В эти выходные я взял перерыв в моей изнурительной исследований в сексе китайских консерваторов , чтобы обновить старые части сайта и завершить реализацию новых возможностей, которые я пытался в последнее время.

Изменения в версии 2.0, не связанных с дизайном, поэтому они не могут быть сразу бросается в глаза. Но они богаты по содержанию, и они будут иметь важные последствия в том, как я блог с этого момента. См. следующие пункты для того, что нового:

Переключитесь на реальной личности

С тех пор как я начал вести блог, и тем более, что я начал использовать инструменты Google обмен с моей реальной ID, я страдал от раздвоения личности в интернете. Те, кто следил с самого начала, возможно, помнят большой шум об этом в прошлом году, так как я никогда не был абсолютно комфортно с моей персоной Интернета. Нажмите, чтобы продолжить »

Привет, добро пожаловать в Посижу с ВГН, известный мини-Youren. Это экспериментальная часть моего блога, домашний мини-блог услуг, связанных с моей Google общих элементов. Я открываю этот раздел, чтобы я мог комментировать новости, не открывая сообщения все время. Вот инструкции:

• Вы можете нажать на название новость, чтобы перейти непосредственно к этой статье.
• Вы можете нажать на кнопку Следование видеть мой профиль и подписку.
• Вы не можете отвечать на любой из моих записей здесь на этой странице.

Существует одна раздражающая вещь с системой обмена GReader: вы все еще не можете отвечать непосредственно на заметку. Именно поэтому я открыл эту страницу. Просто скопируйте записку вы отвечаете на свой комментарий ниже, или продолжать уже существующую. Если она становится достаточно интересно я открою отдельный пост и положил его на первой странице.

Любые другие предложения об этой новой услуги более чем приветствуется!
.

Одна из вещей, я узнал, этим летом, что, в то время как я могу выйти на праздники в Европу, Китай на самом деле не оставляй меня больше. Больше, чем просто страна, это сила природы, другое лицо человечества, что является частью моей жизни. Китай всегда есть, и она есть везде, появляться в неожиданных обстоятельствах.

Возьмите Испанию, например. Китайская община в основном новые, не владеет языками, и возник из одной точки в Китае: крошечные графства Qingtian, вверх по течению от Вэньчжоу. Когда речь идет о языках, испанском не намного лучше, чем они, и вся ситуация полна возможностей для грамотного laowai. В то время как простые "nihao", как правило, достаточно, чтобы стать героем дня, некоторая подготовка дает лучший результат. Просто бродить в китайском магазине случайно удаление Qingtianese приветствие, и прокомментировать замечательную историю старой каменной резьбой округа, дом китайско-испанского языка. Это делает вас популярными. И вы можете пить чай и практиковать свой китайский разговор часами.

Ниже приводится реальная история, что случилось в мой последний день отпуска. Она включает в китайской семье с экстраординарными способностями со сном, и команда приключений испанский уток. Я надеюсь, вам понравится:

Это был первый утренний рейс из Бильбао в Париж, где я должен был соединиться с Air France в Шанхай. Когда я вошел в кабину A319, я отметил сразу китайская семья сидела в одном из первых рядов: средних лет, мать с сыном.

Она была одета в бесформенный фиолетовый пиджак в стиле ста наименований, и ее сына-подростка, закрыл голову корейский хип-хоп, с капюшоном. Они стояли в деловой атмосфере раннего полета. Но что заставило меня замечать их, и я не мог не улыбка, что они были уже крепко спал, прежде чем я даже получил на свое место. Насколько я мог видеть, что они не включили свои позиции на протяжении довольно насыщенной полета.

С самого начала путешествия доказал пытается для моих нервов. Как нам снять, раздался громкий взрыв Исходя из задней части самолета, а затем вибрации, которые выросли сильнее, когда мы летали. Некоторое время ничего не произошло, но то, как мы приближались к Франции, самолет вдруг наклонился в сторону, и Пиренейских горах развернулась на 180 градусов вокруг нас, пока мы направились обратно Западе, откуда мы пришли.

Шум становится все хуже, и пассажиры с представлениями о географии все большее беспокойство. В городе Сан-Себастьян оказался ниже нас во второй раз, только на этот раз земля казалась гораздо ближе. Все звуковые сигналы вызова службы пошли один за другим. Я посмотрел вокруг, чтобы другие пассажиры, и они все смотрели вокруг. Никто не говорил.

Наконец, экипаж появился на проход, обеспечивая ряд за рядом официальную версию факты: во время взлета летающий объект столкнулся с лопастей двигателя 2, производства взрыва и последующего колебания, которые мы испытываем. Это было обычным явлением, и не было никакой опасности. В рамках обычной процедуры безопасности, капитан решил вернуться в дом аэропорт для обслуживания.

"Это был, вероятно, птица", сказал стюардессе, когда она добралась до нашего ряда.

"Птица"? Засмеялся стюард », что была команда большой толстый уток!"

Я полагал он, должно быть поручено сохранить светлое настроение. Я очень старался, чтобы смеяться, представляя кругов утят превращаясь в турбовентиляторных как мы боролись, чтобы обойти острый Басков долины.

***

После бесконечного полета мы приземлились безопасность обратно на Бильбао аэропорта. Как мы ожидали высадки, пилот подтвердил, что самолет был сделать в течение дня. Мы должны были забрать свой багаж, а потом пойти в офис Air France, на втором этаже, чтобы запросить новый билет. Как обычно, мой чемодан был одним из последних, чтобы появиться на подвижной группы, и к тому времени у меня в офисе было уже длинная очередь, о длине утки пострадавшего A319, и столь же шумно.

Толпа росла непокорности. Некоторые французские пассажиры harangued массы с истинной революционности, запуск лозунги против всех крылатых существ, в том числе уток, аэробусы, и пилоты Air France. Так как я был последним, не было особого смысла в очереди, так что я просто стоял с одной стороны, таким образом, чтобы показать мое неодобрение. Потом я заметил, в центре внимания, постепенно меняется, как острый Робеспьер направил их гнев на неизвестные цели на передней части очереди. Я подошел, чтобы поближе.

Это была китайская семья.

Ясно, что они не поняли инструкцию, чтобы забрать багаж, и они пришли прямо в офис авиакомпании, прежде чем кто-либо другой. Они были первыми, и они показали, не собирается отказываться от своей позиции. Напротив, они держали его превосходно. Мать покрыла арьергард с ней ожесточенную глаз, в то время как сын крепко держался за столом. Они явно были хорошо подготовлены в конфликтных очереди, и они, казалось, никак не отреагировали на толпу.

Лингвистическом, ситуация не была идеальной. Мать кричала в Qingtianese, сын переведены на Chinglese и сотрудников Air France ответил сложные Spanglish, в то время как глава французского бюро смотрели с недоверием. Я был один, и мой верный друг Электронный словарь и тезаурус был вне досягаемости в нижней части сумки. Но время было действовать, и я не дрогнул в час опасности.

Я вырезал прямо на фронт и поставить в "Que Pasa? 什么 事? ». Все четыре лица повернулся ко мне сразу. Очередь стала вдруг тихо.

"Они хотят поехать в Китай!" Крикнул работник на испанском языке.

"Мы хотим ехать в Китай!" Закричал сын на китайском языке.

Позиции сторон, казалось мне очень единодушны, и созрел для легкой консенсуса. Но дальнейшего расследования показали, что это было не совсем так. Мне удалось восстановить следующие факты:

Семья проспал полет, вплоть до нас высадили обратно в Бильбао. Тогда они не поняли сильно акцентированные сообщения пилота и они выскочили из самолета прямо в связи столом, где они были перенаправлены на авиакомпании офиса. И они действовали так срочно, потому что был только один час, чтобы поймать рейс. Все, что они задают, чтобы сесть в самолет сразу же, и они были довольно подозрительно все это отношение персонала в Париже.

Потому что они на самом деле думал, что они были в Париже.

Проблема была не просто объяснить. Не только мать мандарин было так плохо, как моя, но и она была определена, и она имела глубокие корни здравого смысла. Они только что прилетели в Париж и, следовательно, это было в Париже, она бы не глупость с laowai. Я использовал все мои убеждения. Я заметил, как сувенирные магазины продавали тореадоров, а не тур eiffels. Наконец, молодой сын понял, и он помог мне убедить ее. Тот факт, было решено: Мы были в Испании, и не было никаких прямых рейсов в Шанхай из этого аэропорта.

Все остальное было довольно легко управлять, и через несколько минут мы втроем вышли из кабинета с новым билетом. После их бесконечную благодарность была выражена достаточно, я не удержался и спросил сына:

"Но, как бы вы не понимаете, что это тот же аэропорт, как раньше?"

"Хорошо", он смущенно улыбнулся: "Мама только что говорил мне, что она находит все аэропорты в Европе выглядят поразительно похожи!"

И его мать, которая была жесткой, но добродушный, нашел его довольно забавно, и мы все объединились в лице экономии смех. Тогда я знал, что я была привлечена в качестве официального переводчика в спальных семьи.

***

В конце концов, моя работа в качестве переводчика служил мой интересам. Мы получили новые билеты раньше других, последние три места оставить для подключения к вечеру Париж-Шанхай. Революционеры были настолько ошеломлены производительность, что они забыли гильотину нас, и сотрудник Air France дала нам бесплатный ваучер на обед VIP гостиная. Для того, чтобы наши ожидания более приятным, по ее словам, компания предлагает один из своих блюд специальности "Ресторан де Mondes".

Это был еще далек от испанского время обеда, так что нам пришлось ждать, пока они открыли кухня для нас. Перспектива бесплатный обед хорошо работал для улучшения настроения моих китайских друзей, и мы живо чата в VIP-диваны. Я взял шанс произвести на них впечатление своим baidupedic знания их родного города. После этого они открыли для меня, и последние строки подозрению в конце концов исчез из брови женщины.

Я слушал рассеянно, как сын сообщил мне о состоянии рэп-сцене в провинции Чжэцзян. Ужасном состоянии, что, по-видимому, и я ждал шанса для переключения темы. Это была его мать, что я нашел самый интригующий. Все это время она сидела неподвижно, как будто потерял в свои мысли. Она внешнему виду, что в Китае может быть классифицирован как «крестьянин», но ее гордый, решительный глаза не совсем вписываются в картину. Что она делает летать с ней одного сына? В конце концов я спросил его.

Как выяснилось, она была известна домой шеф-повара. Qingtian происхождение тысяч китайских ресторанов в Европе, и их семьи сделали состояние с популярная сеть китайской кухни. Она приехала в качестве эксперта по созданию новых рецептов в семейных ресторанов в Испании, все время обучения сына секреты китайской кухни. Они разъезжали по всей стране в течение трех месяцев, что делает пищу компании "вкуснее, более достоверно китайский".

"Ее самый известный рецепт Пекин утка", сказал ребенок, облизываясь: "Вы никогда не пробовали ничего подобного!"

"Я хотел бы иметь шанс попробовать", ответил я, неожиданно для голодных уток.

Тогда мать, которая не сказал ни слова за все это время, смотрел на меня со странной улыбкой. Я чувствовал, что было приглашение придет. Вместо этого, она открыла глаза и нервно пожал плеча сына.

"Боже!" Кричала она, "мы до сих пор не взял наш багаж!"

***

Когда я принял их к коллекции багажа, их имущество по-прежнему одиноко оборачиваясь на группы, число бесформенные куски ткани покрыты брезентом. Как мы загрузили их по одному на тележку, сын вдруг обнаружил, что что-то не так. Это был последний пакет, картонную коробку с каким-то странным дырочки пирсинг на самом верху. Он держал коробку на колени и показал мне один из углов, где он был порваны. Коробка была пуста.

Женщина была очень расстроена. Она начала двигаться руки вверх и вниз, выступая в нараспев диалект с угрожающей скоростью. Я не мог понять ни слова из того, что она говорила, но ответы сына были спокойнее, и я более или менее разглядеть его суть:

"Я говорил вам, мы не могли взять их на плоскости, мама!", Он говорил.

"Но как мы можем пройти долгую зиму без них?", Ответила она.

Вдруг у меня было очень темно предчувствие. Пока они были заняты спорить, я подошел к сломанной коробке и внимательно осмотрел ее. Когда я поднял ее передо мной, маленький, тонкий объект поплыла из разбитого углу. Это было перо.

Я опустил окно, как если бы он сжег свои руки, и я пнул его за подвижной группы, если бы не было видно. Я была в панике, и я вступил в партию с спорили моя собственная версия тревожные мандарина:

"Мы должны хет отсюда, сейчас!", Сказал я.

"Что? Но окно? "Сказала мать.

"Забудьте об этом!" Я толкнул тележку к двери ", мы увидим это позже!"

"Что? Но у нас есть, чтобы подать жалобу. Они могли бы найти ... "

"Нет!"

Я пытался контролировать свои нервы, как я предполагал плату за терроризм, а также тяжелые дипломатические последствия национальные блюда Китая будет представлен в качестве доказательства совершения преступления. Я попытался расслабиться говорю себе, что по крайней мере, не было никаких человеческих жертв.

"Пожалуйста, помогите нам", сказала она.

"Мы не можем сделать это сейчас! Испания является бюрократическая страна, это занимает много времени ... "пробормотал я. "И вообще я уверен, что ваши маленькие друзья будет хорошо!"

Она дала мне еще один пытливый взгляд, как в первый раз я предложил, чтобы она не была в Париже. Она явно пересматривает о моей вменяемости.

"Ну, извините меня," сказала она, "но они важны для меня, и если вы не хотите мне помочь, мне придется подать жалобу себя"

Как раз в этот момент система аэропорта PA трещины с спасательные объявления. Все пассажиры отмененного рейса было предложено вернуться сразу на второй этаж, было новой информации нас ждет от капитана.

"Быстрый, это должно быть нашей обед, давайте, прежде чем пропустить его!" Я перевел, и этот аргумент, наконец, казалось, достаточно убедительны для упорных леди.

***

На втором этаже, ловкий французский капитан положив на практике открытую информационную политику компании. Обслуживающий персонал только что подтвердил: он сказал, что это действительно воздействия внешних объектов на двигатель, который вызвал вибрацию. Странная тела были извлечены уже и принесли из ангара для анализа. Решение о возвращении в аэропорт оказалось хорошим выбором, как это было мнение главного инженера о том, что мы никогда бы не добрался до Парижа.

Капли холодного пота упал мой правый висок, как я считал шансы эти маленькие животные находят свой путь в турбину. Даже если им удалось оторвать открытом окне, а затем вырваться из-под груды багажа, даже если они могли бы закрывающей удержания двери своих маленьких клювов, все же, как они могли перелететь в двигатель? Это казалось невозможным. Я вспомнил о законах гидродинамики, и как турбулентные потоки воздуха обладают нелинейным, хаотическим поведением. Впервые в жизни я чувствовал, что я понял истинный смысл теории хаоса.

В то же время, мать послала своего сына, чтобы узнать о потерянных предметов, и он объяснял свои проблемы с капитаном в такой совершенно непонятные английском языке, что храбрый человек может только вежливо улыбаться. Они были вокруг в убыток, только чтобы увидеть, что их laowai друг нигде не было найдено. Я как раз вовремя поскользнулся в туалете джентльменов.

На данный момент в аэропорту динамиков гудели еще раз:

Пассажиры AF2435 в Париж, перейдите в наш VIP-центр. В особом внимании, мы предлагаем Вам специальность шеф-повара в нашем эксклюзивном "Ресторан де Mondes"

***

Я присоединился к семье снова, пока они шли по коридору к VIP Lounge. Казалось, что роскошь еды любезно предлагают Air France завоевала сердце страшная женщина. Выражение ее лица не показал больше боли, потерю ее звери, и я надеялся, что она решила отказаться от поиска. В настоящее время она была поражена качеством обслуживания, и ее настроение было болтливый.

"Они знают, как обращаться с клиентом, во Франции", сказала она тоном, "назад в Китае, это даже не сопоставимы".

"Да, конечно, отличный сервис здесь"

"Даже если они не имеют надлежащих планов резервного копирования", отметила она, "они просто великолепно делает приятные сюрпризы".

"О, да, вы можете рассчитывать на французском сюрпризов"

"Это все в отношениях, не правда ли?", Сказала она, и ее единственный ребенок кивнул в знак согласия.

Когда мы подошли к «Ресторан-де Mondes", атмосфера была настолько расслабилась, что я думал, что мы прошли худший. Я только должен был получить их на наш самолет сразу после обеда, и не будет больше глупости потеряли жалоб объекта. Потом я увидел, стюардесса в ресторане дверь, улыбаясь. Она держала большой знак написан на всех основных языках мира, в том числе мандарина. В нем говорилось:

Сегодняшние специальное блюдо:

"Тонкие нарезанный пекинскую утку стиль"

В случае, если были какие-то сомнения, под текстом была красочная картина команде уток тонко нарезанный как будто быстро вращающиеся лопасти, купание в темный соус из традиционных рецептов Пекине.

Я пытался своим телом, чтобы скрыть знаком с их точки зрения, но я уже слишком поздно. Существовал особого смысла в любом случае, фотографии были повсюду, и еда выходила в любую минуту. Когда мы сели, я взглянул на нее из угла глаза. Выражение ее лица было загадочным, начальная задержание превратилось в нечто более высокое. Это был триумф? Я дрожал.

Блюда подавали и, неожиданно, ничего не произошло. Я посмотрел на двух моих друзей. , Очевидно, наслаждаясь едой, издавая время от времени благоприятные пехотинцев и другие решения с гарантией истинного ценителя. Тогда, в середине их уток, они смотрели друг на друга с понимающей улыбкой и, после некоторых таинственный сигнал, дама вдруг встал, стуча кресле позади нее, и кричал громко:

"Я хочу поговорить с человеком, который приготовления этого!"

Существовал искры в глазах, когда она смотрела на дверь кухни, с другой стороны столовой. Я не мог думать ни о чем говорить об этом, поэтому я просто сидел на месте, беспомощен, как стропы и стрелы летели быстро к своей цели.

Видя, что никакой помощи не последовало с моей стороны, мать проигнорировал меня и принимал непосредственное действие. Она прошелся по комнате и, без дальнейших преамбулы, она сунула открыть дверь на кухню, рев в Qingtianese. Через минуту, повар вышел спортивных высокая шляпа шеф-повара и воем даже громче, чем ее. К моему удивлению, он также использует некоторые различных диалектов провинции Чжэцзян.

Затем произошло нечто странное. В тот момент он увидел, что шеф-повар, сын встал и побежал через столовую зарядки, как боевой бык, и когда трое из них находились на близком расстоянии, они пришли вместе в длину, теплое объятие.

Я стоял довольно неловко рядом с ними, интересно, что будет дальше. Болтовня взрослых возросло до неразборчивый скорость относительно потока эмоций. Я посмотрел на подростка объяснений, но он был слишком поглощен выступая перед поваром. Наконец, мне удалось поймать некоторая часть беседы:

"Дядя Ли, мы знали, что должны были быть вы, никто другой в мире не может готовить Пекин утка, как мать! Что вы здесь делаете? "

"Вы знаете, я получил питания контракт с Air France, не я вам говорил?"

«Дядя, вам действительно нужно, чтобы помочь нам, мама очень волновалась! Это laowai с нами, но его китайский так, и он просто не получить его! "

"Скажи, мой мальчик, в чем проблема?"

"Это новый пуховые пальто, которые мама купила, чтобы забрать домой на зиму. Она была так расстроена, когда узнала, что они были украдены из нашего багажа ... "

Вы наблюдали за Синьцзян ТВ в эти дни? Я фанат. Это новый ТВ Любовь, 24-7 концентрат всех corniest усилия китайских официальных СМИ, чтобы продвигать гармонию после событий 5-го июля. Улыбка детей, цветочный танцы, длительные свидания межэтнических сосед ассоциации обсуждения любви и единения. Лучший подается с текилой, лимонным и недоверием.

А если серьезно. Это было через месяц после событий в Урумчи, и она чувствует себя там не было много сделано на пути анализа. Все каналы средств массовой информации были раскаленные в течение недели, но они остыли, как только кровь сушат на улице, и никаких новых идей еще предстоит провести. Слишком скоро эти дебаты были захвачены недоказанной претензии оппортунисты, как Кадир, и предсказуемый ответ из Китая. Миролюбивым уйгуров и хань, которые потеряли свои жизни в Урумчи заслуживают лучшего.

Так что, да, я сознательно смотреть XJTV, и я предлагаю вам сделать то же самое. За неимением ничего лучшего, и в знак протеста против остальной части создания средств массовой информации, как китайский, так и зарубежных. Потому что независимо от того, как неловко усилия XJTV могло показаться, по крайней мере, это телеканал делает свою работу.

События в Синьцзяне являются более важными, чем мягкое покрытие летних приведет нас к себе. Это, пожалуй, самым смертоносным одного политического бунта, что произошло в Китае, так как на площади Тяньаньмэнь 1989 года. Он также является единственным крупным случае общественных беспорядков, где международная пресса получила разрешение представить на земле. И есть важные уроки извлечь из опыта, особенно в таких областях, 1 - и 2 медиа - политики Китая.

Китайские СМИ

Я и я всегда буду против, контролируемые государством средства массовой информации, и каждый человек, которого я уважаю здесь, некоторые КПК входили, согласен с моей точки зрения: без свободы виноваты, все комментарий бессмысленно .

Но именно потому, что мы не верим в том, что средства массовой информации, мы не ожидаем от них слишком многого. В конце концов, это не вина авторов и редакторов, если они живут в такой системе, не каждый может быть героем. С этой относительной точки зрения, мы можем сказать, что китайские средства массовой информации - или КПК, что то же самое в данном случае - сделали хорошую работу.

Действительно, одно интересное явление в период после 5 июля событий, роль СМИ в успокаивающее вещи на сторону Хань. Мы высмеивали все те глупые потепление сердце статей , но, вероятно, любовь разговор был важным в тот момент, где национальные чувства были выйти из контроля . Сколько раз в мире вы видели межэтнических столкновений * погибло более ста просто иссякнут в течение 2 дней с не более чем умеренные силы, приложенной к государству?

Выбирая, чтобы сосредоточиться на положительных, превращая вину на внешние элементы и быть верным принципу гармонии, китайские СМИ сделали ценную услугу своей стране и, возможно, избежать многих других смертей. Это может показаться очевидным теперь задним числом, но это могло бы быть так же просто, чтобы они пытаются апеллировать к гордости Хан и ликвидации последствий стихийных бы последовало.

Free Media Всемирным

Но то, что о средствах массовой информации от свободного мира?

Синьцзян события представляют особый интерес для многих из нас после обсуждения антикитайской уклоном в западных СМИ. В самой высокой точке дискуссии, после событий 2008 года Тибет, западные средства массовой информации всегда была такой степени, что, так как они были запрещены в этом районе, они не могут быть привлечены к ответственности за неточности в своих репортажах. Теперь у нас есть первый крупный бунт, где этот аргумент не является допустимым. Настало время, чтобы оценить результаты. Как хорошо они повезло?

На мой взгляд, это было разочарование, по крайней мере по двум причинам.

1- In a large part of the media there was a clear prejudice against the Han and against the authorities. Not all were as extreme or ignorant as this example , but the principle was clear: their mission was to witness how inhuman the Chinese system is. Even if some of them later moderated their reports, the harm was already done, and when travelling in Europe mid-July I found it a common opinion that “China is slaughtering its minorities again”.

2- Fortunately, free media IS to some extent free and diverse, and we have seen some examples of fair reporting from the ground. In particular I was following the Telegraph journalist Peter Foster, who did a great job of reporting honestly what he saw. And then, I got to this article , only 4 days after the events, and to my despair he announces that he leaves on holidays. Like blogger B&W Cat noted , almost all the others soon followed suit and, to this day, nobody has told us what really happened in Xinjiang.

In the meantime, Xinhua and the others stayed at their posts, showing the Chinese and the World who really cares about Xinjiang, and who really cares about China.

Некоторые выводы

There is something very wrong with the World media, and it is something much deeper than a anti- or pro- China stance. It has to do more in my opinion with how it is organized. Remember the line:

By pursuing his own interest he frequently promotes that of the society more effectually than when he really intends to promote it.

It is a pleasure to read Adam Smith and imagine that, indeed, the invisible hand is working every day to make our lives better. And yet, this example has made clear that if there is one industry were the hand cannot work it is the media. That is, of course, unless we accept that its role is to produce “the truths we like to hear” in the same way as the role of Apple is to produce computers we like to use.

Because that is exactly the problem. The minute the media sees that there are no obvious CPC crimes, that the police is handling the situation well, and that actually a communist authoritarian regime sometimes does things better than a democracy, this is not interesting. It is not even about political lobbies or advertising companies' pressure, it is simply that most readers don't like it . It is more comfortable to live with their solid categories, Islamism bad, communism bad, democracy good. And the invisible hand says: journalist shut up.

There is a lot of talk on the internet about the future of traditional newspapers, and many are analyzing the reasons for their demise. Well, how about this one:

There has been a major political riot, the most deadly in 20 years in the most important rising country in the international scene, and the media has still not even attempted to explain the reasons behind the events, instead working full-time as a mouthpiece for a self-appointed leader in Washington with very dubious legitimacy, and who might possibly be connected with the terrorist group who has organized the killings of more than 100 people.**

Я не настолько идеалистическое думать, что Интернет и блоги собираются изменить ситуацию. Информация лобби всегда будет мощным, независимо от формы он принимает, и в конце концов, основной читатель всегда будет читать то, что он хочет прочитать.

Для людей, которые заботятся, только надеждой, теперь, как всегда, в многообразии. И, к счастью, интернет работает в правильном направлении для этого. Посетите эту ссылку только на один пример того, как блог может предоставить вам, если вы потратите время, чтобы внимательно прочитать, с более чем комментариями бумаги воскресенье.

* Межэтнические столкновения: является ли начальное насилия была организована террористическими элементами, к тому времени, Хан мобы вышли с летучими мышами стало ясно межэтнические столкновения.

** More about this upcoming.

Я написал много в последнее время о Great Firewall Китая ( GFW ). Я мой сайт заблокирован в течение двух недель, и это вдохновило некоторых разочарованных сообщений пока в конце концов я работал мой путь через стены. Хорошей новостью является то я многому научился в процессе, и теперь я могу написать несколько советов, чтобы помочь другим с той же проблемой. Любой, кто имеет сайт размещенных за пределами Китая может использовать эти инструкции, чтобы попытаться сохранить его доступным здесь. Вот индекса, перейдите по ссылке подробнее.

Профилактика - Старайтесь держаться подальше от неприятностей

С самого начала, когда вы создали свой сайт, есть ряд мер, которые можно предпринять для снижения вероятности получения заблокирован и / или сделать Вашу жизнь легче, если это произойдет. Если вы будете следовать этим пунктам, надеюсь, вы никогда не придется перейти к следующему разделу.

• Будьте осторожны с тем, что вы публикуете. >>>
• Старайтесь не писать GFW ключевых слов. >>>
• Выберите, где вы хотите быть размещены. >>>
• Выберите хороший, гибкий хостинг. >>>
• Хостинг для своего блога / сайта на поддомене. >>>

Action – When trouble is at your door

Затем в один прекрасный день вы поймете, что ваши китайские читатели упала до нуля, а вы удивляетесь, почему вы не можете открыть ваш сайт из Китая. Если это произойдет с вами, эти простые шаги:

• Убедитесь, что это действительно GFW. >>>
• Check if there is an IP block. >>>
• Выясните, есть ли цель действительно вы. >>>
• Check if there is an URL block. >>>
• Переход на новый IP-адрес. >>>
• Change your URL and Redirect. >>>
• Убедитесь, что у вас нет связей. >>>
• Попробуйте устранить ключевые слова. >>>
• Take it easy, and send feedback. >>>

Замечания и от ответственности

• Не забудьте прочитать партия первой части >>>

Нажмите, чтобы продолжить »

Как я уже отвечал на комментарий на Chrter 08 сообщение , я почувствовал внезапное желание найти оригинальный контекст для одного из моих любимых цитат, которая стоит на инструкции в принципе этот блог.

То есть, как я нашел эту красивую снова проход, который я не могу сопротивляться копирование здесь, хотя я знаю, в этих быстрых времен некоторые читатели могут найти несколько старых (231 лет, если быть точным). Она была написана часовщик, изобретатель, драматург, музыкант, политик, издатель, шпион, руки-дилера, и пресловутый активист Американской и Французской революций:

Они говорят мне, что если в моем письме я упомяну ни правительство, ни богослужения, ни политики, ни морали, ни люди в офисе, ни влиятельных корпораций, ни оперы, ни другие театры, ни кто, что принадлежит ни к чему, Я могу печатать все свободно, при условии одобрения двух-трех цензоров.

Фигаро высмеивает. И далее говорится:

Глупые вещи в печати важны только тогда, когда их оборот мешали, без свободы критики, ни похвалы лестно, и никто, кроме маленьких людей боятся маленькие сочинения.

Так красиво и так в курсе, каждый бит его. Несколько чиновников в этой стране должны прочитать это, и понимаю, что уже 231 лет назад их же маленькая игра была хорошо известна людям. И что когда-нибудь, в Китае тоже, отношение глушителей, задержание, межсетевой экран и подавления свободы слова будут помнить как одного из "4 Шамес" в прошлом.

Имейте в виду, я знаю, что со ссылкой на комический писатель, даже если он является классической литературы и революции, не совсем твердые научные аргументы. Но кто говорит о науке здесь? Это все о здравом смысле, об открытии глаза и видеть то, что очевидно, и о концепции настолько прост, что ребенок может понять. Если я не позволено критиковать вас, все мои похвалы будет пустым стоимости.

И это приводит нас говорить о последних мало волну протеста в блогах Китае. Как это происходит, то и все основные блоги являются (совершенно справедливо) жалобой на новый Собственный кампании няня '09. Взрослый няни агентство CIIIRC опубликовал список сайтов, которые были пойманы на размещение «вульгарного» фотографии прекрасных дам. И предупредил их, чтобы "серьезно очистить их нездорового содержания".

Я не думаю, что может быть лучшим примером мелкие отправления получения многом благодаря циркуляции в цензуру. И если я знаю, мои знакомые, китайский или западные, так, я готов держать пари, что обидеть сайтов заметили резкое увеличение трафика сегодня после публикации этого списка, и, что блоги как Danwei сделал большую услугу обществу , поставив все ссылки вместе на одной странице для нас, чтобы проверить. Браво!

Примечание: Перевод "Женитьба Фигаро" Эдвард Дж. Лоуэлл в книге «Канун революции». Некоторые незначительные изменения с моей стороны.

Это пятница. It's a beautiful, beautiful day. Я нахожусь в отличном настроении сегодня утром, обдумывая неожиданные повороты судьбы и удачи.

Я имею в виду, возьмите погода в Шанхае, например. Вы когда-нибудь представить, что мы увидим эти долгие недели чистого голубого неба? Вы потеряли веру в вещи, а затем они происходят, и это заставляет вас мечтать. Если это возможно, то все остальное должно быть: мир во всем мире, конец бедности, Китай выиграл чемпионат мира по футболу.

В пятницу, как это мой ум заносы на всемирной паутине, и я в конечном итоге чтение смешной бит информации, как это вкусно " лодка дрейфует навыки " Я нашел более на Engrish сайте. Я видел его и смеялись немного, а потом читать комментарии, и я думал, что я мог бы сделать что-то полезное для общества.

Так что я пошел на Google Переводчик и я попросил его перевести дрейфующих инструкции на английском языке. Это разочаровывает сообщение я получил:

What! Нет английский перевод, английский язык? Какие службы это? И кто сказал, что английский язык в первую очередь? Если есть кто-то в Google сейчас читаете эту (кроме моих друзей ботов), пожалуйста, поднять вопрос сразу к управлению:

"У вас не хватает на самый большой рынок в мире. Разработка Chinglish переводчик как можно скорее! "

Finally Friday. It's been an exhausting week and I feel like I need a little break. Sometimes I wonder why I ever took up Crisis Watch as a hobby. Other China blogs watch cool things like Scandal , or even Shoes . But Crises are an awful thing to watch, believe me. You watch it for a few hours and numbers swim before you eyes like a Gaggle of Geese.

Fortunately, we still have the Learn Chinese post of the week to do. So here we go. Today's tip is sponsored by Chinese uber-teacher Fu Ting .

It is called: The Goose, the Goose, the Goose!

Anyone brought up in China will be familiar with this little poem, but surprisingly few foreigners know about it. It has a very interesting story that you can read in detail here . The poet Luo Binwang wrote it about 1400 years ago, when he was only 7 years old. It goes like this:

Now, the essential thing to remember is the Rising Tone of the Goose: 鹅. You have to pronounce it stretching your neck and pulling your head back, just like a Gandle would do if he caught you messing with his Goslings.

It is very important to master the gaggling technique before we can proceed. Practice in front of the mirror or go to the Bird and Flower Market in Shanghai and find a professional Goose to coach you. Beware: a slight mispronounciation of the Rising Tone can have you saying extreme things such as: Hungry (饿), or Disgusting (恶), or just plain Crocodile (鳄).

OK, now we are ready, here are the INSTRUCTIONS. The Goose Trick can be used for the following purposes:

1- If you want to see how your Chinese friends looked at age 7.

Have them recite the Goose. This is a poem that many generations of Chinese children have learnt by heart, memorized in that childish singing way. You will be surprised with the results. I got some spectacular performance from the old flower lady down the road, she got carried away. Didn't work so well with the bicycle repair man.

2- If you want to sound cocky and in control of the situation.

For example, when you are stuck in the Shanghai Taxi Comic Dialogue:

- Dai wo qu YuYuanLu!
- WuYuanlu?
- YuYuanLu!
- YueYangLu?
- YuyuanLu!!!
- Huh Huh huh ??
- 鹅, 鹅, 鹅!! -> Qu xiang xiang tian ge…etc.

3- When you are in the wild and you encounter an aggressive Goose, the kind that would snap at your picnic sandwich before you have the time to open your electronic Dictionary and Thesaurus.

Final tips: In case your mandarin mental age is under 7, you probably can't figure out the quackings of a 7 year old poet. Here you have some rather creative tranlations from Baidu. I especially like the last one, by a blogger called wangwuming. It comes with rhyme and all:

Кряк Кряк, весело поет гусь,
Raising its head a tune from its mouth pours.
Bule water moors the white feathers,
Its red palms ply the waves as oars.

So that's all for today. Have a nice weekend and happy gagglings!

В минувшие выходные, как я был на просмотре в интернете некоторые материалы, чтобы получить за свой пост избирательный вывод, я сталкивался с этим знаковым Обамы.

Я не знаю точно, что это было, но что-то в нем выглядели очень знакомо. Очень китайцев. Я сохранил его в моих закладках Обама, и не думаю об этом снова до вечера воскресенья.

Это было вечером, когда я пошел в парикмахерскую, чтобы мои волосы режиссерский.

Мне нравится парикмахер вниз по дороге, я туда каждый месяц, так как я приехал в Шанхай, и теперь он точно знает, что мне нравится. Это большое преимущество, потому что я всегда себе в убыток, давая инструкции китайского парикмахера. Я чувствую себя еще более смущенным, когда они идут, чтобы показать мне фотографии мужчин супермоделей, и довольно оптимистично просил меня указать на одну из них.

Но Ву Шифу сделает ничего подобного. Он не ерунда профессиональный, и он обеспечивает на 20 Куай сумму реальной стоимости укладки. Истинный перфекционист, он заботится о каждой детали и не сдавайтесь, пока каждый волос в нужный длины. Время от времени он останавливается резки и достигает в маленькое зеркало, с которым он показывает мне по моей голове, спрашивая с нетерпением, если все стороны, хорошо формируется, и втайне надеясь, что я буду просить некоторых виртуозный маневр, возможно, изменение баланса своего храмов.

Как обычно, в минувшее воскресенье мужчина делает большую работу. Когда она была почти закончена, и он пришел с маленьким зеркалом для 5-й раз, я думал, я мог бы также дать ему немного удовлетворение по поводу неприятностей. И, так как мы на это, то почему бы не испытать его на китайской спецификой.

- Можно ли эту сторону? А здесь? А наверху?

- Хм, нет, нет. Слишком короткий сверху, мне придется его немного дольше этого времени.

- Э-э, э-э ... больше, что, здесь?

- Да, пожалуйста, можно ли это сделать?

- Да, мы можем - Snap, оснастка, оснастка.

И он идет от привязки своей ножницы, разрезает воздух рядом с моей головой в его эффективным образом, и, вероятно, думая, что если он длится достаточно долго, мои волосы действительно выросли больше, когда он делается с ним. Через 5 минут разрезает воздух тонкой, в то время как я смотрел крайне скучным Shenhua-Тяньцзинь на свой телевизор, я решил, что мои волосы достаточно долго уже, и сообщил ему, таким образом.

- Спасибо, господин Ву, он выглядит гораздо лучше.

Нажмите, чтобы продолжить »

Этот блог предназначается, чтобы быть открытой площадки для обсуждения о Китае и мире. Приглашаем Вас принять участие, комментировать, пришлите мне писем от поклонников, нажмите все кнопки и иным образом взаимодействовать свободно с этого сайта без чтения инструкции. Не волнуйтесь, он не сломается.

Но если вы хотите знать, как все это работает, или там, где я иду от, вы можете прочитать ниже:

Политические позиции

Я уже дал несколько моих фоне Введение страница, но я хочу прояснить этот момент, так что все знают, чего ожидать. Я не активист, я не идеолог, и я здесь не для того, чтобы рассказать китайским умеет управлять своей страной. Большинство людей согласятся, что западные демократии являются лучшими системами для своих граждан, и я думаю, то же самое. Но это не дает нам права, чтобы заставить Китай следовать нашей модели, и не дает нам никакого морального права судить китайцев. В международной арене, западные страны совершили очень больше преступлений, чем Китай, так что все идеи, которые вы хотите выразить, что падение нравоучительно сейчас. Иначе вы рискуете его передачи в моей странице Гуантанамо для подозреваемых в фанатизм.

Свобода слова

Любой французский читатель может сказать вам, что я скопировал мой девиз из известной газеты, но я просто не мог найти лучшего способа, чем сказать, что эта линия Бомарше. Это мое заявление о принципах:

Без ла Либерте де Обвинитель, иль n'ya точки d'éloge flatteur

Без свободы критиковать, любое другое мнение теряет смысл. Цензура является одной из форм лжи, потому что она дает ложное впечатление, что информация представляет только правду. Независимо от своих достижений, любое правительство, которое запрещает своим гражданам говорить правду является слабым правительством. Я убежден, что цензура это плохо для Китая и плохо для мира. Вот почему свобода слова является единственным исключением из моего не-активист правила. Я делаю, что могу от моих уголок в Интернете, чтобы поддержать его, написав о предметах, которые были подвергнуты цензуре, и, помогая другим людям, чтобы разблокировать их веб-сайтов в Китае. Если это делает вас очень сердит, я советую вам посетить нашу страницу劳改 реформы посредством труда.

Комментарии политика

Не стесняйтесь больше, перестать думать, нажмите эту кнопку. Комментарии сделать меня счастливым. Только постарайтесь сделать его достаточно вежливо и по теме, если вы хотите написать о чем-то написать мне письмо, чтобы увидеть, где мы вписать его. Существует только один вид комментариев, что я действительно не нравится, и это атаки рассчитанный на предубеждения. Не связывайтесь с тем, они будут удалены без предварительного уведомления. Вы можете не согласиться, но вы должны обратиться непосредственно в пункты обсуждения, а не квалификации писателя. Ваши дипломы и медали не будет на меня впечатление: в Интернете, вы могли бы также быть собакой. Но если вы действительно знаете, что вы говорите, и вы приложить усилия, чтобы объяснить это, тогда я буду уверен.

Новый Mini-Me

В противном случае называется MiniYouren. Это нелепо названный мини-сервисе блогов, что я создал на верхней боковой панели блога. Это связано с GBuzz и GReader, так что если вы последуете за мной на этих сайтах можно увидеть в том же потоке. В противном случае, используйте ответ и поток кнопки, или подписаться на рассылку. Сообщений я делаю здесь, не включены в основной корм Chinayouren. Они часто являются последними новостями переводов и комментариев, они короткие и небрежно, но они могут быть более интересными, чем основное содержание блога.

Содержимое

Хотя это не может быть очевидным для всех, содержание имеет реальную стоимость, и это не в порядке, чтобы украсть или скопировать его в другом месте в интернете без моего разрешения. CC лицензии этого блога позволяет использовать мое содержание, если вы поставите ссылку на меня, но вы не должны копировать все сообщения на ваш сайт, или же Google будет наказывать нас обоих. Правильный способ сделать это привести несколько основных разделов, а еще лучше написать свой собственный комментарий / выписка со ссылкой на меня.

Таинственный Ряд Красочные показатели

Я пишу этот блог совершенно бесплатно, и я никогда не отвечал объявления, ни я не намерен делать это в будущем. Запись в блоге это тяжелая работа, и я прошу в обмен на то, что вы пришли на мой сайт с некоторым чувством юмора и открытой душой. Вы заметите, что есть ряд красочных кнопок, расположенных под каждым из сообщений: это обмен услугами. Существует Facebook, Twitter, Google и многие другие сайты, которые вы можете использовать, чтобы поддерживать свою работу и распространять информацию. If you are not a user of any of those services, then you can click on the icon with the shape of a little envelope and send an email to your grandma with my latest post. She will enjoy it, guaranteed!

.