CHINAYOUREN

中国改变世界

  • 家
  • 存档
  • 通讯

    现在...按标签浏览

    美国 北京 百度 博客 书籍 商业 审查 字符 “宪章”08 危机 发展 文化 经济 教育 欧洲 外籍 桂枝茯苓丸 谷歌 历史的 人

    你已经谴责劳改!

    2010年3月6日(星期六)

    通过在劳教所建设的改革。 待以前,该地区居民被迫疏散。

    欢迎通过劳工改革劳动改造营。 你一直送到这里接受治疗的思想僵化。 你不知道它,但你受苦正是这里为同一疾病的人。 不要担心,它有一种治疗方法:所有你需要做的就是放松,读一些书,结交一些朋友,并获得境外互联网的正常生活。

    当你在营地时,你应该练习自我批评,并热烈探讨于右任的思想:

    • 这个博客是关于中国的,我不关心你认为我国。
    • 我不是来自外国,我并不代表官方立场的外国。
    • 这个博客是不是针对任何谎言和愚昧除外。
    • 一个政府不接受人民的批评始终是一个弱势政府。
    • 共产主义行不通,如果没有中国共产党,实际使用它。
    • 中国遭受的不公正引起国外一些国家的贪婪和残暴的过去, 并通过其自己的自私领导人。 我与中国的历史非常熟悉,我不需要这些不光彩的事件不断提醒,谢谢你。

    一旦你学习了上面的思想,去这个网站,并记住完整的毛泽东思想 。 当你完成了你的思想革命化,你能回来到我的博客。

    。

    在张贴| 1回应»

    谷歌BUZZ封锁在中国!

    2010年2月12日,星期五,

    SP32-20100211-184445

    注:对于那些已经在过去的3天里,我的读者,这是一个关于后谷歌BUZZ已经入侵世界的邮箱这个星期,新的Google服务。

    但别紧张,保持几秒钟之内,不要急于GFW的测试工具 ,这尚未发生。 我只是想成为第一个公告,并让所有的功劳,因为我90%,谷歌Buzz将在一个星期内阻止。 我对冲的情况下,桂枝茯苓丸检查员太新的十年,他们的反应,白驹高余下的10%,比预期的慢一点。

    你看,我讨厌打厄运博客,但是这只是中国工程今天。 博客我尊重,我听说一些反对意见,我指称,一厢情愿。 有没有办法谷歌BUZZ将继续开放,这里是为什么:

    • gbuzz吸引非常快,一个比Twitter或Facebook在中国的用户数量较多,由于其使用的Gmail,这里比较流行的电子邮件服务。
    • 谷歌Buzz病毒传播的潜力是很了不起的,中国使用互联网的方式非常吸引人。 在中国的流行,越来越远不是像开拓者更多评论中国博客罗伯特·斯考伯在第一个24小时的GBuzz 。
    • 他们最近的争论与中国有关当局后,谷歌把HTTPS Gmail(和现在GBuzz),这意味着,桂枝茯苓丸不能看到的内容,在中国境内流动。 他们不能阻止特定的用户或关键字,他们也不能强迫一个Google的自我审查作为他们与Google.cn谷歌公司的技术和政治原因。

    所以我们这里有什么是病毒大量传播的一种手段,完全失去了控制,并与潜在激怒中国当局可能仅次于大纪元。

    一个实时仿真

    对于那些仍然不同意我的说法,我用我的老工程的超级计算机,做一个即将发生的事件,从昨天开始,当大多数中国的Gmail用户访问到GBuzz实时仿真。 已经发生2月12日第4步骤:

    第一步:GBuzz铺开在中国流行的博客,并在数小时内得到少数数百流意见。 讨论的第一个科目之一,是Buzz将是否被堵塞或不。

    第二步:一些中国用户开始怯生生地测试与未修改漫骂和禁忌,如系统Caonima和Malagebi的。 兴奋:没有评论将被删除或封锁!

    第三步: - 12h后,一些中国用户已经发送一个奇特的倾向越来越少穿的衣服,甚至冬季打回大陆硬淑女的美丽图片。

    第4步:博客有像韩寒或AiWeiwei发现GBuzz并开始广播。 不仅是他们的职位,但最糟糕的还是,流动的意见是,中国当局接触。 现在在数以万计的评论线程。

    第5步:下一个大的病毒事件击中了中国互联网,看到所有的评论将被删除其他博客和微博客,甚至更多的人开始蜂拥到GBuzz。

    步骤6:现在大多数网民都了解,GBuzz是其桂枝茯苓丸的自由一天。 未经审查的照片陈冠希或醉酒的党员干部,再循环广泛,人们甚至写的表演的评价。 超过50%的话GBuzz全球普通话字符,其中约10%是某种形式的妈/逼字建设( 母亲/阴户 )。

    步骤7:FOS的初期是相当繁忙,但人民最终实现自由沟通的优势。 中国互联网和世界其他地区之间的鸿沟正在迅速消失,谷歌BUZZ已经写在世界历史上一个页面。

    I N 与此同时,某处在中东王国...

    ...邪恶5Mao队出售给党的网民已经赶上与GBuzz呼吁他们在宣传部门的老板,从他们的白酒梦想唤醒,并显示在繁文缛节和修枝剪桂枝茯苓丸总部...

    结论

    OK,我觉得你现在的精神。 和结论是这样的:有没有办法GBuzz将继续留在中国的开放。 唯一的问题,其余的回答是会发生什么其他的Google服务,特别是Gmail和Google.com(G.cn已经注定在我的书)。

    我在这里看到2个可能性:

    1 - 谷歌BUZZ可以在技术上被阻止不阻止Gmail,尽管在他们的整合。 桂枝茯苓丸可以实现#嗡嗡所有的嗡嗡声网址上出现的字符串,通过使用智能网址块。 容易仍在,因为他们是在与谷歌谈判,他们可以要求G到GMail的其余开放,促进交流阻塞GBuzz。

    2 - GBuzz下去,并采取了谷歌在中国的所有服务,一劳永逸。 尤其是这是可以实现的,如果谷歌和中国政府之间的谈判并不顺利,因为我最近应该。 发生这种情况已经在伊朗 ,我一定最中共领导人,甚至不眨眼。 或有没有人认为他们所关心的外界舆论对中国的言论自由吗?

    因此,这仅仅是一个2路的窘境,我没有看到任何其他的解决方案。 谷歌对中国内政的最终结果很快会来到,沉淀由意外GBuzz诞生。 无论是谷歌和中共可以等待更长的时间,压力两侧安装。 到底是近了,系好安全带和打开你的VPN。

    和新年虎年

    现在我要关闭电脑,离开办公室,并采取一定在东南亚的热带目的地的航班,我打算花我的新年假期。 当我回到上海22日,谷歌Buzz将在中国,我将只是时间来收拾残局。 我期待着新整个虎年职位的系列。

    的所有新年快乐,恭喜发财!

    发表在互联网和媒体 | 14回应»

    谷歌:不要犯类似的错误

    2010年1月19日,星期二,

    evil_google 回顾上周我写我知道,我努力保持冷静的头脑和分析的事件,我忘了说一件很重要的事情:我很尊重谷歌。 我从未有过的非业务性质,其决定有任何疑问,尽管在我们调查的结果 ,我相信它是基于对个人,公司的领导人的道德和政治信念。

    我不喜欢的方式,它已经完成,但它肯定需要一些胆量的CEO无视世界秩序,无论该公司的首次公开招股说 。 我自己的网站已经审查的受害者 ,我很快指责谷歌时,他们帮助审查像“08宪章”的倡议,所以它是唯一公平的,我赞美他们现在。 操纵搜索引擎( SEM )是最坏的一种审查,因为它会导致用户认为,在搜索结果中包含的信息是公平的世界的看法样本。 这是非常困难,为谷歌辩护行为,它是一个好消息是它的一部分,他们停止。 布拉沃。

    然而,为什么谷歌已经把与中国的制度,为4年的重要原因,据我可以看到,所有这些原因,今天仍然存在。 心血来潮就离开中国,谷歌发送的消息,所有的工作是一个很大的错误。 更糟的是,谷歌砰门上的出路,为自己创造麻烦,为中国网民,为全球互联网界。

    以任何标准来衡量,谷歌上周的声明是一场灾难。 它拥有所有的罪,公司公告,不仅从公关的角度,也从普通的常识。 这是侮辱自以为是,它不能提供一个明确的决定的原因,它不提供任何指控的证据。 更糟的是,它发出最后通牒,要求中国政府,揭示了政治权力的渴求,在一个公司是非常令人不安的。

    Brazen cartoon on the China Daily

    厚颜无耻​​的动画片“中国日报”(华尔街日报)

    原色在谷歌的标志和简单的口号“不恶”表明世界童话故事善恶有明确的规定,可以住之后,谷歌路径,理直气壮地指出他们在给他人错了。 不幸的是更复杂的生命,只有很简单的人,可以相信,上帝总是站在他们 一边 。

    谷歌的意图和性质

    我很喜欢昨天的文章丽贝卡麦金农,因为它拒绝愚蠢的辩论有关Google的领导人的动机的纯洁性。 另一方面,我发现它有点过于乐观,对谷歌和全球互联网社区今天的作用。

    谷歌是没有多于或少于大多数企业的邪恶。 所不同的是它有发达的一种独特的商业模式,需要大量的信任和善意,以及推动它到现在为止已经做了了不起的工作。 到,在网上社区,它已经设法扭转的经典角色,变成首席执行官环保人士的激进hacktivists点。 点击继续»

    发表在互联网和媒体 | 15回应»

    中国最困难的...(3)

    2009年11月24日(星期二)

    在本系列的前两个 员额 ,我们看到,中国是世界的语言保持了一套完整独立的词汇根和非代表他们的语音脚本,我们可以称之为一个单独的词系统。 出于这个原因,我认为,中国可能是最困难的语言得到充分的流畅性,无论对学生的语言背景。

    但也有比单纯的语言的困难,特别是文化和政治的,更有趣的问题。 因为拒绝使用贷款和语音脚本是有意识的决策结果。 的确,有没有在语言本身,禁止进口的外来词或一个字母使用,有目前使用中的直接贷款,写拉丁字母,如DVD或KTV已经有一些例外。

    中国有来自世界各地不同的并行的Word系统,以及政府在维护本系统有积极的作用。 然而,这项政策是不会单方面强加以上。 它肯定是鼓励教育系统,但中国的扬声器似乎遵循自然,往往喜欢的中国根,即使没有监督。 这是在与系统的尝试,以保护当地的条件,才发现,人们还是喜欢“电子邮件”,“快递ELECTRONIQUE”在许多国家的情况相反。

    人居住在中国有着悠久的足够认识到作为一个不同的文明,如何知道中国是其悠久的历史和自己的状态。 这种话语是对西方人的刺激性,因为它提醒太多极端民族主义的信条回家。 但它有一个与那些信仰的本质区别:在中国的情况,这是事实。 正如我们之前所说的 ,中国是有道理的,看到自己作为一个文明的摇篮,它是从世界的主流,直到近代几乎独立生存,只有这样的文化。 这种文化意识的主要原因是为保存语言,因为我们知道,幸存的不同的制度,甚至混乱的时期。

    当我们研究中国,我们不只是学习另一种语言,我们是一个平行世界的话,词汇的最后一个独立的系统学习和写作,人类仍然有。 这是最类似地球上的另一个星球的语言学习经验。 If Chinese is really so hard to learn, this should provide enough motivation for anyone to try it.

    Political considerations

    Mandarin is not in itself a very difficult language, what makes it hard is its complex Word System, which is for the most part not essential (that is, the language could still exist with loans and an alphabet). This System makes it hard for foreigners and Chinese to communicate, and it is a serious obstacle in the education of the Chinese. In the last century, development has been the main priority of China in order to recover her past glory, and inefficient relics have been torn down without blinking, just like the Walls of Beijing. Chinese words and characters are the last of those obstructive monuments to remain, and by far the oldest of all. It is a miracle that they have survived till today.

    The invention of convenient methods to input characters on a keyboard has made the future of the characters seem more secure, but their permanence is by no means ensured. Many famous linguists have argued for the use of pinyin as main written language and elimination of the characters from daily life, not least of them Lu Xun, or the late John de Francis. Much as I admire these men and their work, I am completely opposed to their position as a matter of principles. I don't suppose anyone will believe me in this age of economists, even less in the China of the new philosophies , but I have this to say: Efficiency is not a supreme value. In fact, it is not even a value in itself, but just a means. And a sad means it would be to recover the greatness of China, if there were nothing left to recover.

    I think it is clear to most Chinese today that their Word System is too precious to abandon it for the sake of efficiency. However, some reasonable concessions can be made which might ensure the very survival of the System in the long term. In particular, the acceptance of foreign loans for new technical words might facilitate the access of Chinese to foreign research and the incorporation of foreign talents when the real Chinese brain-drain starts in earnest. The complete acceptance of latin script to represent phonetically foreign Proper Nouns (which is already used informally) would also be a step towards efficiency without sacrificing the heart of the system, and would be of great help for all the Chinese trying to learn English.

    Apart from the practical issues considered, no less important is the mentality underlying the Chinese Word System. The growing common vocabulary in all the languages in the World represents the recognition by most cultures that there is a large part of common human culture, and that, since this part is only going to become larger with the progress of technology, the sensible solution is to adopt a common language to communicate it. By deciding to stay apart from this system, the linguistic choice of China represents a stance opposed to the rest of the World, and in a certain way it perpetuates the traditional isolation of the Middle Kingdom even in the age of Global interconnection. The insularity of the Chinese internet community and the misunderstandings between cultures that have arisen from it are, to some extent, a consequence of this choice.

    The part played by the language in China's relations with the World is probably not of the first importance. But even today this part is not negligible, and with the advances in communications, nobody knows how vital it will become in the future. Ultimately, it is only up to the Chinese to decide what language they want for themselves. We can only wait and see, and hope that they find a way to stay connected with us, while preserving their unique heritage of Words.

    Posted in Language Thursdays , Politics and Change | 27 Responses »

    Chinese most Difficult Language in the World (2)

    Monday, November 23rd, 2009

    上星期五,我写了一个很长的职位,我结束了包括太多的想法。 的主要点位了,结果掩盖,但它是简单地此:在学习一门语言,词汇起着至关重要的作用,不仅是因为中国这个极其困难的先进水平,但也越来越难与时间。

    我不认为这是开创性的研究,但有趣的是,因为大多数人都没有意识到这一点,也对在悫语言和政治两个领域,我们要培养这个博客的限制其影响。 下面是结论充分的论据,例子和详细信息,请参阅以前的职位 ,其意见:

    • 要学习一种新语言所需的主要知识是在三个方面:语法,语音和词汇。 语法和语音不同,基本上是从词汇中,前两个是无限的情况下适用的规则,而后者则是原始数据。 我们可以打电话给他们的语言代码和数据元素。 代码元素是有限的,而不是增长。 几乎是无限的和不断增长的数据元素,它不完全掌握母语甚至点。
    • 学习一种语言时,代码元素发挥至关重要的作用水平在初级和中级,但先进水平的通信真正的障碍,因此进步是数据。 例如,在德国先进的学生有时可能会使用错误的词尾变化,并在西班牙,他们可能无法区分“RR / R”的声音。 这些东西往往不妨碍沟通,因为人类的语言是高度冗余。 我永远不会明白“佩罗”(但是)当一位发言者说,“perro”(狗)。 最终,在代码元素的含量口音相同的缺陷:大部分的时候,他们仅作为元数据相关。
    • 但同时一定程度以上的代码是高度冗余,数据仍然在每一个级别所必需的。 从这个伟大的文章 :借用短语“浴池找到有效的治疗静脉炎”是毫无意义的名词一方或双方是未知的。 缺少一个单一的词往往可以掩盖整个段落或文章的含义。
    • 被动的话在现实生活中使用的数量远远超过了典型的语言水平标准名单。 这是因为半专业词汇,如离子 ,J acuzzi或矩阵不包括词汇表,因为它们被认为是太罕见了。 当然这些话是很少使用,但有这么多,作为一个整体,他们其实很经常使用。 这个数据元素是如此之大,不能在教室里的记忆,并获得它的唯一途径是通过多年的浸泡。
    • 为什么大多数语言学习者从未意识到这个问题的原因是因为他们是“欺骗”。 在世界上的大多数语言中,这个高层次的词汇几乎是相同的,它并不需要学习。 有一定的限制水平为每一种语言以上的最现代的词是国际和数据是没有更具体的语言。
    • 这个词汇衔接的限制水平为每一种语言不同,但它没有这么多的依赖于语言的家庭或原产地域,而是取决于的大小和的扬声器社会的发展。 这是中级以上是非常容易的原因,即使非印欧语系语言,如巴斯克:社区是不是大到足以支持复杂的条款,所有更高的数据是从国际通过。 大多数人往往误解和太重视语言家庭的概念,他们来到这个荒谬的名单,如。
    • 国际化的词汇越来越多,在电信和全球化的进展,尤其是因为,英语已成为科研的唯一语言。 在科学发明新的瑞典方面,例如,有小点,当所有的科学界的读/写他们的论文中英文。 通常情况下,尽管在政治努力,以促进本地的词汇,语言的经济恢复更高的数据传输回Internationalese。
    • 这是唯一一个在世界上的语言,历史,政治和人口的原因,一直保持这一趋势的一个例外:语言是中文(普通话,粤语或其他人,这里是无关紧要的差异)。 它构成了高层次的数据并行系统,在其余的Word共同很少说话。 日本和韩国是他们借鉴中国和国际体系,但现代的话越来越国际和这些语言的融合,其余部分例外。
    • 除此之外,中国有一个可笑的困难的书写系统,其功能的语音脚本缺乏独特。 这种化合物的词汇问题:不仅有更多的学习比在任何其他语言的话,但每个字包含更多的信息,因为它需要与其相应的字符相关。
    • 此外,因为没有标准化的方式来抄写外国专有名词,甚至地方和个人的名字往往被“翻译”成中文,有时完全离开原来的语音,并成为中国在自己的权利名称。 这增加了在中国的语言已经非常庞大的数据元素。

    这一切都需要我们的结论:中国是最困难的语言,在一个高层次的学习,无论学生的起源。

    这是特别有趣,因为到现在为止这个问题的正确答案是:“取决于你自己的母语”。 与日本/韩国学生可能是个例外,这个职位需要,中国实际上是别人最难的。 成反比的是,它也很难对中国学习其他语言,虽然这是由其他语言功能的语音脚本的事实减轻。

    另外一个有趣的结论:中国不仅很难,它实际上是越来越困难。

    随着世界变得越来越相互关联和技术占据了我们的生活更加重要组成部分,新的半专业词汇在日常语言中的增加部分。 参照国际概念,如“垃圾邮件”或“等离子电视”的表达式,越来越多地指的是当地的文化遗产表达的地方。 在这个意义上,我们可以说,在世界上所有的语言都趋同,而中国是一个岛国,其余所有分歧。

    再有,我们可以从中得出的政治结论,但我致力于写短职位,因此,我们将离开的第二天。 欢迎评论和更正我的论点以上。

    在发布语言星期四 | 33回应»

    中国是最困难的语言

    2009年11月20日,星期五,

    来自于生活的每一个学生的普通话点时,他觉得写的语言困难的呼叫。 时间终于来到了,我的 主人,我会按照路径 。 事实上,我打算走得更远。 我证明,中国是世界上最困难的语言。

    我知道我危险的地面上行走,日语学习者节是一定要在我爱上所有其declensions的重量。 为了使这是一个公平的游戏,我会先定义我理解的困难:一个普通人需要的时间没有以前接触相关语言,实现一个功能的水平,其中功能理解为能够执行每一个正常的活动,在普通话没有明显的缺点,如:写论文,举办正式会议,以正常速度阅读,在嘈杂的酒吧聊天。 我以我的法语作为这个级别的标准衡量自己的水平。

    当然,这个标准和“重大缺点”的整体概念是主观的和难以衡量,但对这个职位的目的,它应该是足够的。 请注意,这里的关键因素是实用工具 :我特意关注较少,如口音方面只要在正常的沟通方式,因为它没有得到支付。 原因是,我考虑到语言作为沟通工具,而不是一个标志的状况,出身或其他可能的功能。 在中国,任何可能使用模仿口音失去了大多数外国人,因为五官立即给他们带走。

    除了口音,像中国古典的重要领域给予我的“功能性”的定义,重量很少,原因很明显。 它是真实的,通过这个定义,我削弱我而言,最困难的语言,但我们可以负担得起的,因为我们最强大的武器仍然在储备。

    还有一件事之前,我继续:这次演习已经试过很多次了,喜欢这里 , 在 这里和这里 。 我忽略了以前的结果,因为他们这样作为老师的看法或某些常规参数没有任何在现实生活中的使用比较标准。 每名学生可以自由选择他自己定义的困难和功能水平,但在我看来,在这个岗位,总结,大多数人自然会是一个“ 的水平,需要在本地环境中使用的语言无缝”接受。

    我的论点如下通过3个阶段的学习中文的过程:首先,我证明,中国是容易的,然后我证明,这是很难的。 最后,我会放弃的原因,中国是世界上最难的语言。 如果您已经熟悉学习普通话,你可能想直接跳到第三章。

    中文是容易

    简单的汉语语法和单词的第一个列表在一个基本水平,容易发音和记忆(音)在非常温和的学习曲线。 我已经多次在西班牙学习西班牙语的学生比较,几乎总是在中国普通话的学生更快地开始使用简单的句子。 除了语言本身,我怀疑,对中国的好奇和健谈的性质是它的一个重要组成部分。

    如果你已经在中国已经足够长的时间,你可能已经看到一些学生,了解到中国在1年的奇迹。 我会见了一些他们自己,并在某​​些情况下,我对结果感到惊讶。 这些人基本上是自然的传播者,他们并不需要的色调或人物,因为他们使用普通话,这是上下文中非常强大的工具。 他们的语调和身体语言的信息渠道万吨,使他们能够受理带几个小时就结束中国的成人,而你坐在那里恨恨地想知道哪里放了。 这是一个真实的故事,顺便。

    当然,不是每个人都可以成为这样一个伟大的传播者,但这里的要点是:一个人的某种和为某种目标,中国其实也可以在浸泡时了解到一个简单的语言。 这是一种肤浅的层面上被称为当你听到有人说:“他讲14种语言的流利”。 它只是最基本的字符,几乎没有语法和长期无音记忆的日常词汇列表。 这是行不通的,甚至靠近我的功能级别的定义,但它是有用的,有益的,对于大多数人来说,这是他们所需要的。

    正是出于这个原因,每个外国人来中国,特别是好奇和交际的,我强烈建议学习中国的谈话没有字符。 在这第一个层次,它具有经济意义,他们认真研究。

    由于长时间暴露在说普通话的环境,一个喇叭没有字符可以去很长的路要走。 然而,严重的学生普通话,非字符的路径是不可持续的。 除其他原因,因为它会使其无法读写,有效地离开了限制大面积的知识。

    中文是难

    步入下一阶段之前,潜在的学生应该三思。 因为它需要时间的投资比例几乎任何其他语言的研究,甚至等复杂的事业,例如,获得博士学位。 在绝大多数情况下,它没有经济意义,它根本就不是一个理性的选择。 所以,如果你决定去那里,只是确保你有不合理的动机。

    在这个阶段中出现的困难,如字符和声调,已优秀的文章 上面 提到的 ,所以我不会赘述。 我只想强调的因素的背景和相互依存的,我觉得有时被低估。 的想法,总结,是这样的:这两个diabolically中国口头和书面的困难代码变得更加困难,因为他们往往​​是不能自我在学生的头脑,但依靠相互学习,然后他们都依赖于上下文的一个很好的协议。

    这是该系统的最荒谬的部分,因为直觉人会想象,(半)表意文字的脚本是从语音独立。 事实是,他们不仅没有独立的,但整个系统的效率低下,中国人自己很大程度上依赖于他们的口语语言来解释字符。 这就解释了,例如,为什么它是那么容易提出与字符的平均中国不能读,或为什么他们可以读1报纸知道只有2000 *字符,但你不能,他们成功地使用他们的口语语言要记住/猜缺少的字符。

    在其他方向,对书面材料的依赖,学会说话是很常见的任何第二语言,作为能够读取在发音显著的方式的话,使他们更容易记住。 在中国现有的材料,在适当的拼音(与tonemarks拉丁字母)几乎是零,和一些字母和声调的趋势,不同地区之间,使得它几乎不可能学习他们正确只是从听。 更糟的是,自己是中国人的扬声器上的字符来解决歧义,往往是与人民和地方,或当他们解释了一个新词的名称:“我的名字是江,”他们说,“美女子江“,指的字符姜2部分。 含糊不清往往发生在很多像普通话的语境语言,更当一个外国人参与。

    这个讲话和写作之间的相互影响,有许多中国特有的其他后果:例如,它是不可能写下来,甚至读外来词,没有一个人物的先进知识,很难理解书面形式,并在谈话中都熟悉的名字。

    所有这些因素(以及其他许多我没有提到)为外国人提供的极其困难的学习环境。 这是最主要的原因是不可能达到功能级别后,口头和书面语言上的一种平衡的方法,加上沉浸在中国文化。 它解释了为什么一个字符的渊博知识的汉学家永远不会说话的语言功能 ,也不旧中国双手语文沉浸在几十年的生活。 他们都站在同一条腿比别人短的摇晃平台。

    总之,学习中国的努力是类似2,需要并行**追求不同的语言学习。 与这两种语言是一个很大的困难比法国(英语为母语)。

    然而,这仍未能打动日本,已经磨他们的武士刀来后,我的头的学生。 我会承认,到了这里,日语仍然有一个很好的机会击败普通话。 移动到下一节看到我的将军。

    中国是世界上最困难的语言

    现在是,当我们进入第三阶段,在功能级别的学生,没有任何“重大缺点”与母语相比。 至于我担心的是,这个阶段只是假设:我从来没有见过一个外国人到了那里。 我不是说这个人不存在,我只是说,在中国3年后,我还没有遇到任何,就是它是多么难得。

    在既定标准的措施方面,我可以词组,它想:我仍然不能满足水平的一个单一的外国人,能说流利的中国竞争,与我在法国自己的水平,这是我的第四语言,作为一个成年人学习在3年内在法国度过的。 我有一个口音和一些人造阿美族 ,但我可以读取和写入,快速和复杂的,任何类似的背景,我的法国同事,我不记得我最后一次在电视上的东西没有得到。 我挑战任何人给我弄一个非中国本土的扬声器,可以说或写,就像我在法国做,甚至在水平相当。 对不起,如果我听起来自大,我只是写,因为它是基础的论点如下。

    但是,让我们到这个职位的实际点:为什么中国在世界上最困难的语言?

    这种说法的主要依据,做词汇。 我认为,在大多数学习汉语的研究,这个因素已经大大低估。 在我看来,它是唯一最重要的一个学生去功能级别的障碍。 之前,我解释为什么,让我给一些背景:

    在原产地,有深厚的文化原因,从事实上,中国作为一个文明的摇篮,其扬声器。 实际上,它可以精确地说,中国是人类文明的摇篮之一,并一直保持一种活的语言,这一天只有一个。 语言学家会说,语言已经改变,因为商代时代完全,但是这是一个纯技术性的反对。 文化上,它仍然是相同的人相同的语言,它是这种感觉的扬声器,这带来了一系列的态度,是中国特有的。

    这些“态度”,包括不承认拉丁或希腊文化参考,并推而广之,不接受在英语或其他外国基层创造的新词。 这是问题的核心。 这使得事情,学习汉语的外国人,也为中国人学习外国语言极其困难。 和它的影响超越了语言学习的范围。

    关于普通话的学生的实际后果,考虑这个问题:需要获得一个标准的语言水平的积极词汇,例如,最高水平的汉语水平考试,通常需要的词汇,包含不超过几千字,这是更足够日常一般的谈话。 然而,我曾见过的HSK11人甚至没有接近我的法国竞争。

    原因是受过高等教育的人,被动词汇真正需要达到的功能水平是比任何能力的标准测试中所需的词汇。 载体 , 离子或形而上学的思考。 这些话都没有进入,因为在理论上,他们是技术术语,但他们出现在正常的谈话,你承认他们预计,即使你不知道, 真的是什么离子词汇的标准列表。 你一生内的文化生活,通过收购这些话。

    那么,发生了什么事,我的法语吗? 很显然,我刚刚学会相处的几千字,从此它是非常容易,因为已经知道我的大部分专业词汇广大口袋。 ,这是因为,一旦你已经学会了解码语音和语法,并一定程度以上的词汇,所有的语言在世界上成为几乎相同,除了中国,这是。

    和作为一个中国这个分化的结果,对于大多数人来说,要实现功能级别的唯一可行的方法是花了一辈子浸泡,以获取那些没有在语言学校学习的所有领域的词汇,只能学到通过经验。 总之,为学生成为功能将采取以下三个阶段以上:

    1. 出色的沟通能力,人才和动机。
    2. 多年的全日制学习,学习阅读和写作。
    3. 10年左右甚至更长的时间 - 分钟吗? - 100%沉浸在中国。

    从本质上讲,我们说的是一名专门向中国人作为一个职业生涯中,谁拥有人才的语言和谁住总多年的中国环境。 这不是不可能的,这个人的存在,我们甚至可能有人在下面描述的意见。 但结合在一个人的3个条件是极为罕见的,为广大学生,在中国的功能水平将永远是遥不可及。

    对不起长后,我写了挫折的一天,当我卡在中间含有离子治疗的句子,部分原因是因为离子,离子(li2zi3)字像许多其他的技术的话,不给你任何线索时,它是物理学方面。 我希望看到日本(谁是相当不错说:“离子”的发音)要回答这个。 将军。

    和中国是世界上最困难的语言赢得了可疑的荣誉。

    注意事项:

    *已经很多讨论关于这一点,数量可能是错误的。 点是,即使当你知道更多的字符比是土生土长的中国人,他 ​​将仍然是能读得更好,比你快。 这是令人沮丧的。

    **我使用的术语在这里非常松散,写中国本身并不是一种语言,而是代表了中国。 这是不是真的学习2种语言,但我觉得这比较有用的,需要将你的头存储的原始数据量的感觉。

    聚苯乙烯。 如果你感兴趣,在这次辩论中,看到的总结,并希望更明确的岗位在这里 。

    在发布语言星期四 | 55回应»

    • 在MINIYOUREN
      • 由Jonathan D.斯宾塞基辛格和中国的“纽约书评

      • 詹姆斯顿基金会:龙和曼巴:中国日益增长的莫桑比克

        引人入胜的文章(尽管标题)。 对于所有西夸夸其谈,这种单一的伪善行动,我们在发达国家的农业补贴,已造成的人道主义在非洲的苦难比所有的中国工厂监事... 如果有任何对非洲的希望,它将来自“金砖四国”。

      • Why China's left is up in arms - China Media Project

        有趣的文章,但我认为过于乐观。 这一切,我们所看到的“辩论”,可能是到2012年的权力只是一个内部斗争的反映。 尽快议席分配和匹配结算,这些“辩论”将死了的领导人将与他们的业务上。 他们是不是意识形态驱动的领导人,但大多是务实的。 参考参考,从不同的角度看:如果出头效果很好,为什么会在地球上,他们想改变它呢? 中国仍然以惊人的速度增长,皮尤调查显示高水平的满意度,奇迹仍然全面生效。 我不相信第二,博和其他人要返回任何有意义的方式来毛派政治。 他们希望维持现状,并增加自己的力量,这是所有。

      • Book Review - On China - By Henry Kissinger - NYTimes.com

        有趣的文章,并通过良好的老狐狸警告。 这种“冷战”的想法已担心了一会儿我来说,它都不可能没有我们这样结束。

      • 上海废钢»环他们编钟:迪伦是不截。

        我同意。

      进纸 科班 的意见
    • 美国 北京 百度 博客 书籍 商业 审查 字符 “宪章”08 危机 发展 文化 经济 教育 欧洲 外籍 桂枝茯苓丸 谷歌 历史的 人

      可湿性粉剂积云闪光标签云罗伊Tanck和卢克莫顿需要的Flash Player 9或更高。

    • 分类
      • 中国人民
      • 经济和商业
      • 解除封锁的网站的说明
      • 互联网和媒体
      • 语言星期四
      • 我前面的花园
      • 政治与变革
      • 评论
      • 中国短篇小说
    • 最新评论
      • CrazyCat说: BTW,我发誓,当我告诉他们停止
      • CrazyCat说:“ 我参观了上海动物园,同样的事情发生在我身上。 尽管所有的警告......
      • 游客说: 串门的,必须的很期待^ ^。
      • 杰里说: 很高兴找到您的网站很不错的感谢你的伟大的工作。
      • 云计算说:“ 我很喜欢这个博客。 其翔实主题。 它帮助我非常...
      • cellulean评论说: 有趣的网站,我读了一些您的网站上的文章,现在...... 和...
      • 费洛蒙忠告说: 你好,我发现您的网站在谷歌,我看过一些文章......
      • xenadrine评论说: 寻找类似的议题,即使你的网站上来,看起来不错。 我有...
    • UserOnline
      7位用户在线
    • 最受欢迎
      • chаrter08:为什么它应该被称为王- 6,517读取
      • 中国的互联网审查制度解释- 6251读取
      • 08chаrter和政治变革,在中国- 4,566次阅读
      • 中国互联网的世界地图- 4,482读取
      • 性别选择性人工流产的研究在中国- 4438读取
      • 具有中国特色的资本主义- 4018读取
      • 中国种族主义吗? 或新殖民主义的PC - 2,856读取
      • 博客信誉线程:Chinablogs - 2,551读取
      • 中国最困难的语言在世界上(2) - 1939读取
      • 一个在中国互联网检查的小研究- 175读取
    • 书籍回顾
      • 000001
      • 00001
      • 0001
      • 001
      • 01
      • 02
      • 03
    • 中国网志串连
      • 荒诞,寓言和中国
      • 本罗斯
      • bendi老外
      • 中国数字时代
      • 中国传闻
      • 中国嘘
      • 中国法律博客
      • 中国拍击
      • 中国/分
      • ChinaBizGov
      • chinageeks
      • ChinaMusings
      • CNReviews
      • 单位“
      • 双握手
      • FOARP
      • 傻瓜的山
      • 全球之声中国
      • imagethief
      • 里面的出中国
      • 京报
      • 从花岗岩工作室的随笔
      • 失落的老外
      • 来自西安的注意事项
      • 北京烤鸭
      • 上海废钢
      • shanghaiist
      • 硅胡同
      • sinocism
      • 中国禁毒
      • 中国观察员
      • 华尔街日报中国博客
      • 优酷Buzz
      • ZaiChina
    • 中国情报
      • 21世纪经济报道
      • “财经”杂志
      • 中国传媒研究计划
      • 中国政治
      • Kaifang
      • 迈克尔·佩蒂斯的博客
      • 人民日报
      • RConversations
    • 语言星期四
      • sinoglot
      • sinosplice
      • skritter
    • 翻译
      English flagChinese (Simplified) flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flagRussian flag                                         
    • 联系

      暂时停用的联系方式。 与我联系,你可以写在gmail.com的电子邮件我namesurname的。 确保你拼写正确。

    • RSS 新华社说:




    • 输入您的电子邮件地址:



      电子邮件订阅



      精选在ALLTOP 添加到Technorati的最爱

    Creative Commons许可

    技术支持WordPress的 |©2012 CHINAYOUREN | DesignyourWeb , WordPress的黑客 ULN的经验