中国人的最困难的... ...（和3）

2009年11月24日，书面Julen Madariaga

在本系列的前两个职位的，我们看到，中国是世界上最后的语言来保持一套完整独立的词汇根，非语音脚本来代表他们，我们可以称之为一个单独的词系统。出于这个原因，我认为，中国可能是最困难的语言，以获得充分的流畅性，无论对学生的语言背景。

但也有比单纯的语言困难，特别是文化和政治的，更有趣的问题。因为拒绝使用的贷款和语音脚本是有意识的决定的结果。有什么是语言本身，禁止进口的外来词或一个字母的使用，事实上，已经有一些异常的直接贷款目前使用的拉丁字母书写的，如 DVD或KTV。

中国有来自世界各地不同的一个平行的Word系统，和政府在维护本系统的积极作用。然而，这项政策是不能单方面从上述规定。这当然是由教育系统鼓励，但中国扬声器似乎遵循自然的中国根，甚至没有监督时，往往喜欢。这是在许多国家的情况下，系统会尝试以保护当地的条件，才发现，人们还是喜欢“电子邮件”，“快递ELECTRONIQUE”的对比。

足够长的时间在中国生活的人意识到如何知道中国的悠久的历史和他们作为不同文明的地位。这种话语是对西方人的刺激性，因为它提醒超民族主义的信条太多回了家。但它有一个本质的区别：这些信条在中国的情况下，这是事实。正如我们以前说过，中国是有道理的，看看自己作为一个文明的摇篮，它是唯一的这种文化实际上直到近代，从世界主流的独立生存。这种文化意识的主要原因是为保存的语言，因为我们知道，幸存的不同的制度，甚至混乱时期。

当我们研究中国，我们不只是学习另一种语言，我们学习的一个平行的世界的话，最后独立的系统词汇和写作，人类仍然有。这是最类似地球上的另一个星球的语言学习经验。如果中国真的那么难学，这应该提供足够的动力，任何人都可以尝试。

政治上的考虑

普通话本身并不是一个非常困难的语言，使得它很难是其复杂的Word系统，其中大部分没有必要（即语言仍然存在贷款和一个字母）。该系统使得它很难外国人和中国人沟通，这是中国教育的一个严重障碍。在上个世纪，的发展一直是中国主要的优先事项，以恢复她昔日的辉煌，低效的文物已被推倒，无闪烁，就像北京的城墙，。中国字和字符的那些阻塞古迹最后留下来，和到目前为止所有最古老的。这是一个奇迹，他们有生存到今天。

方便的方法发明键盘上输入字符的字符的未来显得更加安全，但他们的持久性是没有保证的手段。许多著名的语言学家认为使用拼音作为主要书面语言和消除从日常生活的字符，而不是鲁迅，或已故的约翰 - 弗朗西斯至少。就像我很佩服这些人，他们的工作，我完全反对他们的原则问题的立场。我不认为任何人会相信我在这个年龄的经济学家，甚至在中国的新哲学，但我是这样说的：效率不是最高价值。事实上，它甚至不是在本身的价值，但只是一种手段。一个可悲的手段，将恢复对中国的伟大，如果有再恢复。

我认为这是大多数中国人的今天，他们的话系统是太珍贵了，为了提高效率放弃。然而，一些合理的让步，可这可能确保系统在长期的生存。特别是，接受外国贷款为新技术的话，可能会促进中国对外国的研究和外来人才纳入真正的中国人才外流开始认真的访问。拉丁字母代表音素国外的专有名词（这已经是使用非正式）的完全接受，也可以对效率的一个步骤，在不牺牲系统的心脏，并为所有想学英语的中国将是很大的帮助。

除了考虑的实际问题，同样重要的是中文Word系统的基本心态。不断增长的世界中的所有语言的通用词汇，代表有一个共同的人类文化的很大一部分，而且大多数文化的认同，因为这部分是只会成为较大的技术进步，合理的解决方法是采用一种共同的语言进行沟通。决定远离这个系统除了语言的选择，中国表示反对世界各地的立场，并以某种方式延续古村传统的隔离，即使在全球互联时代。中国互联网社区与外界隔绝的，从它产生的文化之间的误解，在一定程度上，这种选择的后果。

在中国的关系中发挥的语言与世界的一部分可能不是第一重要的。但是即使今天，这部分是不是可以忽略不计，与通讯的进步，没有人知道它在未来将成为多么重要。最终，它最多只能到中国来决定他们为自己想要什么语言。我们只能等待，并希望他们找到一种方法，我们呆在一起连接，同时保留其词独特的遗产。