我飞回重庆最近当我阅读中国非常令人沮丧的问题提醒。 机舱电视和电影，它有一个特殊性：它运载的中文和英文并行在两行可比字体在屏幕底部，字幕。
当我看到我一直强迫我的眼睛，坚持对中文字幕，以行使我的阅读（声音），但它是毫无意义的。 之前，我已经读完了中国每一次，我已经知道该行的含义反正。 在英语的话似乎传递自己的意思，即使我是不是看着他们 。
读中国
我们已经谈到去年约读中国功能的问题。 这是非常重要的，先进的中国学生，因为超过了一定程度的进展，在很大程度上取决于这种能力。 许多外国人都能够读取缓慢，甚至做一个光标字典的帮助下好翻译的中文文本。 但读功能， 在我的定义 ，是一个完全不同的事情。 这意味着能阅读一般文本的各种快速和可靠的平均本土。点击继续»
今天，我只是想评论中文标点符号的神秘世界。 这是一个引人入胜的领域在这些时候，每个人都指责对中国歧视外国符号。 事实上，有一个，几乎每一句中国现代外国符号：点，逗号，其余所有的标点符号标志。
由于是在任何语言的自然，当中国决定采取这些标志，以澄清自己的脚本，它们使用它们自己的规则。 标点符号，显然是在中国和西方语言相同，但实际上有不同的含义和用途有许多例子。 这是不是该职位的主要点，但我会稍微停止，我觉得很有趣的例子之一。
叹息标志
出于某种原因（！）是在西方被称为感叹号了叹号，即叹商标在中国翻译。 此叹字符最常用的是今天在表达喜欢叹气，其含义是惊呼叹息或喝彩 。 我的理论是，这是后面的每第二句写上“！”，标志着中国网民的怪癖的原因。点击继续»
魅力的文章（尽管在标题）。 对于所有人道主义夸夸其谈的西方，这种单一的虚伪行动，在我们的发达国家的农业补贴，已经引起更多在非洲的苦难，不是所有的中国工厂监事... 如果有任何非洲的希望，将来自“金砖四国”。
有趣的文章，但我认为过于乐观。 所有这一切的“辩论”我们所看到的可能只是一个到2012年的内部权力斗争的反映。 只要席位分配和与之匹配的是落户，这些“辩论”会死，领导人将与他们的业务上。 他们不是思想驱使的领袖，但大多是务实的。 - 参考看着它从不同的角度：如果出头的效果很好，为什么地球上的，他们想改变它呢？ 中国仍然是惊人的速度增长，皮尤的调查结果显示，高层次的满意度，奇迹仍然全面生效。 我不相信第二，博和其他人要返回任何有意义的方式来毛派政治。 他们希望维持现状，并增加自己的力量，这是所有。
有趣的文章，和一个很好的警示老狐狸。 这种“冷战”的想法已经令人担忧了一会儿，我这是在所有不可能的，我们不这样。
我同意。
STREAM COMMENT 可湿性粉剂积云闪光标签云罗伊Tanck和卢克莫顿需要的Flash Player 9或更高。
亚历克斯说： 您好，我发现在谷歌你的博客，看了一些文章。 我喜欢你写的和我... ... 
Filme Seriale说： 您好，我发现您的网站在谷歌，我读了您的网站上的文章 ... ... 
可湿性粉剂Autoblogs说： 不错的网站！ 现在我读了您网站上的文章的一些 ... 我和添加... 
dogodus说： ALS Handwerk（冯MHD hant WERC，eine Lehnübersetzung祖纬度OPUS manuum和grch ... ...。 
答詹姆斯说： “无论你的工作，你想真的取决于你的答案就在接受记者采访时，... ... 
Darcie冰儿说： “我用我的表弟，建议本博客 。 我现在不积极... ... 
布鲁斯说： @约翰，你是正确的，因为你在IT表示，它可能的权利，如电视，电视电冰箱，电冰箱电脑，电脑... ... 
法兰克说： 这是一个有趣的的文章 。 我住在日本和我的妻子是中国人。 从一个西方人点... ... 
 |  |  |  |  |  |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新华社说： 
