Из всех удивительных вещей, что случилось со мной в Китае, SMS сообщения я получаю на мой мобильный телефон один из них.

Когда я впервые попал в Шанхай 3 года назад я был молод, и мое сердце было полно амбиций. Стремясь сделать имя для себя в местных деловых кругов, я передал мое имя карты либерально для всех тех, улыбаясь, что местные жители pullulated в сети события, активно внедряет себя и предлагать свои карты в прекрасной азиатской двуручным моды.

Мне потребовалось несколько недель, чтобы понять, как вещи работают в Шанхае, и тогда моя карта уже стала товаром на рынке кодов, классифицированных прямо там под заголовком: первый Присоски Expat класса.

Обратной стороной этого является то, что хорошо 75% текста сообщения я получаю с тех пор являются объявления. Хорошая сторона в том, что эти объявления являются одними из самых необычных, которые я когда-либо видел, что дает хорошее представление о находчивости и творчества подземного Шанхае. Нажмите, чтобы продолжить »

Еще одна из фантастического мира в Китае мобильный телефон.

Последние недели я столкнулся, что должно быть странная форма политической активности когда-либо пробовали в Китае. Это произошло в два раза, каждый раз, в воскресенье днем. Он поставляется в виде телефонный звонок от несуществующего номера. Очень профессиональные записи, с тем же нейтральный женский голос всего Китая объявления мобильного телефона.

Сначала он дает некоторые новости о Китае, которую ты не видел на Xinhua. Оба раза я ходил на шумные улицы и не мог получить все это, но я хорошо понимаю, следующий пункт, который дает общее представление: "камень был обнаружен в провинции Гуйчжоу, которая несет некоторые древние природные знаки ressembling символов "gongchandangwan" (КПК закончится??) "

Самое смешное это конец записи, где голоса дает вам типичный голосовое меню, что идет именно так (извините за пиньинь, герои получили бы меня заблокировали снова).

• Нина сян tuichu gongchangdang Цин уг.
• Нина сян tuichu gongqingtuan Цин э.
• Нина сян tuichu xianfengdui, Сан - Цин.

Какой стандарт menunese эти 3 варианта: выйти из КПК (пресс-1), выйти из коммунистического союза молодежи (пресс-2), выйти из молодых пионеров (пресс-3).

Это очень странно, что я должен получать такие сообщения, как и я, очевидно, не является частью ни одной из 3 групп. Единственное объяснение, как обычно, что я слишком либерально с использованием моего имени карты и я, наверное, передал его другу в некоторых сопротивления (неизвестные мне). В противном случае я не могу себе представить, как они есть мой номер, который не связан ни в коей мере этот блог.

В любом случае, я должен признаться, я был слишком возбужден, чтобы нажать любую из 3-х вариантов, как образы современной " сто цветов "движение мелькнуло в моей голове. Позже я спрашивал вокруг моих китайских друзей, и по крайней мере один из них подтвердил, что она получила аналогичные звонки на стационарные ее в Шанхае, в результате чего некоторые незначительные сцены паники с ее пост-CR родителей. Мы по-прежнему интересно, что произойдет, если вы выбираете вариант 1, я не знаю никого, кто пробовал.

Любой там пережила это? Вы проверили варианты? Это, как я подозреваю, от FLG?

В любом случае, я очень сомневаюсь, эти современные формы инакомыслия может быть очень эффективным. China Mobile являются notoriouly плохо решении ваших проблем по телефону, а это 60 лет проблема кажется слишком большим даже для их решения. Это же подтверждают, однако, что моб Китай имеет гораздо меньше контроля над содержанием SMS / голосовых сообщений, чем я себе представлял. Эта кампания продолжается уже в течение 3 недель, и я уверен, что компания не одобрит.

Другие новости

Я мог бы искать пропавших без вести в течение нескольких дней на этой неделе, потому что я отправился в Эдинбургский фестиваль со своим старым другом Caz Шанхае. Если кто-то будет вокруг, дайте мне знать. Я вернусь конце месяца более интересных историй.

Это было ровно год назад, почти на минуту. Это был понедельник, и мы начали нашу встречу в 2 часа дня в 22-м этаже штаб-квартиры клиента. Примерно через час, в центре переговоров с подогревом, было неловкое молчание. Прошло много время, прежде чем мы поняли, что делает нас кружится голова. Один из пятна менеджеров клиента пошел первым: он вскочил, пнул его спинку стула и закричал: "Убирайтесь отсюда"

Паника распространяется быстрее в толпу. В аварийной лестнице люди кричали и резьбовым друг на друга, как они отчаянно ткнул на свои мобильные телефоны. Забиты лестницы почувствовал, как она будет падать на нас в любой момент. Это чувство полной беспомощности человека с силами природы. Он чувствует себя страшно и он чувствует себя несправедливо.

Через десять минут здание было пусто, а тысячи сотрудников были благополучно собраны на площади Народной. Это был солнечный день в Шанхае. Мы курили сигареты и, чтобы преодолеть нашу нервозность, мы обратились к шутят о реакции наших клиентов. Только потом начали приходить сообщения, и мы поняли мы только что был легким привкусом трагедии, которая произошла в 1000 миль к западу.

Мысли Chinayouren сегодня находятся в смелых людей провинции Сычуань.

В Интернете, самый лучший и со вкусом память жертв я видел сегодня один на Taobao сайта. Вы должны быть использованы для буйный страниц перед китайским интернет в полной мере оценить впечатление. Только немного свечи с правой стороны от логотипа в желтый цвет, но вам придется следовать ссылке , чтобы увидеть это, как анимация не вышел на картинке.

Еще один на сотовый телефон афера-попойка.

Взгляните на рисунок. Этот ребенок подал звуковой сигнал в моей жизни на другой день в 4 утра, как я готовился, чтобы перейти в глубокий сон. Я знал, что это спам, но я не мог не рефлекс. Я протянул руку, открыл один глаз и мысленно переводится следующим образом:

"Вы хотите знать содержание клеточных чьих-то телефонных разговоров? Просто пришлите нам номер человека, моя компания будет делать специальную карту для вас. Используя эту карту, вы сможете прослушать все его звонки. Для полного набора информации: и т.д. ".

Моя первая реакция была, конечно, баллотироваться на мой ящик визитные карточки и выбрать пару карт из раздела "конкуренция". Если речь идет о государственной службе не может быть аморальным, подумал я, и они его получили заслуженно, те, подлый конкурентов, которые идут вокруг, пытаясь Snitch наших проектов.

Но потом я проснулся немного и вдруг вспомнил: я в Китае, и это еще один из тех, смс. Так что я просто мысленно пометил его для моего блога сбор и я вернулся к кровати. Прежде, чем я закрыл глаза, я еще раз обратить follwing выводы:

1. Это не может быть правдой. Если бы это было, China Mobile придется столкнуться тысяч судебных исков.
2. Но тогда, если есть одно место в мире, где это может быть правдой, то это прямо здесь.
3. Так или иначе, автор умно. Я уверен, что есть грузы людей там, позвонив по телефону прямо сейчас. Ничто не является более заманчивым, чем знать, что вы не должны знать ...

Поэтому мы будем probaby получать больше из них. И, как я обычно говорю в таких случаях: если есть кто-то там желающих протестировать сервис для CNY, пожалуйста, сделайте это и дайте нам знать в комментариях.

Добровольцы получают бесплатный VIP подписки.

Когда я покинул Китай на праздники я был уверен, я бы не удалось написать ни строчки на блоге до моего возвращения. Китай является такой стимулирующий место, что каждый день я записывал ноты, и мой блог работает 20 сообщений за себя. В Европе стимул бы остановиться, - подумал я, и я хотел бы немного отдохнуть.

Как выяснилось, я забыл смс. Я получал непрерывный поток текстовых сообщений из Китая, которые inpired меня гораздо больше, чем я бы хотел. Каждая маленькая спам смс представляет собой концентрат китайской спецификой, и тот, который может много рассказать о стране, если вы внимательно его прочитать. Посмотрите на то, что мы имеем здесь, например.

Приложение 1 выше, является одним из первых текстовых сообщений, что встретил меня в 2009 году. Это интересно, и я думал, что блог это для китайского языка и экономики интерес.

Прежде всего, вот перевод:

Уважаемые господа, Nanguang группы в этом городе предусматривает для тех, кто не хватает финансирования малых кредитов на 3% годовых ежемесячно, 10% годовых. Гарантия не нужна. Заинтересованные вызов менеджера Ванг.

Хорошо, это не совсем новость, быстрый спам кредиты были прийти на то время уже. Я полагаю, никто в Шанхае, который дает свое имя карты вокруг так же легко, как и я, получает то же самое, но верно я единственный иностранец, который заботится, чтобы прочитать их все, как они приходят. Потому что это моя домашняя мандарина.

Это позволило мне увидеть сообщения становятся все более частыми и более хитроумный, как кризис толкает в Китае за последние месяцы. В области dodginess, на этот раз устанавливает новый высокий, показывая:

1 - запятые вставляются в случайных местах, вероятно, чтобы избежать автоматизированного поиска строки символов.

2 - Интерес 3% ежемесячно становятся 10% в год, когда мой финансовый калькулятор дает 43% годовой процент на 3% в месяц соединения.

3 - чуть более тревожным: насколько мне удалось выяснить в интернете, группа Nanguang не существует.

В результате финансового кризиса банки официальный ужесточают условия их и стало трудно для многих китайцев, чтобы получить кредит. Это является причиной, почему "подпольный банков" (地下 钱庄), похоже, процветает в эти дни. Danwei недавно сообщила , что правительство планируете легализовать частные кредиторы, а также установить некоторые ограничения на интерес, который они могут спросить. Очевидно, что г-н Ван до сих пор не слышали об этом.

Там было много написано о параллельной финансовой системе Китая, и каким образом, с самого начало реформы, она помогла начать многим предприятиям семьи. Однако, это сообщение выглядит как темная сторона этой системы, и я настоятельно советую всем держаться подальше от этих сделок. Если только по одной причине: кредиты предлагаются без разбора по сотовым телефонам, что означает, что нет никакой реальной гуаньси (сеть) контакт между кредитором и заемщиком.

Основная проблема, с этим нет, вопросы задаваемые кредитным, что каким-то образом кредиторы должны убедиться, что их кредиты не идут плохо. В случае невыполнения, они не могут следить за юридические процедуры (так как они являются незаконными), и они не могут обратиться в семейную сеть (так как нет ни одного). Конечно, у них есть убедительные причины напомнить должникам об их обязательствах.

Поэтому, пожалуйста, держаться подальше от неприятностей и не называют г-н Ван.

Как я пишу эту запись, 2008 год закончили в Китае. К счастью, у нас еще есть несколько часов в родной стране, чтобы уместиться в моей последней должности до 08 вечера аперитив. Я беру шанс вернуться в действие после праздников на этой неделе и делать мой маленький обзоре 2008 года.

Это был хороший год в блоге Китай. Китайцы продолжают удивлять мир своим постоянным источником новостей. Успехи, катастроф, изменения, мы имели свою долю в 2008 году. И, судя по всему, что 09 будет столь же bloggable. Поэтому следите, Китай все еще меняется нас, и я надеюсь быть там, чтобы наблюдать это в следующем году.

А теперь до точные цифры. Я не буду вдаваться в главных событий 08, а больше блоггеров прилежным уже сделали это, пока я спал. Вместо этого, я просто включить ниже последние результаты своей Chinanews- метр :

В случае, если вы не были следующими, этот график показывает количество статей, содержащих "Китай" за последние 128 лет (с LaVanguardia ). Как я и предсказывал еще месяц назад, 2008 года избили 2007 году одной длины. Ставки открыты в 2009 году, и деньги на подъем Китая новостей. Несмотря на кризис и жесткую конкуренцию Обамы на Западе, я иду на 5000 человек.

Ах, Рождество является большое время, чтобы вернуться домой, но я пропускаю Китай уже. И если я считаю, мой мобильный телефон, Китай должен быть обо мне тоже: Там десятки смс в символы грядущего на этой неделе, предлагают рождественские пожелания, с готовностью сделал стихи и быстро-не вопрос, попросил кредит в размере 3% в месяц. Я даже получил одно неожиданное предложение, которое наполнило мое сердце радостью: «С Рождеством». Спасибо всем за память мне.

Для читателей, которые вступили в моем саду эти последние дни, и обнаружил, что пустынные Я посвящаю эту картину я взял вчера Шире. Это то, что я делаю, когда я не отвечал на комментарии в блоге:

Утро папа!

Вы знаете, что чувство утром иногда. Вы просыпаетесь с петухами, полны оптимизма к лицу новый день, и, прежде чем вы даже был шанс запах первых эспрессо, беда стучится в вашу дверь.

Было так же, как, что сегодня утром, когда мой мобильный телефон подал звуковой сигнал.

Это было сообщение от моей дочери.

Просить деньги!

Я знал, что должно было случиться однажды, все это ночной Шанхай является настолько запутанной, одно действительно нельзя ожидать, чтобы обращать внимание на детали. И вот пожалуйста: еще один рот кормить, еще одно существо в мире. Это примерно столько, сколько я могу взять в 7:23 утра. Я бегу вниз к компьютеру, протирая глаза, прямо в свой интернет-сайт банка, чтобы сделать с ней, прежде чем она начинает вызывать больше.

Эй, подожди секунду. Моя дочь не может говорить chinese.She не может быть достаточно стар, чтобы использовать мобильный телефон в любом случае.

На самом деле, что, черт возьми, у меня нет дочери!

Это живой китайской общины мошенник телефон, снова в действии. Я могу только думать, что они так настойчиво, потому что он платит раз в то время. Я имею в виду, если подумать об этом, со всеми, кто испортил девочкам бегать неприятности и вызывая их папы заняты за деньги, и папы теряя своей маленькой принцессы Шанхае .

Было бы очень смешно на самом деле, если бы не случилось так часто. Мошенничество и спам составляют около 70% текста сообщения я получаю в моем телефоне каждый день! Я слышу это примерно такая же, для большинства пользователей в Шанхае.

Во всяком случае, вот мой перевод: "Папа: Я потерял свой телефон и кошелек, пожалуйста, срочно провод 1500RMB на этот счет номер моего друга Вана, я вам скажу точные детали одного из этих дней." Нет "спасибо", не "я тебя люблю", не "целует маме". Бриллиант. Эти умные мошенники точно знать, как олицетворение Шанхае принцесса!

PS. Номер телефона отправителя на экране, в случае, если кто-то чувствует, что принятие мер против мошенников, и избави нас от этого вредителя. Я слышал, что есть несколько очень хороших блогов закона вокруг, если вам нужна юридическая консультация.