ПРИМЕЧАНИЕ: Для тех читателей, которые уже были автономном режиме в течение последних 3 дней, это сообщение о Google Buzz , новый сервис Google, которая вторглась в почтовые ящики в мире на этой неделе.

Но успокойтесь, подождите секунд, не спешите к GFW инструменты тестирования , это еще не произошло. Я просто хочу быть первым, чтобы объявить об этом и получить кредит, так как я 90% уверен, что Google Buzz будет заблокирован в течение недели. Оставшиеся 10% я хеджирования в случае, если GFW цензоры слишком высоко на Baiju на Новый год и их реакции чуть медленнее, чем ожидалось.

Смотри, я ненавижу играть блоггера гибели, но это только, как Китай работает сегодня. Я слышал несколько мнений отличие от блоггеров, я уважаю, и я приписывать, что желаемое за действительное. Существует никоим образом Google Buzz будет продолжать открытую, вот почему:

• Gbuzz привлекает очень быстро большее число пользователей, чем Twitter или Facebook в Китае, благодаря использованию Gmail, довольно популярный сервис электронной почты здесь.

• Вирусный потенциал передачу Google Buzz является экстраординарным, и очень привлекательным для китайских способ использования Интернета. В первые 24 часов GBuzz в Китае популярных китайских блогеров, где получают гораздо больше комментариев, чем пионеры, такие как Роберт Скобл .

• После того, как их недавние споры с китайскими властями, Google Gmail положить (а теперь GBuzz) по протоколу HTTPS, что означает, что GFW не может увидеть содержимое течет в Китай. Они не могут блокировать определенных пользователей или ключевых слов, и не может их заставить самоцензура Google, как это было с Google.cn, по причинам как технического, так и политические компании Google.

Итак, что мы имеем здесь дело средства массивной вирусной коммуникации, полностью вышла из-под контроля и с потенциалом проваливай китайских властей, которые могут быть на втором месте после Epoch Times.

Моделирования в реальном времени

Для тех, кто до сих пор не согласны со мной, я использовал свой старый суперкомпьютер инженерных сделать в режиме реального времени моделирования предстоящих событий, начиная со вчерашнего дня, когда большинство китайских пользователей Gmail получил доступ к GBuzz. Первые 4 этапа уже произошли на 12 февраля:

Шаг 1: GBuzz раскатывают в Китае и в течение нескольких часов популярные блоггеры получают потоки комментарии в несколько сотен . Одним из первых субъектов обсуждения заключается в том, Buzz будет заблокирован или нет.

Шаг 2: Некоторые китайские пользователи начинают робко тестирование системы с неизмененной ругательства и табу, такие, как Caonima и Malagebi. Эйфория: нет комментариев удален или заблокирован!

Шаг 3: - После 12 часов некоторые китайские пользователи уже отправке фотографий красивых дам с особенным тенденция носить все меньше и меньше одежды, даже зимой жесткий ответный удар на материке.

Шаг 4: Блоггеры, как Хань Хань или AiWeiwei обнаружения GBuzz и начало вещания там. Не только свои посты, но худшее еще, поток комментариев находится вне досягаемости китайских властей. Комментарий темы к настоящему времени в десятки тысяч.

Шаг 5: Следующий большой вирусных событий попадает в китайском интернете, и видя, что все комментарии было удалено на другие блоги и микроблоги, еще больше людей начинает стекаются в GBuzz.

Шаг 6: В настоящее время большинство пользователей Интернета поняли, что это их GBuzz GFW бесплатно из день. Uncensored фотографий Эдисона Чена или пьяных партийных кадров рециркуляции широко, люди даже пишут оценки выступлений. Более 50% слов по всему миру GBuzz в мандарина персонажей, и около 10% из них той или иной форме妈/逼слово строительства (мать / влагалище).

Шаг 7: первые дни FOS были довольно беспокойной, но люди, наконец, осознает преимущества общения свободно. Разрыв между китайскими интернет и остальной мир исчезает быстро, и Google Buzz написал страницу в мировой истории.

Я п ... Тем временем, где-то в середине царства ...

... Зло 5Mao команды пользователей Интернета продал партию догнали GBuzz и призывают своих боссов в отдел пропаганды, чтобы проснуться от своей мечты baijiu и появляются на GFW штаб-квартире с волокитой и серпы ...

Заключение

Хорошо, я думаю, вы получите суть в настоящее время. А вывод таков: не существует способа GBuzz будет оставаться открытым в Китае. Вопрос только в том, чтобы ответить на остающиеся то, что будет с остальной частью Google услуг, в частности, Gmail и Google.com (G.cn уже обречен в моих книгах).

Я вижу здесь 2 варианта:

1 - Google Buzz может технически быть заблокирован без блокировки Gmail, несмотря на их интеграцию. GFW могли бы добиться этого с помощью интеллектуальных блоков URL на строку # шума, который появляется на всю шумиху URL. Легче по-прежнему, так как они находятся в переговорах с Google, они могут спросить G для облегчения блокирование GBuzz в обмен на GMail остается открытым.

2 - GBuzz может спуститься вниз и снять с него все услуги Google в Китае, раз и навсегда. Особенно это может быть правдой, если переговоры между Google и китайским правительством не так гладко, как я полагал, в последнее время. Это уже произошло в Иране , и я уверен, большинство лидеров в КПК даже не мигает. Или кто-то думает, что они заботятся о внешнем мнение о свободе Китая речь?

Так что это только 2-полосная дилемма, я не вижу другого решения. Окончательный исход дела Google против Китая очень скоро, вызванный неожиданным рождением GBuzz. Ни Google, ни КПК может позволить себе ждать гораздо дольше, так как растет давление с обеих сторон. Конец близок, пристегнуть ремни и включите VPN.

И с Новым Годом Тигра

А теперь я собираюсь закрыть компьютер, выйти из офиса и вылететь в некоторых тропических назначения в Юго-Восточной Азии, где я собираюсь провести отпуск мой Новый год. Когда я вернулся в Шанхай на 22-м, Google Buzz будет закончена в Китае, и я буду как раз вовремя, чтобы взять на себя ответственность. Я с нетерпением жду новую серию постов на год Тигра.

С Новым Годом всех, 恭喜 发财!

Прощай 2009 года. Вот другой конец года Специальный из Chinayouren, первый после полного года работы. Спасибо всем за торчащие вокруг.

Как обычно, мы начнем с популярностью в Китае в новостях. В этом году это более интересно, чем когда-либо, потому что 2010 год является круглым числом, и ранней птицы Эксперты Китай уже повторение китайского десятилетия.

Как мы и предсказывали в прошлый раз , 2008 год был пиком в Китае новостях в мире, и это было будет трудно побить, что в краткосрочной перспективе. В рамках общей тенденции к росту, 2009 года вернулся в разумных пределах внимание средств массовой информации, отчасти потому, что Синьцзян и годовщины Тяньаньмэнь не было матча за Тибет, Сычуань и Олимпиады, отчасти потому, что США Obamania украл шоу из Поднебесной.

В первые месяцы кризиса было принести внимание на Китай, но, как только стало ясно, что пакет стимулов работала, и ущерб был под контролем, интерес журналистов на убыль. Вот результаты моих Chinanews- метр , высокая точность устройство слежения я купил из университета Восточной Англии:

Проявления "Китай" в 1881-2009 LaVanguardia

В этом году я хочу пойти немного дальше, так что я добавляю ниже статистики Google Trends для ссылки Новости термин "Китай". Обратите внимание, что Google Trends не является более точным, чем мой собственный оригинальный метод, так как количество источников информации, что Google ссылки всегда растет. Для калибровки шкалы мы должны попытаться нейтральные слова, как "когда" или "он" и принять их как визуальный нулевой оси, опираясь всей кривой вправо. В результате четко подтверждает пик 08.

Google Trend News в "Китай" (ось не исправлено)

Тем не менее, эта система не очень точно, и я хотел бы найти более надежный способ оценить влияние Китая. Я думаю, старая Chinanews метра выше, так хорошо, как я могу получить в настоящее время. В случайном газета основных в Барселоне без особой связи с Китаем, нет никаких причин, почему La Vanguardia не должны повторить примерно то общая тенденция на Западе.

Другое возможное решение (хотя и без номеров) заключается в использовании функции " Google Timeline ", чтобы сравнить некоторые вхождения" Китай "в частности газеты. Интересно, что я видел, что "высоколобых" газет, таких как Нью-Йорк Таймс или WaPo, как правило, имеют более стабильное покрытие Китая, поскольку они, как правило, полный рабочий день сотрудников, занимающихся этой теме:

Нью-Йорк Таймс вхождения "Китай"

В то время как более "быдло" документы, как USAToday как правило, показывают более пиков и долин, так как они более точно следовать тенденциям всеобщего интереса (см. массивный пика в 2008 году Тибет + + Сычуань Олимпийских игр):

USAToday вхождения "Китай"

В качестве временной заключение я бы сказал, что результаты USAToday и других аналогичных работ являются более значимыми, потому что на сегодняшний день такого средства массовой информации имеют наибольшее количество читателей в мире. Это еще раз подтверждает тенденцию видел в своей старой Chinanews метра, и это также подтверждает впечатление большинство блоггеров Китае я говорил: 2009 год был не так жарко в 2008 году.

Ваш звонок

Я все еще не полностью удовлетворен этим измерениям и я с нетерпением, чтобы найти лучший способ оценить "Китай" и следовать ему с течением времени. Если у Вас есть идеи, пожалуйста, дайте мне знать в комментариях. Любые предложения приветствуются.

В то же время, ставки открыты в 2010 году прогнозы, ближайший предположение получает пиво. Помните, что нет Shanghai Expo и конец пакета стимулов, а также новизна Обама будет изношено. Я иду за безопасным 4000 это время (мы должны использовать Chinanews-метровый снова, так как это только схема с номерами в нем).

В следующей части мы увидим результаты этого блога в 09, и я буду нанести вам лучшее из коллекции 2009 года. Хотя я понимаю, что готовы, чтобы следовать традициям до конца года, вот зеленые пастбища Бискайского побережья:

.

UPDATE: Сегодня утром я сделал "callibrated" Google тенденция, принимая слово "когда", как горизонтальные ссылки. "Нижняя кривая одна из которых представляет" Китай ". Результаты далеки от точных, но они подтвердить сильный пик в 08 и вернуться к нормальной в 09:

Проявления «когда» (вверх) и "Китай" (вниз) в Google Trends Новости

UPDATE 2: Я узнал в эти дни одна из причин, почему Chinanews-метр показывает такого резкого падения в 2009 году: в начале года популярный корреспондент La Vanguardia, Рафаэль Поч, был демобилизован из Пекина. Вполне возможно, что несколько сотен статей отсутствует в 09 можно объяснить его отсутствие. Из диаграммы выше, вероятно, общая реальность западных СМИ находится где-то между USAToday и Нью-Йорк Таймс чартах. Я все еще ищу способ поставить номера, что любые идеи будут приветствоваться.

Я был возиться с некоторой статистики прошлой ночью, учитывая, что странное представление о замкнутости китайского Интернета, которые мы обсуждали в последнее время. Выражение себя странно, потому что "Интернет" и "замкнутость" образуют оксюморон, но вы вряд ли заметите это, когда вы живете здесь. Это нормально, обычный в стране социалистической рыночной экономики.

Что бы мы сделать из фразы в том, что он приходит каждый раз, будь то речь идет о языке , СМИ или политика , все, кажется, указывают в этом направлении. На снимках ниже моя попытка сделать карте мира в Интернете, чтобы проиллюстрировать эту замкнутость, по данным сайта Internet World статистика .

Вот первая мысль у меня была: я получил статистики во всех странах с более чем 10 миллионов пользователей Интернета, что составляет всего 32, из Китая в Марокко. Тогда я сделал диаграмму Excel, где каждый пузырь имеет площадь пропорциональна интернет-пользователей в стране, и самое главное, я заполнил пузырьки с кодом из Матрицы. Результат: Карта мира Матрицы:

Карта мира Интернет-матрицей

Одна интересная вещь на карте выше, что Азия уже является крупнейшим интернет площадь в мире. Удивительно, но не очень, в конце концов, он имеет на сегодняшний день по численности населения. И это ничто по сравнению с тем, что идет: с ростом Индии и Китая в интернет будет азиатский сустава в ближайшие несколько лет. Нет удар будет по-настоящему глобальной в сети и без них. До сих пор большинство людей в сети были из развитых стран, теперь большинство будет из развивающихся стран. Тесный контакт между нашими обществами будет иметь важные последствия онлайн и прочь. То есть, предполагая, что мы действительно смогли подключиться.

Но когда мы говорим об Интернете, это не имеет смысла смотреть на политические границы. Существует нет такого понятия, как пограничный контроль в Интернете, что действительно объединяет или разделяет народов культуры. В частности, наиболее важным параметром является язык: независимо от национального происхождения, что определяет Вас как пользователь языка вы работаете дюйм, что является причиной, почему мои привычки просмотра выглядеть примерно так блоггеров , чем на любой в нашей стране: ESWN и у меня есть совершенно разного происхождения, но у нас есть общие серфинга наши языки.

Так что я посмотрел статистику из 10 наиболее часто используемых языков в Интернете, с английского на корейский язык. На этот раз я цветные пузырьки с флагами, и я поместил их примерно на центр тяжести своей общины ораторов. В результате карта Серфинг Языки:

Карта мира из Серфинг Языки

Тем не менее, карта не велика. Многие из выступавших в массивном английском пузырь на самом деле индейцы, испанский должны быть в Америке и в Европе, Австралии и полностью за кадром. Физическое расстояние не имеет значения по сети, даже меньше, чем политические границы. Становится ясно, что география малопригодным для моих целей, поэтому мы могли бы также сбросить Gmaps и придерживаться пузырьков.

Моя новая схема выглядит так, где все основные интернет-сообществ представлены вместе в облака. Мы все взаимосвязаны, и только твердые отличием является язык. Два человека могут поделиться своим хобби, как футбол, но они не идут в том же веб-сайты, если они путешествовать в разных языках. Большинство средств массовой информации и ресурсов в Интернете, не переводятся на другие языки, а переписан и заново интерпретируются носителями блоггеры / журналистов, которые работают, как пограничный контроль между общинами.

Улучшенная карта мира в интернете: Облака

Одна из вещей, которые мы видим на облаке, что все общины, касаясь друг друга. Но я боюсь, это не очень точное изображение. Обычно россияне не переводить японский контент, также не переводить португальский арабский язык. Английский язык играет решающую роль в Интернете сегодня, потому что в большинстве случаев это через английский, что остальные языки общения: большинство содержание переводится первым английским, а оттуда в другие общины. Английский пузыря, в том числе пользователей во всем мире, является центром сети Интернет.

Еще одна проблема, с облаков, что он показывает все общины в равной степени взаимосвязаны, что не очень реалистично. Пользователи, которые говорят на европейских языках, намного более вероятно, чтобы читать по-английски. Испанское общество, например, включает в себя много американцев, которые занимаются серфингом английский сайты столько, сколько их родном языке. На самом деле, большинство из языка пузырьки разделяют значительную часть своих точек с английского пузырь, так что мы можем представить карту своего рода диаграмма Венна:

Вторая итерация: Карта диаграмма Венна

Мы видим, что новая карта сильно отличается от предыдущего. Теперь есть кластер западных языков, которые имеют много контента с английского, еще два языка, которые имеют немного, русском и арабском языках, а затем на трех языках, которые составляют основу азиатского Интернет сегодня: китайский, корейский и японский языки. И вы могли заметить, что я нарисовал китайский на расстоянии от остальных.

По различным причинам, которые мы увидим, китайцы не используют Facebook, или Twitter или YouTube, или MySpace, или eBay. Они не читают Boing Boing или сообщение Huffington , и общаться в чатах свои QQ. Они редко получают вирусных писем, которые мы получили, а вместо этого они получают подобные этому . У них есть все, что у нас есть и еще несколько, но они построили их параллельно в отдельный пакет в Интернете.

Принимая во внимание размеры пузырьков выше, на основе количественных данных, собранных уважаемый источник , позиции только решает полу-обоснованное чувство. Любой читатель может возразить, что Китай не должен быть таким правом. Существует Гонконг, китайские американцы, даже материкового Китая, которые делают серфинг в английском языке. И я буду вынужден признать, что карта Венна является ущербной, потому что он не показывает этого.

Но в таком быстро меняющемся мире, как в Интернете, положение на самом деле ничего не значит. То, что верно сегодня, может быть различным завтра. Что на самом деле значение имеет динамика: в каком направлении будет Китай будет и как будет Интернет через 10 лет? Все согласны с тем, что интернет-сообщество Китая растет очень быстро, и это естественно. Беспокоясь части является то, что она может быть также отходят от остальных.

Третья итерация: Динамическая карта

Потому что в западных странах проникновение интернета уже очень высока и Индия по-прежнему отстает, в ближайшие 10 лет китайский Интернет будет почти такой же большой, как и все остальные вместе. Если он по-прежнему расходятся, это может перерасти в параллельную сеть, как темная сторона Луны, огромный, самодостаточный остров, что правительство может сократить в любой момент, и большинство людей в нем даже не заметите разницы . Это подрывает саму идею WWW.

Какими бы ни были реальные масштабы этой проблемы, очевидно, для большинства наблюдателей, что отключение между Китаем и остальной частью Интернета, и есть мощные силы, вытягивая их дальше друг от друга. К счастью, есть и силы, которые работают, чтобы сбалансировать это, а результаты в ближайшие годы будет очень сильно зависеть от того, как эти факторы играют друг против друга. Вот как моя новая карта выглядит сейчас:

Силы Интернет

Как мы видели ранее в этом блоге, некоторые из основных факторов, которые держат отдельно от Китая мира являются следующие, отображается красным цветом в таблице:

• Лингвистический , как мы видели в этом сообщение , в котором мы доказали, что китайский язык является красивым и уникальным во многих отношениях, но это делает его очень трудным для китайских и иностранных подключиться.
• Культурные , в широком смысле этого слова, это означает, что общины так разные взгляды и ценности, которые они не могут понять друг друга. Это включает в себя проблемы, связанные с медиа.
• Политические , умышленных действий КПК в различных формах, включая нянь, Great Firewall Китая (GFW) и непосредственно арестовывать людей, как мы видели здесь .

А в зеленой основных факторов, которые идут в противоположном направлении. Вот они в деталях, для оптимистов радоваться:

• Растущее число мостов блоггеров и других Интернет использует эту работу для соединения двух общин. К ним относятся не только на английском языке Chinablogs, но в основном китайцы, которые переводят иностранные средства массовой информации и другие материалы на китайском интернете. Из этого скромного блога я также сделал свой ​​бит против GFW .
• После 90-х и 80-х поколений, которые уже доминируют в китайском интернете. Их личные вкусы в искусстве, музыке или кино, вероятно, будет более международным, и подтолкнуть их, чтобы связаться с Мира. Этот момент является предметом дискуссий, хотя, и кое-кого на Западе очень скептически пост 80-х годов.
• Бизнес является одним из наиболее важных факторов, связывающих Китай мира. Поскольку строительство в ЕС, это не секрет, что торговля может достичь самых амбициозных целей в мир во всем мире, поэтому все, что вы думаете на тех бизнес настроенные китайские , они, вероятно, основной силой, которая все еще ​​держит китайский остров связан и проведение World Wide Web вместе.

Что вы думаете? 你有什么想法?

Как вы думаете, я преувеличиваю? Или проблема еще хуже, чем это? Любой фактор, что я пропустил в Интернете Maps? Интернет друзей: вы пикселей внутри цветные пузыри, вы знаете все об этом мире, потому что это ваш дом: комментарии и помочь мне улучшить мою карту!

Таким образом, Обама находится в Китае, и даже если он не является моим президентом, он все еще мой любимый президент. Вот мой непосредственный анализ посещения.

Наиболее важной новостью, на удивление осталась незамеченной все наблюдатели, в том, что Обама хочет стать Евро-Бама на китайском языке. То есть, как я прочитал новый написание его имени в символах, как было предложено на сайте Белого дома :

欧巴马 (oubama) заменит 奥巴马, где 欧 является китайский иероглиф для Европы, в результате чего название звука в китайской, как Евро-Бама.

Некоторые могут сказать, что новый написание выбирается для большей фонетического сходства, или потому, что является стандартом в Тайване, но когда были политики прислушивались к лингвистам? Существует четкая политическая мотивация в названии Евро-Обама, и я вижу светлое будущее проекта.

Я думаю, что выражу мнение многих европейцев, когда я говорю, мы очень рады видеть этот план, наконец, в исполнении. Г-н Обама, пожалуйста, смести все наши куча некомпетентных президентов и премьер-министры, и стать королем Европейского Союза. Тогда, возможно, на следующей встрече с Китаем, вы можете представлять наши интересы единой, вместо того, чтобы каждая европейская племени отправки его немного жалкий главный для КПК умно разделять и управлять ла Сунь-Цзы .

Одна из вещей, мне нравится быть европейской в ​​том, что вы можете быть полностью непатриотично по отношению к ЕС, и никто не заботится. Уважаемые комментаторы Вашингтон Пост , пожалуйста, не беспокоиться. Америка не в состоянии упадка еще и не будет в течение длительного времени. Среди других причин, потому что это необходимо в европейских странах, которые являются слишком некомпетентны объединить в международной политике. И действительно, когда китайский народ видеть, что Обама, они видят лидером Запада, насколько они видят лидером Америки. Потому что видно отсюда, понятия Запада, Европы, Америки, или Euramerica (欧美) никогда не было, что все различны.

После этого важного геостратегического внимание, вы можете продолжать читать то, что еще читать об этом визите. По сути ничего, потому что никаких реальных новости появились еще и большинство журналистов и блоггеров, так делают все возможное, чтобы заполнить их столбцы с общими Китае. Наряду с указанным выше ссылкам, интересные вопросы:

• Будет ли Обама прокомментировать Хьюман Райтс Вотч отчет о черных тюрьмах и других вопросах прав человека? Конечно, это не произойдет, не более, чем Ху Цзиньтао более подробную информацию о новой теории освобождения Тибета. Но это интересно для обсуждения.

• Возможно, более вероятно, что он упоминает окружающей среды, а этот блог предлагает . Я уверен, лидеры двух стран будут говорить об этом, собственно, и другое дело, насколько обязательство будет исходить от встречи. С глухой остального мира мы будем смотреть за тем, если 2 гигантов, наконец, решили сделать шаг и выйти отправки их паров в нашем заднем дворе.

• Наконец, много статей там говорить Обама-мания и сделать большой объем Obamao икона, которая была, циркулирующего в Китае еще ​​до выборов . Я считаю, что молодые современные китайские, как правило, как и Обама, и он чуть более популярными, чем Буш. Но нет такой вещи, как Obamania мы видели в Европе, и большинство людей здесь принять холодный позицию "подождем и посмотрим". В ту минуту, 欧 упоминает некоторые деликатные вопросы или отвечает старые ламы, это займет не более минуты и сформулированы CCTV новости стереть Obamania в воздухе.

Таким образом, уже покинул Obamaos и дать мне несколько Eurobamas, мы устали от политики на на другой стороне этого континента.

Я вернулся в Шанхай с некоторыми интересными анекдотами и некоторые слегка веселые картинки из Японии. К сожалению, я не буду иметь возможность размещать на это, потому что на этой неделе я занят работой поездок в Китай, и особенно потому, что это HSK неделю. Это так же хорошо, я думаю, в конце концов это не Japanyouren, и есть смешнее блоггеров поездки там, если вы ищете смех.

Перед тем, как исчезнуть в течение недели в мою берлогу изучения, позвольте мне объяснить вам снова это дело HSK. Это сокращение от 汉语 水平 考试, или китайский экзамен уровня, и это официальный стандарт для измерения уровня мандарина, принятым во всех университетах на материке. Это также очень сумасшедший экзамен, призванный выжать из мозга испытуемого, как много языковой информации, сколько возможно за 3 часа, а затем положить его в измеряемых статистических терминах.

Как это происходит, HSK это экзамен, который не главным образом измерять уровень китайского языка. Он измеряет вашу решительность, выдержку и хладнокровие, и ваша вера в лучшую жизнь после звонка. Хорошая сторона, кроме упрочнения своей души, что она дает вам хороший вкус ultracompetitive китайской системы образования и университетов вступительные экзамены. Это даже напоминает 科举考试 , старый императорский экзамен, чтобы выбрать бюрократии, которая лихо вызвало некоторые кандидаты теряют ум и стать небесным царям . Для иностранца, который является серьезным (сумасшедший) достаточно, чтобы попытаться понять Китай, этот опыт имеет важное значение.

Но вернемся к фактам: Эта Суббота 17 является передовой HSK, и я буду бороться за уровень 9 из 11 возможных уровней. Мне нужно, чтобы получить эту степень отчаянно, с единственной целью почетный бить собственный рекорд. Это олимпийский дух.

Моя практика эссе с мыслями о четырех книгах

Вот некоторые подробности проведения экзамена: чтение раздел содержит текст в общей сложности более 4000 символов +, что эквивалентно примерно 10 страниц в стандартном формате романа, и на этом тексте вы должны ответить на 15 вопросов (не выбирают, б , C, D, но на самом деле ответить предложение). Существует в общей сложности ... 15 минут по этой части. Я тестировал с родной китайский друг, и это время она приняла только читать текст с нормальной скоростью.

Написание эссе другое страшное, потому что вы так используется для печати с компьютера, когда дело доходит до почерк символы, которые вы даже не знаете с чего начать. По крайней мере, здесь вы получите 30 минут для эссе 400-600 символов, так что вы на самом деле есть время, чтобы читать то, что вы пишете, а также рассмотреть, если вы действительно хотите, чтобы выразить свою собственную точку зрения на экзамене, который содержит упражнения люблю:

"Концепция развития науки ведет наш народ к более --- общества" (а-гармоничный, б-гармоники, с-д-фисгармонии гормональных)

Этот пример не совсем буквально, я цитирую по памяти. Дело в том, HSK имеет сильный аромат Пекине, и некоторые фразы взяты непосредственно из КПК справочников и теорий в рулевых. В некотором смысле, он чувствует себя четыре книги из императорских экзаменов все снова: мысли Мао Цзэдуна, теории 3 представительства, концепции научного развития ... Как гласит старая поговорка: все, что они изменились, и ничего не изменилось.

Я просто учиться Reuters, что США тестирует систему сломать иностранной цензуры Web . Это первая новость у меня есть, что правительство США пытается перехитрить GFW. Фантастическая, после анонимных хакеров сейчас является самым мощным государством в мире, который будет противостоять страшной стеной. Война в интернетах снова здесь.

Я обычно не поддерживают внешние усилия, чтобы заставить политические перемены в Китае. Демократия, как любовь, говорю я, это должно исходить изнутри, если это будет правда. Но когда дело доходит до нарушения GFW любая помощь приветствуется. GFW цензура позорной деятельности, и она составляет лжет народу, Китай заслуживает лучшего, чем это.

Теперь единственная проблема, я вижу в том, что программа не выглядит превосходно. Я не буду критиковать техническую часть, я уверен, что г-н Берман нанял лучших мозгов в Силиконовую долину, чтобы обеспечить решение звук. Но, как и во всех интернет-приложений, это точка конечного пользователя зрения, что последнее слово, и с этой точки зрения у меня есть серьезные возражения. Вот почему я думаю, что это глупый:

Реальная проблема в GFW не для конечных пользователей, чтобы иметь возможность доступа к информации в Интернете, это уже было сделано в многих легко способами , не говоря уже о том, что RSS-каналы не подвергаются цензуре и любой заблокированный веб-сайт может быть прочитана просто путем открытия своих питаются Google Reader.

Нет, реальная проблема для контент-провайдеров, в том числе диссидента блоггеров, китайские неправительственные организации, дискуссионные форумы, и т.д., чтобы иметь возможность обслуживать их содержание таким образом, что сразу же доступны для всех. Потому что цель этих сайтов не будет читать их поклонников, а для распространения информации среди населения в целом. И население в целом было доказано раз и слишком ленив, чтобы использовать GFW обходит связанный выше, если у него есть определенная цель их использования (как правило, порно).

В двух словах: «Голос Америки» предлагает услуги для любителей VOA подписаться и получать доступ к содержанию, что они уже могут получить доступ в любом случае. Что эти ребята нужны не для доступа к контенту, но и служить ему.

Так это выглядит уже как GFW 1 - США 0. Я хотел бы попрощаться попробовать, но на самом деле они даже не пытаются. Что это, трюк VOA рекламы? Что бы все агентства имеют бюджет, чтобы потратить, я думаю.

Я написал много в последнее время о Great Firewall Китая ( GFW ). Я мой сайт заблокирован в течение двух недель, и это вдохновило некоторых разочарованных сообщений пока в конце концов я работал мой путь через стены. Хорошей новостью является то я многому научился в процессе, и теперь я могу написать несколько советов, чтобы помочь другим с той же проблемой. Любой, кто имеет сайт размещенных за пределами Китая может использовать эти инструкции, чтобы попытаться сохранить его доступным здесь. Вот индекса, перейдите по ссылке подробнее.

Профилактика - Старайтесь держаться подальше от неприятностей

С самого начала, когда вы создали свой сайт, есть ряд мер, которые можно предпринять для снижения вероятности получения заблокирован и / или сделать Вашу жизнь легче, если это произойдет. Если вы будете следовать этим пунктам, надеюсь, вы никогда не придется перейти к следующему разделу.

• Будьте осторожны с тем, что вы публикуете. >>>
• Старайтесь не писать GFW ключевых слов. >>>
• Выберите, где вы хотите быть размещены. >>>
• Выберите хороший, гибкий хостинг. >>>
• Хостинг для своего блога / сайта на поддомене. >>>

Действие - Когда беда в вашу дверь

Затем в один прекрасный день вы поймете, что ваши китайские читатели упала до нуля, а вы удивляетесь, почему вы не можете открыть ваш сайт из Китая. Если это произойдет с вами, эти простые шаги:

• Убедитесь, что это действительно GFW. >>>
• Проверьте, есть ли IP-блока. >>>
• Выясните, есть ли цель действительно вы. >>>
• Проверьте, есть ли адрес блока. >>>
• Переход на новый IP-адрес. >>>
• Изменение URL и перенаправления. >>>
• Убедитесь, что у вас нет связей. >>>
• Попробуйте устранить ключевые слова. >>>
• Успокойтесь, и обратная связь. >>>

Замечания и от ответственности

• Не забудьте прочитать партия первой части >>>

Нажмите, чтобы продолжить »

Китайский ультра-блоггер Хань Хань начинается журнала. Он объявил, что ранее в своем блоге, и его последнее сообщение уже вдаваясь в подробности, чтобы отправить в статье проекты и работы приложений. Я узнал об этом вчера вечером мой друг 2Ting, которые с нетерпением готовится ее резюме и введение письмо. Литераторов после 80-х годов очень рады, кажется.

Журнала Хан, который до сих пор не имеет названия, чтобы избежать подделок, представлена ​​в этом блоге . Очень китайские и очень Хань Хань объявление, интересно по нескольким причинам. Но прежде чем говорить об этом, позвольте мне дать некоторые фон Хан Хан. Я планирую написать о нем на века, и не нашел времени до сегодняшнего дня.

Человек

Хан Хан является кумиром 2Ting в. Он также является кумиром тысяч других людей после 80-х годов китайские, и он стал - несмотря на себя, символом этого часто карикатурном поколения. Его био интересно: во время участия в средней школе он выиграл первый приз в известном литературном конкурсе, а затем он бросил школу и начал писать романы и популярные вождения гоночных автомобилей. В настоящее время он стал одним из самых продаваемых авторов в Китае, и, если я получил право статистика, самый читаемый блоггер в личный мир. Нажмите, чтобы продолжить »

Это дискуссия о Китае Geeks бросилось в глаза, в основном потому, что это одна из немногих, которой удалось привлечь реальные китайская блогосфера, чтобы взаимодействовать с нами Китай иностранных блогов. И не менее hecaitou , уважаемый блоггер, как в китайских и западных сообществ. К сожалению, результаты довольно обескураживающим.

Все началось, когда некоторые китайские блоги, в том числе hecaitou, оставленных это образ , который был выбран Chinageeks в пост под названием «расизм в Китае». Hecaitou ответил довольно энергично Pingback, писать новое сообщение, а затем комментаторов со всех сторон, вступил в партию.

Дискуссия о том, китайцы расистских или нет, это никогда не заканчивается, и оно было прокомментировал истощение уже, например, в FM- блоге . Это обычно вырождается в серии "ты хуже меня" контрпримеры, как американские / Китайская национальная гордость быстро берет на себя каких-либо серьезных попыток обсуждения. Вместо того, чтобы расизм, недоразумение с другого восприятие в рамках социально приемлемых (например, ПК). Некоторые замечания я хотел бы добавить к дискуссии: Нажмите, чтобы продолжить »

Мой анонимный друг Н. направила в этой картине недавно в метро в Шанхае Xuhui. Это плакат изображающий (казахский?) Всадник верхом с ребенком как раз в тот момент, когда полицейский Шанхае занимается его в порочный обмен toothiness.

Правительство лозунги некоторые из фраз, которые я считаю наиболее трудно перевести с китайского, возможно потому, что они обычно не имеет смысла. Во всяком случае, вот мое взятие: «Милиционеры гармонично строить мир». И три суб-лозунги на вершине: "проникнуть в базы", "Проникнуть реальность", "проникать в массы».

Да, говорит, как это, это звучит как что-то из 1984, но это только если вы не привыкли к китайским лозунги правительства. Это пиар-кампания, которая была сделана во много раз прежде, чем в Китае. Цель состоит в том, чтобы показать полиция близка к народу, как описано в этой старой статье на веб-сайте района Xuhui.

Мы уже видели несколько подобных кампаний в конце 2008 года, и более обязательно будут в этом году, как правительство принимает все возможные меры, чтобы предотвратить риск нестабильности.

С другой стороны, я не знаю, как это необходимо. Из моих собственных наблюдений, полицейские здесь не имеют плохой имидж у них в некоторых местах на Западе. Они имеют тенденцию быть довольно скромным, они редко прибегают к насилию, и они будут кричать гражданами которых они должны защищать. Несколько раз у меня было их посетить мой дом в полночь, только застенчиво попросить нас пожалуйста, уменьшите музыку и стараться не давать больше людей, если мы не против.

Так что я должен сказать, что, по крайней мере в Шанхае, правительство сделало хорошую работу по управлению полиции PR. Even I find it hard to believe that it is this same 公安 (police) who arrests activists and bloggers, the same who kicks villagers out of their old houses marked for destruction.

Let's admit it, the intro section of this blog gives little information about me, other than the proven fact that I am not called Lilly. And I know from what I have read on other blogs that some people attach great importance to a name and a face, and that in their eyes a blogger signing ULN must be little more than an electronic scoundrel.

I can understand these feelings. Nothing would make me prouder than to stick my picture and my name at the top of each page, because I am not ashamed of what I write and I am ready to stand for each of my statements. Nor is mine a full anonymity, as I know and I am known (with my real name) by many people in the China blogging community.

So why continue hiding behind a pseudonym? Simple: I like writing about subjects that have the potential to excite large numbers of people. Today I represent a company in China, and this company is not mine to decide its political stance. There is a real risk of clients associating my blog with my company if my name gets spread all over the Chinosphere – it has happened to other bloggers before- and due to the kind of clients I deal with, I cannot allow this to happen.

So if you don't mind, and until the next horde of fenqing decide to flesh-seach and chop up Uln, I will keep my semi-anonymity. But since we are speaking of “credentials”, I want to unveil the following points about me, just to make sure that nobody takes me for what I am not:

• I am an engineer, but I have a Master in Business and a Semi-Master in International Relations (Didn't get the degree because I got a job and never found the time to finish the thesis, but I will be back).

• I like reading a lot, books. Sometimes even uni course books, like my famous brick: Samuelson's economics. Because of my focus-challenged nature I have always learnt more from my own readings than from what I heard in a classroom, even when I had remarkably good teachers.

• I have been in China for 2-3 years, including Beijing in 2002 and now Shanghai. I haven't stopped for a day speaking about politics with all the Chinese I've meet. That probably explains my poor results with the “delicate” sex. On the other hand, it has taught me to be diplomatic.

• My experience and “achievements” include weird and unconnected points such as: winning a national poetry contest in France, writing and performing songs with guitar and harp , spending 1+ year living and coordinating a project in 5 different provinces of North Korea, and others even more irrelevant.

• And finally, the most exciting: my Chinese qualifications. My level is already enough to read books in Chinese, the last book I read was XiongDi by Yu Hua, and I absolutely recommend it. I am aiming at HSK 7, signed up for the next test session in April and then I will publish the results on this blog.

Voila, I don't think any of the points above provides a serious basis to support my comments on Chinese politics and economy, so I am safe from self-satisfaction. My posts will all need to stand on their own, and when they don't please point it out. Same when I “invent” words and phrases that don't exist in English.

And I will leave this info hidden behind the fold of a single post instead of updating my profile info. Because I only feel like telling these things to those readers that had the patience to come all this way.

Xinhua has come up with the most brilliant in-depth analysis of the economic crisis that we've read to date.

BEIJING, March 8 (Xinhua) — China's relatively fast economic growth has caught the eye of the world at a time when most of the countries are experiencing the full wrath of a raging economic slowdown.

As some Western media questions why China works, the world's economic experts and scholars are also wondering the same thing: What tools China has to keep its economy resilient and why it is well-positioned to weather the financial crisis?

The answer lies in the nation's unique growth mode featuring a “scientific outlook on development.”

Economists and bloggers of doom , read and learn. For the sceptics, this editorial is based on the work of recognized specialists, such as:

• “Analysts”
• The vice president of Stellenbosch University
• The Colombian ambassador to China
• “The international community”
  
• Velia Hernandez, professor from the AN University of Mexico

And many other “economic experts and scholars”.

Finally, science at the service of the community. And the question is, what do I do now with my two months worth of canned tuna ?