 год закончили в Китае. К счастью, у нас еще есть несколько часов в родной стране, чтобы уместиться в моей последней должности до 08 вечера аперитив. Я беру шанс вернуться в действие после праздников на этой неделе и делать мой маленький обзоре 2008 года.

Это был хороший год в блоге Китай. Китайцы продолжают удивлять мир своим постоянным источником новостей. Успехи, катастроф, изменения, мы имели свою долю в 2008 году. И, судя по всему, что 09 будет столь же bloggable. Поэтому следите, Китай все еще меняется нас, и я надеюсь быть там, чтобы наблюдать это в следующем году.

А теперь до точные цифры. Я не буду вдаваться в главных событий 08, а больше блоггеров прилежным уже сделали это, пока я спал. Вместо этого, я просто включить ниже последние результаты своей Chinanews- метр :

В случае, если вы не были следующими, этот график показывает количество статей, содержащих "Китай" за последние 128 лет (с LaVanguardia ). Как я и предсказывал еще месяц назад, 2008 года избили 2007 году одной длины. Ставки открыты в 2009 году, и деньги на подъем Китая новостей. Несмотря на кризис и жесткую конкуренцию Обамы на Западе, я иду на 5000 человек.

Ах, Рождество является большое время, чтобы вернуться домой, но я пропускаю Китай уже. И если я считаю, мой мобильный телефон, Китай должен быть обо мне тоже: Там десятки смс в символы грядущего на этой неделе, предлагают рождественские пожелания, с готовностью сделал стихи и быстро-не вопрос, попросил кредит в размере 3% в месяц. Я даже получил одно неожиданное предложение, которое наполнило мое сердце радостью: «С Рождеством». Спасибо всем за память мне.

Для читателей, которые вступили в моем саду эти последние дни, и обнаружил, что пустынные Я посвящаю эту картину я взял вчера Шире. Это то, что я делаю, когда я не отвечал на комментарии в блоге:

Не прошло и двух недель после публикации Chrter 08, она уже стала старая новость, затерянный в безразличии западных СМИ (с известными исключениями ), а также стирать в Китае от холода вмешательства цензоров. Я хочу здесь рассматривать важность этого документа и дать еще несколько мыслей на него и его возможные последствия.

Существует одна строка в Chrter 08, которая концентрируется в моем понимании суть документа:

"Права человека не дарованы государством. Каждый человек рождается с неотъемлемыми правами на достоинство и свободу. Правительство существует для защиты прав человека своих граждан ".

Этот принцип, вдохновленная в давней традиции Просвещения и знаменитый ^18-го века декларации, лежит в основе этого вопроса. Если эти права распространяются в Китае, или они просто вмешательство иностранных идей в дела Китая? В основном, это невысказанное дискуссии, которая бушует сегодня в Китае ставит под сомнение универсальность прав человека, и его допрос в связи с особенностями китайской культуры.

Конечно, эта аргументация не выдерживает минимальный интеллектуальный контроль, но это товарный для заядлых патриотов. Не нужно поставить множество клеток мозга в контакт, чтобы увидеть, что вся идеология маоизма или дикий капитализм сегодня по этому вопросу, также основаны на чужих идей. И что великие идеи, как печать и бумагу, чтобы вылечить рак или прав человека, относятся к человечеству.

Один из самых влиятельных политических мыслителей Просвещения, который вдохновил предшественниками настоящего Устава, написал 3 века назад:

"Я мужчина, прежде чем французский. Ибо я обязательно человек, но только на французском языке случайно ".

Настоящий Устав до сих пор самые смелые усилия в Китае выступать за универсальность прав человека. Его влияние, прямо или косвенно, без сомнения, будет решающим в то время, когда эти вопросы нужно будет серьезно обсуждаться со стороны китайского правительства. Является ли это происходит в турбулентном 2009 году или через много лет, Китай будет в долг с тем, 303 смельчаков, кто осмелился встать на защиту своих идей.

Размышления о Chrter 08

Прежде чем я пишу эти размышления, я хочу высказать свое уважение ко всем авторам и сторонникам Устава в Китае. Мой пунктов ниже, не отвергая их основные принципы, и они должны быть поняты как конструктивную критику.

1. Сам факт публикации Устава и получение нескольких тысяч подписей в материковом в себя наиболее важные действия по правам человека никогда не делал в Китае, и она представляет собой качественный скачок от предыдущих действий, которые: 1 - Чисто реактивные, 2 - в основном изолированные, 3 - сильно поддерживается западными актерами. Это является серьезной проблемой для китайского правительства, и очень опасно для подписантов, как хорошо известно, как Китай реагирует на скоординированные усилия такого рода.

2. Одним из важных отличий от прошлых действий является позитивный характер движения. Уставом это не просто реакция или жалоба, это заявление о том, стоит в своем собственном праве. Заметим, однако, одно важное различие между линией приведенные выше, и те в классической американской и французской Декларации: эта сформулирована отрицательно, "Права человека не дарованы государством". Существует еще важным элементом реакции, которая будет иметь последствия для будущего Устава.

3. Документ такого рода должны пытаться искать максимальный консенсус в материковом Китае. Это, в моем понимании, главная слабость Chrter 08. Войдя в конкретные детали, такие, как предлагает федерализма на Тайване, или положить в вопросе священных фигур, как Дэн Сяопин (с упоминания Тяньаньмэнь *) не работает для достижения максимального консенсуса. Ни агрессивно критикует наследие Мао будучи не в состоянии признать значительные успехи нынешнего режима. Эти очки могут быть легко использованы недоброжелатели, чтобы направить общественное мнение против Устава.

4. Самое главное, с теоретической точки зрения, фигур, как Мао или Гоминьдан не должно быть места в Уставе, который хочет объединить китайцев. Недавняя история Китая удивительный рассказ о жестокой неудачи и непревзойденный успех. События, которые должны открыто обсуждаться в какой-то момент, конечно, и предоставление компенсации пострадавшим. Но прямые обвинения совершенно на другом уровне и недостойным обмена тот же документ с щедрой идеалам говорится в Уставе. Эти вещи не только ослабить Chrter 08 с практической точки зрения, но и снизить ее надежность в качестве универсального заявления.

Будет Chrter 08 лету в 09

Я написал это раньше в этом блоге, и я в этом убежден: Китай обладает интеллектуальными правительства. Для каждого пропаганды Muncher плакать предателя на Лю Сяобо, есть один вдумчивый должностное лицо, говорится в Уставе, и понимает проблемы, с которыми его страна сталкивается. Правительство Китая, как умелого управления внутренними проблемами, поскольку это не в состоянии контролировать внешний имидж страны, и он сделал впечатляющую работу на этот раз в преуменьшения и замалчивания Устава. Урок 1989 года хорошо узнал.

Печально Следствием этого является то, что сегодня подавляющее большинство населения Китая не имеет представления о существовании Chrter 08. И я не только говорю о масс крестьян. Быстрый опрос среди моих личных друзей Шанхае, все они с высшим образованием и динамики, по крайней мере одним иностранным языком, дали обескураживающие результаты: Ни один из них даже не слышали термин "lingbaxianzhang" (Chrter 08) через неделю после его публикации.

Маловероятно, что эта хартия, или любых других Устава, впрочем, само по себе искру политических перемен. Его прямое влияние ограничено, и это, наверное, уже запускать все это должно было работать. Это не уставов, но лидеры, которые начинаются революции. И когда они это сделают, они оглядываются назад к работам интеллектуалов придать смысл своих действий. Неизбежно придет время для политических перемен в Китае, и Chrter 08 может быть предшественником и основой для будущих дискуссий.

Тем не менее, эти изменения происходят мирно, они должны сначала достичь максимально возможного консенсуса, а не только среди интеллигенции, но и среди китайского народа. Это включает в себя миллионы честных средний возраст китайцев, которые до сих пор считают Мао как респектабельный лидер, и кто понимает, что ему и его последователи, все их недостатки, которые привели Китай от страданий и унижений к настоящему процветанию.

Эти люди не являются преступниками или радикалами, и не они сознательно вызывать страдания другим в страшные годы Мао. Они простые, честные китайцы, которые жили время они должны были жить спокойно работающий на своей страны. Brainwashed или нет, но это на сегодняшний день хорошие люди Китая. И когда интеллигенция подготовить и подписать хартию, они должны всегда иметь в виду, что это для них, что они борются.

История показывает, что есть два способа, чтобы изменить систему в Китае: насильственным путем революции (Мао) и мирным путем консенсуса (Дэн). Я считаю, что это второй способ является тот, который большинство китайцев желание своей страны, и Китай доказал в прошлом, что он способен принимать его успешно.

Тем не менее, для перемещения массивных инерции УПК требует определенного уровня бедствие, как тот, существовавших до 1978 года. Ли влияние кризиса в 2009 году будет достаточно, чтобы привести к этой ситуации и того, лидеры Китая будут готовы или храбр, чтобы подтолкнуть изменения, по-прежнему не было видно. Но 2009 вполне может принести первые реальные возможности в течение многих лет, и это своевременное Chrter 08 все еще может иметь свое слово сказать в ближайшие месяцы.

Выводы и примечания к цензорам

Я живу в Китае, где я всегда относились с терпением и великодушием к китайскому народу. Для этого я научился любить и восхищаться этой страной. Я знаю, что мои обязанности в качестве гостя, и моя работа, моя жизнь и мое письмо я стараюсь, чтобы вернуть все, что Китай дал мне.

Таким образом, я заявляю здесь мое уважение к китайской всех идеологий. Уважаемый цензор, я ценю это, если вы можете позволить себе продолжать мне возможность жить в своей стране, не только физически, но и через мой маленький голос в Интернете. Пожалуйста, не закрывайте свой блог.

Наконец, мои наилучшие пожелания Лю Сяобо и его семьи в эти трудные минуты. Лю Сяобо является основным разработчиком в Chrter 08 и в этот момент он по-прежнему задержан полицией. Он должен быть немедленно освобожден.

Я хочу показать ему всяческую поддержку моей здесь, и дать мой маленький вклад, распространяя его работы ниже.

Счастливого Рождества.

.

Принципы

Эти благородные принципы, 303 смельчаков опубликован в Китае в 2008 году:

Свобода. Свобода лежит в основе универсальных человеческих ценностей. Свобода слова, свобода печати, свобода собраний, свобода ассоциаций, свобода в том, где жить, а также свободы на забастовку, чтобы продемонстрировать, и в знак протеста, в частности, являются формами, что свобода имеет. Без свободы, Китай всегда будет оставаться далеко от цивилизованных идеалов.

Права человека. Права человека не дарованы государством. Каждый человек рождается с неотъемлемыми правами на достоинство и свободу. Правительство существует для защиты прав человека своих граждан. Осуществление государственной власти должно быть разрешено народа. Череда политических катастроф в новейшей истории Китая является прямым следствием пренебрежения правящего режима по правам человека.

Равенство. Неприкосновенности, достоинства и свободы каждого человека, независимо от социального станции, профессии, пола, экономического положения, этнической принадлежности, цвета кожи, религии, политических убеждений, такие же, как и любой другой. Принципы равенства перед законом и равенство социальных, экономических, культурных, гражданских и политических прав должно быть поддержано.

Республиканизма. Республиканизма, который считает, что власть должна быть сбалансирована между различными ветвями власти и конкурирующие интересы должны быть поданы, напоминает традиционный китайский политический идеал "справедливость все под небом". Это позволяет различным группам интересов и социальных собраниях, и люди с различных культур и верований, осуществлять демократическое самоуправление и обсуждения с целью достижения мирного урегулирования общественных вопросов на основе равного доступа к государственным и свободной и честной конкуренции.

Демократия. Наиболее фундаментальных принципов демократии является то, что люди являются суверенными и люди выбирают свое правительство. Демократия имеет следующие характеристики: (1) Политическая власть начинает с народом и легитимности режима исходит от народа. (2) Политическая власть осуществляется через выборы, которые люди делают. (3) владельцы крупных официальных постов в правительстве на всех уровнях, определяется путем проведения периодических конкурентных выборов. (4) При выполнении воли большинства, основные достоинства, свободы и прав человека, национальных меньшинств будут защищены. Короче говоря, демократия является современным средством для достижения правительства действительно "народа, волей народа и для народа".

Конституционные правила. Конституционные правила правила по правовой системы и правовые нормы для осуществления принципов, которые изложены в Конституции. Это означает защиту свободы и прав граждан, ограничения и определения сферы законной власти правительства, и обеспечение административного аппарата, необходимые для обслуживания этих целей.

* Для упоминания инцидентов на площади Тяньаньмэнь и обсуждения расхождений в Уставе, см. мой предыдущий пост здесь .

Последний 10 декабря группа китайских активистов прав человека опубликовала документ под названием Chrter 08, требующей политических реформ в КНР. Этот документ был удивительно мало влияния в западных СМИ / блог сцены.

Существует не говорю сейчас как влиятельный этот документ будет смотреть в потенциально конфликтных 2009 года. В любом случае, это должно идти на всех, кто интересуется политической эволюции этой страны. Я потратил немного свободного времени, что у меня на прошлой неделе чтение Устава в оригинальной китайской форме. Я готовлю более подробную сообщение об этом, но на данный момент, я хочу поделиться этим отмечает:

• Существует перевод профессора Perry Link, опубликованные на Новый Йорк ревью оф букс , который был почти единственным источником для не владеющих китайским языком читателей по всему миру. Это перевод используется Wikipedia (если они не примут мои изменения), а также средства массовой информации, в том числе WSJ и время . Я была потрясена, увидев, что перевод не точен, в том числе в преамбуле некоторые ссылки на площади Тяньаньмэнь инцидентов, которые не являются на китайском оригинале. Имеет оригинальный была изменена, или же опубликовать ссылку Перри творческий перевод, добавив пикантных подробностей о его любимый предмет? Я оставляю этот вопрос открытым, пока не найду ответа. Но само собой разумеется, я думаю, что если переводчик сознательно изменила содержание документа, это неуважение к храбрых китайцев, которые рисковали своей свободой, чтобы подписать его. (Мои извинения профессору ссылку, если это не так)

• Я удивлен немного эхо, что это знаменательное событие оказало на западные СМИ / блог сцены. Все эти шумные журналисты, которые самопровозглашенный defensors прав человека в Китае, но только поднять thir голоса, когда есть несколько впечатляющих насилия продавать газеты, а не за "скучный" документ без фотографии, которые ленивые Запада никогда не будете читать в любом случае. Ладно, вполне возможно, что Хартия не будет летать, но нельзя сказать, что 09 принесет нам в Китай, а также усилий и жертв всех этих китайских интеллектуалов сама по себе заслуживает большего внимания.

• Китайское правительство сделало хорошую работу по управлению сетью. На момент написания статьи не представляется возможным доступ с материка любом месте проведения Устава на китайском языке. Грустно видеть, что им удалось заставить замолчать и западных блогов (хотя, насколько я знаю, не было ни одного заблокирован говорить о Устава). Я думаю, большинство из них просто не заинтересованы, либо слишком напуган, видеть свой блог заблокирован в КНР. Я знаю, что я рискую многочасовые усилия, если я получу свой блог заблокирован, потому что на эту должность, но я думаю, что это меньшее, что я мог сделать для этих 300 нечетным авторов, которые рискуют гораздо больше, чем эта.

Поскольку пункта 2 некоторые читатели могут по-прежнему не знать об этих событиях. Вы можете получить резюме в статье Википедии Chrter 08 или по этой статье на Global Voices .

Кроме того, я нашел более точный перевод Устава здесь .

Update1: статья на Википедии была изменена. Смотрите dicussion странице статьи для более подробной информации.

UPDATE 2: Благодаря комментарий ниже и некоторые дополнительные исследования в Интернете, у меня есть теория, что в настоящее время китайские авторы ввели в последнюю минуту изменения для устранения некоторых несущественных точек и избежать неприятностей для тех, кто уже арестован, как Лю Сяобо. Это имело бы смысл, так как Лю Сяобо был осужден до участия в Tiananmen89 деятельности. Даже если это так, то трудно понять, почему профессор Ссылка не изменила своего перевода, соответственно, возможно, отражает некоторые разногласия между авторами.

Мне нравится, как относится к Синьхуа Ежедневно люди в качестве "рупора газету», или «рупором правящей партии". Например, в этом иначе скучно статья , что я только что прочитали. Рекомендуется, если вам нужно дремать для быстрой сиесты.

Я нахожу все это дело смешно мундштук в 3 различных способов, которые я привожу ниже:

• Похоже, что усилия Синьхуа позиционировать себя в качестве независимого источника, копирование обычно используется выражение в средствах массовой информации по всему миру, и дифференцировать себя от "рупора". Новая вариация на тему хорошего полицейского и плохого полицейского.

• Я всегда понимал это слово как имеющие негативные коннотации, и я удивляюсь каждый раз, когда я вижу журналистов использовать его в нейтральном смысле представитель. В любом случае, говоря о газете фраза "рупором правящей партии" обычно означает неодобрение. Интересно, если редакторы Синьхуа осознают этого. Синьхуа, следите за своим шаги, это 贬义词! (Отрицательное слово).

• Мне также интересно, если ежедневно Народной знает об этом и когда она начинается вражда с Синьхуа обвинив ее в мундштук тоже. В конце концов, большая часть статей, которые человек ежедневно публикует взяты непосредственно из Синьхуа, в том числе некоторые из тех, которые содержат слово M !

На второй мысли, я думаю, "рупор", вероятно, большая вещь, чтобы назвать, когда вы находитесь редактор народной. Это дополнительные очки со своим боссом, и он работает держать железный шар в хорошей форме.

Занят неделю. Вчера мне пришлось отменить свой китайский урок в последнюю минуту из-за неожиданной просьбе одного из моих хардкор китайских клиентов. Это заставило меня чувствовать себя несчастным, отчасти потому, что я всегда чувствую, что с 9 до 5 сука, когда я должен сломать мне на слово клиенту. Но самое главное, потому что я знаю, насколько хорошо мой учитель готовит свой урок, и как она заботится.

Чтобы попытаться составить для него (и доказать, что я изучать уроки иногда) здесь идет уже давно сообщение для Учим китайский раздел, посвященный самой больной китайского учителя, FuTing .

Сегодня урок называется: Богатство языка.

Есть много способов измерить "богатство", и является ли один язык богаче, чем у других, как правило, немой обсуждения, что я не хотел войти. Тем не менее, я не могу не быть очарован, как некоторые языки, кажется, есть бесконечные вариации и нюансы того, что в моем родном языке есть только одно слово. Рискуя захватывающий некоторые патриотические читателей со всех сторон: Это урок, где я обнаружил удивительное богатство китайского языка.

Во время нашего последнего обзора словаря, я был поражен количеством символов, которые выражают различные варианты для принятия / осуществления вещи. Я спросил, фу, чтобы помочь мне поместить их всех вместе, и после короткого мозгового штурма мы пришли в списке ниже.

Вот мои 18 20 различных способов носить вещи по-китайски (и я всего лишь промежуточный уровень):

1. 带 - dai4 - осуществлять в целом
2. 拿 - na2 - носить в руке
3. 抓 - zhua1 - носить в руке держит сильно
4. 夹 - jia1 - провести между двумя длинными вещи (например, палочки для еды)
5. 捏 - nie1 - носить с большим и указательным пальцами (как вы носите пугала)
6. 挟 - xie2 - провести под рукой
7. 牵 - qian1 - осуществлять SB (держась за руки)
8. 挽 - wan3 - осуществлять СО вокруг руки (держателей)
9. 攥 - zuan4 - носить в руке плотно (как муха вы только что поймали)
10. 捧 - peng3 - носить с обеих рук вверх (например, идол)
11. 端 - duan1 - осуществлять проведение ее с сайтов (например, большая тарелка)
12. 抱 - bao4 - выполнять то, обнимает его (как ребенок)
13. 拎 - lin1 - выполнять то, что висит (например, сумка)
14. 挎 - kua4 - нести сумку с группой через плечо
15. 背 - bei1 - осуществлять на спину (как мешок с картошкой)
16. 提 - ti2 - носить в руке с рукой вниз
17. 举 - ju3 - носить в руке с руку вверх
18. 抬 - tai2 - провести что-то тяжелое, как правило, 2 или более человек
19. 驮 - tuo2 - осуществлять на осле / лошадь / красным носом оленя спине
20. 扛 - kang2 - проводить по плечу, как и 7 гномов проводить лопатами
21. 荷 - Не4 - проводить по плечу или спине
22. 挑 - tiao1 - осуществлять, используя палку с двумя корзинами висит от него

Это только отдельные символы, за исключением комбинации из них и без слов, которые не приносят различие в значении, как и (握 и 抓). Я уверен, что есть еще способы проведения, и я хотел бы добавить их в проведении список. Я был бы признателен за любой вклад или исправления в комментарии.

Номера для студентов китайский: теперь вы понимаете, что с нами так долго, чтобы выучить этот язык!

Примечание: если вы читаете это, и вы боретесь с персонажами, как я, вы должны попробовать абсолютно Skritter , новое программное обеспечение, которое было разработано, чтобы помочь запомнить символы, имеющие вы пишете их сами, а не просто смотреть на них на флэш-карты. Я пытался на этой неделе, и хотя он находится в стадии бета, она работает очень хорошо. Это потрясающие вещи некоторые люди могут сделать с компьютером.

ОБНОВЛЕНИЕ: Ну, мы получили до 20 уже, благодаря XiaoLu, который получил впоследствии статус VIP комментатор. Я уверен, что есть еще много "ручной" осталось символов, какие-либо предложения?

Это пятница. Это прекрасный, прекрасный день. Я нахожусь в отличном настроении сегодня утром, обдумывая неожиданные повороты судьбы и удачи.

Я имею в виду, возьмите погода в Шанхае, например. Вы когда-нибудь представить, что мы увидим эти долгие недели чистого голубого неба? Вы потеряли веру в вещи, а затем они происходят, и это заставляет вас мечтать. Если это возможно, то все остальное должно быть: мир во всем мире, конец бедности, Китай выиграл чемпионат мира по футболу.

В пятницу, как это мой ум заносы на всемирной паутине, и я в конечном итоге чтение смешной бит информации, как это вкусно " лодка дрейфует навыки " Я нашел более на Engrish сайте. Я видел его и смеялись немного, а потом читать комментарии, и я думал, что я мог бы сделать что-то полезное для общества.

Так что я пошел на Google Переводчик и я попросил его перевести дрейфующих инструкции на английском языке. Это разочаровывает сообщение я получил:

Что? Нет английский перевод, английский язык? Какие службы это? И кто сказал, что английский язык в первую очередь? Если есть кто-то в Google сейчас читаете эту (кроме моих друзей ботов), пожалуйста, поднять вопрос сразу к управлению:

"У вас не хватает на самый большой рынок в мире. Разработка Chinglish переводчик как можно скорее! "

Это Доллар неделе Дэвид имеет очень информативный пост: на курсах валют, думаю, многосторонне . Это анализ курса китайского юаня ставок и их изменение с течением времени. Использование одного из этих полезных торгово-взвешенных индексов, что Всемирный банк так любит, Дэвид переходит в истории ставок китайского юаня с 90-х годов в настоящее время, делать выводы на политику китайского правительства и их последствий на каждом этапе.

После ретроспективного пунктов, что я абсолютно рекомендую прочитать всем, кто хочет понять прошлое китайской валютной политики, он продолжает говорить о будущем:

Существует большой потенциал для недоразумения в этой области. Китай считает, что это была быстрой эффективной оценки и теперь хочет видеть то, что реальный эффект, прежде чем further.The США, вероятно, глядя на существенную девальвацию доллара против других основных валют, так как непосредственный финансовый кризис пойдет на спад и США необходимо обуздать свои расходы и больше сберегают. Если это произойдет, это не в интересах Китая, чтобы следить за доллар вниз. Это будет хорошей координации между Китаем и США, чтобы решить свои большие дисбалансы в плавной манере.

И у меня такая же возражение, что я всегда с Всемирным банком Китая: они придерживаются строго экономической точки зрения, а также избегать китайской политики как можно больше. ОК, я могу понять, входящих в состав Всемирного банка, он не свободен, как этот анонимный блог, и он предпочитает не высунуть нос в чувствительных вопросах. Беда в том, глядя на экономику, не политику вокруг него оставляет вас полностью слеп, чтобы увидеть в ближайшем будущем.

Я даже близко не имеющих опыта Дэвид Доллар, или число хруст возможностей Всемирного банка, но у меня есть глаза, чтобы видеть, что что-то очень большое отсутствует в его картине. Многосторонний? Недоразумение? Прежде чем недоразумение может случиться на самом деле, там должна быть воля, чтобы понять. И это далеко не уверен в этой точке.

Я здесь просто скопировать часть комментариев я написал в своем блоге, чтобы показать, что я имею в виду:

Тем не менее, как следует себя в должности, экономисты всегда лучше объяснить вещи в ретроспективе. Я не уверен на все, что китайские власти будут делать правильные вещи в 2009 году.

.

Мы должны иметь в виду, что китайские политики всегда отдавать приоритет внутренних проблем над внешними изображения или иностранных дел в целом. Примерами этого изобилует в последнее время, например, их отношение к протестующим во время Олимпийских игр, или их отмены последнего саммита ЕС из-за DL и т.д.

.

Если дело доходит до точки, где безработица становится еще немного из-под контроля у меня нет сомнений, что Пекин будет делать то, что нужно, чтобы избежать внутренних проблем. В том числе игры с юаня, участие в торговых войнах, и все это время на сторону "народа" против "Западная угроза".

.

Мы должны следить за безработицы и валюты.

Хм, ни одного комментария. Интересно, что читатели думают все это . Я могу представить некоторые ломают голову и пытаются ввести в линии нулей в их офисе калькулятор. "Ипотечных ценных бумаг на Луну? Мусор! Покажи мне деньги! "

Вот мой немного математики для не верующих:

4.000.000.000.000 юаней * (0.015m/10, 000RMB) = 6000000 м = 6000 км
То же раз ... 100 ... = 600 000 км

Средний радиус Земли: 6371 км
Среднее расстояние до Луны составляет: 384 403 км

Если вы очень придирчиво вы можете сказать сейчас, что мой стек юаней отмечается не совсем делать это всю дорогу обратно от Луны. Но это только потому, что вы не учитывать фактор смятия.

Моя база наблюдений был сделан на стопку чистых, свежеиспеченный 100RMB ноты. Теперь попробуйте накапливать те мятой жирной RMBS, что такси стороны, вы, как изменения, и посмотреть, если вы не можете вернуться с Луны и, возможно, пройти весь путь вокруг снова.

Я думал вчера вечером из пакета стимулов, а также каким образом, с начала кризиса, экономика вторглась в каждый разговор, и все мы будем говорить о миллиарды и триллионы как никто другой.

И я решил написать эту маленькую сообщение объяснить своим читателям, что такое миллиард, а что трлн. Теперь, не поймите меня неправильно, я не принимая вас за идиота, мы все знаем, что T в тысячу B и B в тысячу M (это общепринятые конвенции на английском языке сегодня, и тот, который я будет использовать).

Но когда мы слышим, что китайцы собираются потратить 4000000000000 юаня, чтобы стимулировать свою экономику, или вообще, когда мы обсуждаем такого большого количества денег, мы действительно понимаем, что они означают? Есть ли у нас даже понятия о том, что они могут сделать?

Я собираюсь дать вам сначала удивительно расчетов с инженером. На основе эмпирических наблюдений, которые 万 (100notes из 100RMB) стеки примерно до 15 мм, и предполагая, что 1RMB ноты о толстой, как 100RMBs, я пришел к следующим результатам для 4Т стимулов юаня:

• В 100RMB отмечает она складывается так высоко, как радиус Земли.
• В 1RMB отмечает он будет суммироваться до Луны и обратно.
  

Учитывая, что большая часть населения тратит не более чем 1RMB на обед в Китае, в настоящее время, возможно, вы можете себе немного лучше, значение денег, которые мы говорим.

Больницы и фабрики

Для тех, серьезных читателей бизнеса, которые не поражены магией чисел. Как блоггер которых, внимание, раскрытие информации - день работа консультанта прямых инвестиций в Китай, я могу использовать некоторые цифры, чтобы изменить нашу валюту. Я не буду поддерживать эти оценки, но если вы хотите, вы можете легко найти примеры во многих корпоративных веб-сайтов в разделе объявлений.

Это мои цифры:

- Один средний городской больницы, около 400 коек: 250 MRMB
- Один средний размер завода, 2000 работников: 400 MRMB

Это довольно средний состоянии современного завода в капиталоемких отраслях промышленности, а не игрушка потогонной в Перл Дельта реки, ни монстров, как Foxconn Shenzen.

Так что теперь мы можем преобразовать нашу валюту больниц и фабрик и оглянуться на некоторые величины, которые мы уже говорили об этом последние дни в свете этого преобразования:

• Стимул план стоит 16 000 больниц или 10000 фабрик.
• Шанхайская башня стоит 60 больниц и 40 фабрик.

И если говорить о Шанхайской башни, у меня есть несколько друзей в Шанхае работает Gensler, и я желаю им всего наилучшего в этом красивом здании. Но можно только надеяться, что к 2014 году ситуация изменилась, потому что сейчас это выглядит как пустой офис летать в небе .

Примечание: европейцы: разделить все числа на 10 евро. Американцы: разделить все по 7 долларов.

После того, что я писал на прошлой неделе в своей сенсационности пост Вавилонской башни , я продолжал следить, как обещал мой путь к Просвещения. Результаты скромные на данный момент, но я нашел уже пять хороших ссылок для меня ближе к пахнущей китайской политике. И я добавил эти 5 ссылок на отдельные части боковой панели под названием "Интеллект". Это не означает, что ссылки в нормальном Blogroll какие-то менее умные, я продолжаю читать их и уважаю их как никогда.

Теперь сложная часть. В моих поисках, чтобы знания, которые я был достаточно удачлив, чтобы говорить (через электронную почту и блог комментариев) с некоторыми из лучших специалистов в китайской политике и средствах массовой информации. Один из них, я не разрешается цитировать подтвердил мне, что редакция Китае ежедневно, вероятно, только что: статья редактора в газете ищет разногласия, чтобы получить объем продаж вырос. Это не так необычно в наши дни в китайских газетах, ни эта статья считается особенно рискованной, так как он не атакует любое из принципов УПК святым. Так что да, мой тезис хромает немного после этого.

Это не значит, что я сожалею, что размещение записи. Некоторые из гипотез могут ошибаться, но ядро ​​сообщение (напряженность в Чжуннаньхай) до сих пор звенит очень верно. В конце концов, каждая запись в блоге имеет другую роль, и это одна четко определить свои собственные: предложить некоторые дикие гипотезы, подстрекают к обсуждению и попытаться получить некоторые комментаторы прийти на помощь партии. И да, допустим, я до сих пор весьма гордится тем, что цитировал Библию и Китая ежедневно в одно сообщение.

Наконец, я хотел бы сделать заявление: я установил большое значение точности этого блога. Да, я мог бы написать некоторые странные вещи иногда, размещать на политику, как папарацци или бессмысленный проект китайского уроки. Но это не имеет ничего общего со мной не принимает всерьез моих читателей. Что CHINAYOUREN никогда не сделать, это сообщить вам, что слово это факт, и факт ее нет, если он не имеет доказательств или ссылок для его поддержки. Я чувствую потребность сказать, что это особенно потому, что я знаю, мое существо (полу) анонимного забирает часть своего авторитета. И я бы не хотел, чтобы люди ошибаются обо мне.

Таким образом, есть то, что на сегодняшний день. И теперь, если вы извините я буду продолжать с блога Оптимизация Плановая (БОР):

"Далай-лама, Далай-лама, Далай-лама, Далай-лама, Далай-лама ..."

.

Я смотрел внимательно на Синьхуа серийный подачи сегодня, и это было так, как ожидалось: нет новостей из Пекина. По крайней мере, теперь мы знаем, кто и когда (Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао) приняли участие в конференции, но это все, что нам говорят из ежегодного заседания, чтобы задать тон для экономического развития в следующем году.

Так вот что. Возможность теряется, не более баланса Китая до 2010 года. Далее.

На этой неделе международные наблюдатели наблюдают за нами с новым интересом: Годовой Центрального Китая экономической конференции работа проводится в Пекине с понедельника по среду, где руководство страны решит, как поддерживать стабильный экономический рост, что будет " улучшение жизни народа " .

Ожидания высоки на встрече, которая изменит мир. Беда в том, не будет. Синьхуа недавно опубликовал первые официальные объяснения от NDRC, не содержащий новости. 40BRMB за "здравоохранения, образования и культурных мероприятий", или 280BRMB для жилищного строительства уже были объявлены до встречи. Во всяком случае, обратите внимание, что теперь они добавили "культурных мероприятий" для дополнительного аромата.

Как насчет баланса народного хозяйства , что мы должны были увидеть?

Принятие желаемого за действительное

То, что начиналось как ряд советов некоторые экономисты превратилась в полосу обобщенных оптимизм, поскольку все больше людей стали верить, что китайские руководители рискнуть сейчас, чтобы сбалансировать экономику. Я подозреваю, что это очень оптимистично и обильно цитирует доклад Всемирного банка частично отвечает за это состояние души.

Но баланса экономики Китая, в том числе социальной защиты, здравоохранения, и всевозможные меры по привлечению в экономику 900 Milion сельских жителей, которые не были учтены не произойдет сейчас. Потому что это не имеет смысла.

И вот почему:

1 - Ху Цзиньтао не смогла реализовать свой баланса политика в первой половине 11-летний план. Трудно представить, что развитие ястребы в КПК позволит ему реализовать их именно сейчас. Тем более что такие вещи, как системы здравоохранения являются дорогостоящими и кто-то должен их финансировать. Какая мощность Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао действительно противостоять непосредственные интересы бизнеса?

2 - китайский хотел, чтобы сэкономить деньги, то есть именно так, как они, это черта характера . Никакое количество здравоохранения или земельная реформа идет, чтобы сделать их тратить больше, в 2009 году. Как бы смысл, что те люди, которые спасали во время экономического бума решили провести более теперь, когда есть страх кризиса?

3 - Все социальные баланса и научного развития Ху может быть большой в долгосрочной перспективе, но они не помогут Китай погода трудный 2009 год. Реальные опасения руководителей в настоящее время являются: Насколько хорошо система будет противостоять социальной и политической напряженности, которые будут возникать? И как хорошо будет Ху Цзиньтао и без того хрупкой социальной Вэнь противостоять им в партии?

Чрезвычайный пакет

Но есть и более фундаментальные возражения о том, что пакет стимулирующих мер будет осуществлять серьезные структурные изменения: это не его роль. Это попытка сохранить чрезвычайное положение и избежать худших аспектов кризиса (в частности, безработица ) становится слишком серьезной.

И печальный факт в том, что большая реструктуризация не сделано до кризиса, они сделали потом. Тяжелые времена на первом месте, то реформы. Например, быстрый взгляд назад в одном из исторических случаев, что является самым модным в эти дни: Рузвельт начал свой ​​знаменитый Новый курс только в 1933 году, а после краха 29. В то же время то, что Гувер делал? Инвестиции в инфраструктуру, как и китайцы в настоящее время.

"Социальный" Стимул

Так будет пакет улучшение условий жизни крестьян? Ну, если вы считаете, что покупка новой цветной телевизор со скидкой цена будет меняться их жизни, то да. Но с другой стороны, нет.

Субсидии купить бытовую технику, что WSJ упоминается здесь умные меры, и они, вероятно, будет эффективным для повышения потребления некоторых фермеров в краткосрочной перспективе. Какой смысл, потому что заводы, производящие эти телевизоры должны продолжать работать, если кто-то думает, что легион безработным производства может быть установлен на строительство дорог и железных дорог в одночасье.

Но никто не должен вводить в заблуждение: это не социальные меры. Это меры, чтобы помочь компании-производители, чтобы найти замещение рынка отсутствии экспорта.

Другой связанный с "социальным" мер, которые могут быть скрыты в стимул бюджета резервный фонд для покрытия возможных случаев увольнения беспорядков. Виктор Ши оценивает его в свой ​​блог, чтобы быть вокруг 120BRMB в худшем случае. Я не думаю, что правительство будет этот фонд объявил публично, так как это сигнал бедствия. Но если 120B отсутствуют в 4Trillion пакет, теперь вы знаете, было смотреть.

Выводы

Все это очень здорово мечтать, но я боюсь, что большая часть денег Китае в 2009 году пойдут, чтобы помочь компаниям противостоять кризису, и для смягчения последствий этого. Руководители нервничают, и время не для экспериментов.

Но хватит уже стимул. Слишком много уже было сказано, и у меня есть ощущение, что есть более важные вещи, чтобы смотреть прямо сейчас. А именно: Unemployement и валюты.

Я сделал достаточно чай чтение моих постов в последнее время, так что я оставлю эти две темы в следующий раз. Но если вы хотите знать, что 2009 год принесет нам в Китай, убедитесь, что следить за ними.